Г 74 Готорн, Натаниель (1804-1864). Дом с семью шпилями [Текст] : [роман] / Натаниель Готорн ; [перевод с английского С. Шарафаненко]. - Москва : Столица : АрхивКонсалт, 2012. - 318,[1] с. ; 21 см. - (Книжная коллекция МК. Золотой детектив). - 20000 экз.. - ISBN 978-5-8189-1838-9 (в пер.) : 80.00 р. Рубрики: Детективные романы, повести, рассказы зарубежные--Соединенные Штаты Америки, 19 в. Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза--Соединенные Штаты Америки, 19 в. Доп.точки доступа: Шарафаненко, С. \пер.\; Готорн Натаниэль Экземпляры всего: 2 Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18, ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: Ф09АБ (1), ЦРБ АБ (1) |
О-54 Олкотт, Луиза Мэй (1832-1888). Маленькие женщины [Текст] : роман : [для старшего школьного возраста] / Л. М. Олкотт ; перевод с английского М. Батищевой. - Москва : Эксмо, 2020. - 348, [1] с. ; 21 см. - (Всемирная литература) (Зарубежная классика). - 7000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-04-1077799-0 (в пер.) : 203.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Соединенные Штаты Америки, 19 в.--Издания для детей (средний школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, 19 В. -- СЕМЬЯ В США (Д. Л.) -- США, 19 В. (Д. Л.) -- СОЦИАЛЬНЫЕ РОМАНЫ И РАССКАЗЫ (Д. Л.) -- ЛЮБИМЫЕ КНИГИ ДЕВОЧЕК Аннотация: Искренний и трогательный роман о детстве и юности четырех сестер. В Америке началась Гражданская война, глава семейства Марч ушел на фронт, а все заботы по дому легли на плечи его жены и дочерей. Старшая из сестер, шестнадцатилетняя Маргарет - женственная и романтичная красавица с прекрасными манерами. Джо - настоящий сорванец в юбке, ей пятнадцать и она лазает по деревьям, бегает наперегонки с друзьями, катается на коньках, а может даже и подраться. Тринадцатилетняя Бесс - застенчивая и робкая девочка с добрейшим сердцем, сущий ангелочек и любимица всей семьи. Самой младшей двенадцать - положительные и отрицательные качества тесно переплетены в Эми и находятся в очень хрупком равновесии. Сестры такие разные, такие неповторимые. Но они сообща справляются с трудностями, испытывают горести и радости, мечтают о будущем и проходят непростой путь взросления. "Маленькие женщины" - одно из самых известных произведений классической американской литературы для юношества. Его публикация принесла Луизе Мэй Олкотт небывалую славу, чрезвычайный коммерческий успех и любовь каждого нового поколения читателей. Доп.точки доступа: Батищева, М. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф04АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9 Свободны: Ф04АБ (1) |
П 41 По, Эдгар Аллан (1809-1849). Мистика моря [Текст] : рассказы / Э. А. По ; художник В. Золотухин ; перевод с английского К. Бальмонта, Э. Бер, М. Богославской. - Санкт-Петербург : Аркадия, 2020. - 110, [1] с. : ил., рис., портр. ; 22. - (Black & white). - Пер. изд. : Ms. found in a bottle / Edgar Allan Poe. - Пер. изд. : King Pest / Edgar Allan Poe. - Пер. изд. : A descent into the Maelström / Edgar Allan Poe. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-907143-49-4 (в пер.) : 413.00 р. Содержание: Манускрипт, найденный в бутылке . - С .7-36 Король Чума . - С .37-66 Низвержение в Мальстрем . - С .67-107 Рубрики: Мистические романы, повести, рассказы зарубежные--Соединенные Штаты Америки, 19 в. Кл.слова (ненормированные): американская литература, 19 в. -- мистические рассказы, 19 в. -- мистика моря (х.л.) -- морская стихия, мистика (х.л.) Аннотация: Море, прекрасная, грозная, неукротимая стихия, и люди, которые все же рискуют бросить ей вызов - отчаянные, способные противостоять любой сверхъестественной силе, - очаровывали признанного мастера "мрачного" романтизма Эдгара Аллана По еще в детстве. Мальчиком писатель с упоением слушал байки и леденящие кровь предания моряков, которые заходили по делам к его приемному отцу, а позже, опираясь на собственные впечатления, создал пропитанные мистикой и мрачным юмором произведения, которые вошли в этот сборник. Доп.точки доступа: Золотухин, Владимир \худож.\; Бальмонт, Константин Дмитриевич \пер.\; Бер, Эстер \пер.\; Богословская, Мария Павловна \пер.\; Poe, Edgar Allan; Poe, Edgar Allan; Poe, Edgar Allan Экземпляры всего: 1 Ф05АБ (1) - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11 Свободны: Ф05АБ (1) |