Web ИРБИС

   84(7Сое)
   Т 26

    Твен, Марк (1835-1910).
    Приключения Тома Сойера [Текст] ; Приключения Гекльберри Финна : повести / М. Твен ; перевод с английского Н. Дарузес ; художник М. Искаков. - Алма-Ата : Жалын, 1984. - 381 с. : цв. ил. ; 22. - 300000 экз.. - (в пер.) : 52.00 р., 50.00 р., 70.00 р.

ББК 84(7Сое)
Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза приключенческая--Соединенные Штаты Америки, 19 в.--Издания для детей (младший, средний школьный возраст)
Приключенческие романы, повести, рассказы зарубежные--Соединенные Штаты Америки, 19 в.--Издания для детей (младший, средний школьный возраст)

Доп.точки доступа:
Твен, Марк; Дарузес, Н. \пер. с англ.\; Искаков, М. \худож.\
Экземпляры всего: 3
Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11, Ф07АБ (1) - Абонемент библ. им. М. Калинина 341-35-14 ул.Халтурина,32, Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18
Свободны: Ф10АБ (1)

12+

   84(7Сое)
   Т 26

    Твен, Марк (1835-1910).
    Приключения Гекльберри Финна [Текст] : повесть / М. Твен ; худож. Г. Фитингоф ; пер. с англ. Н. Дарузес. - Горький : Волго-Вятское книжное издательство, 1980. - 263 с. : ил. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : 0.60 р., 40.00 р.

12+

   84(7Сое)
   Т 26

    Твен, Марк (1835-1910).
    Приключения Гекльберри Финна [Текст] : роман : [для среднего школьного возраста] / М. Твен ; художник Ю. К. Зайцев ; перевод с английского Н. Дарузес. - Минск : Мастацкая лiтаратура, 1980. - 254 с. ; 21. - (в пер.) : 15.00 р.

12+

   84(7Сое)
   Т 26

    Твен, Марк (1835-1910).
    Приключения Тома Сойера [Текст] : повесть ; Приключения Гекльберри Финна : роман : [для среднего школьного возраста] / М. Твен ; перевод с английского К. Чуковский ; автор послесловия Т. Ланина ; художник Г. Фитингоф. - Москва : Детская литература, 1989. - 465 с. : ил. ; 21. - ISBN 5-08-002625-1 : 20.00 р., 1.60 р.

12+

   84(7Сое)
   Т 26

    Твен, Марк (1835-1910).
    Приключения Тома Сойера [Текст] : повесть / М. Твен. Приключения Гекльберри Финна : роман : [для среднего школьного возраста : перевод с английского] / М. Твен. - Москва : Детская литература, 1987. - 463 с. : ил. ; 21. - (в пер.) : 40.00 р., 1.20 р.

12+

   84(7Сое)
   Т 26

    Твен, Марк (1835-1910).
    Приключения Тома Сойера [Текст] : повесть ; Приключения Гекльберри Финна : роман : [сборник : для среднего школьного возраста] / М. Твен ; автор послесловия Т. Ланина ; художник Г. Фитингоф. - Москва : Детская литература, 1985. - 463 с. : ил. ; 21. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : 1.20 р., 1.10 р., 1.30 р.

12+

   84(7Сое)
   Т 26

    Твен, Марк (1835-1910).
    Приключения Гекльберри Финна [Текст] : роман : [для среднего школьного возраста] / М. Твен ; перевод с английского Н. Дарузес ; художник Г. Фитингоф. - Москва : ОНИКС, 2001. - 364 с. : ил. ; 21. - (Золотая библиотека). - ISBN 5-249-00176-9 (в пер.) : 90.00 р.

12+

   84(7Сое)
   Т 26

    Твен, Марк (1835-1910).
    Приключения Тома Сойера [Текст]. Приключения Гекльберри Финна : [романы : для среднего школьного возраста] : перевод с английского / М. Твен ; автор послесловия Т. Ланина. - Москва : Детская литература, 1991. - 463 с. ; 21. - (в пер.) : 5.00 р.

12+

   84(7Сое)
   Т 26

    Твен, Марк (1835-1910).
    Приключения Гекльберри Финна [Текст] : [роман : для среднего школьного возраста] / М. Твен ; художник А. Власова ; перевод с английского А. З. Муравьёвой. - Москва : Книги "Искателя", 2007. - 253 с. : ил. ; 21. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-94743-462-0 (в пер.) : 90.00 р.

12+

   84(7Сое)
   Т 26

    Твен, Марк (1835-1910).
    Приключения Тома Сойера [Текст] ; Приключения Гекльберри Финна : [романы : для среднего школьного возраста] / Марк Твен ; [иллюстрации Л. П. Лазаревой ; перевод с английского К. И. Чуковского, Н. Л. Дарузес]. - Новосибирск : Детская литература, Сибирское отделение, 1998. - 475, [3] с. : ил. ; 21. - (Библиотека приключений и фантастики). - 10000 экз.. - ISBN 5-08-007719-0 (в пер.) : 100.00 р., 70.00 р., 80.00 р., 90.00 р.

ББК 84(7Сое)
Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы зарубежные--Соединенные Штаты Америки, 19 в.--Издания для детей (средний школьный возраст)
Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза приключенческая--Соединенные Штаты Америки, 19 в.--Издания для детей (младший, средний школьный возраст)
Кл.слова (ненормированные):
РОМАНЫ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ -- ДЕТСКАЯ ДРУЖБА -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА

Доп.точки доступа:
Твен, Марк; Лазарева, Любовь Павловна \худож.\; Чуковский, К. И. \пер.\; Дарузес, Н. Л. \пер.\; местное издание, не содержит краеведческого компонента
Экземпляры всего: 7
Ф03АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Фадеева 290-37-09 ул.Полярная,17, Ф10АБ (3) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11, Ф08АБ (1) - Читальный зал библ. им. А. Герцена 314-83-30 ул.Римского-Корсакова,12, Ф06ДС (1) - Детский сектор библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, Ф04ДС (1) - Детский сектор библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9
Свободны: Ф03АБ (1), Ф10АБ (2), Ф04ДС (1)

12+

   84(7Сое)
   Т 26

    Твен, Марк (1835-1910).
    Приключения Тома Сойера [Текст] ; Приключения Гекльберри Финна ; Том Сойер за границей : [романы : для среднего школьного возраста] / Марк Твен ; [пер. с английского: К. И. Чуковского, Н. С. Дарузес, М. И. Беккер]. - Москва : Эксмо, 2009. - 765,[1] с. : ил. ; 21. - (Всемирная детская классика). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-38099-2 (в пер.) : 100.00 р.

12+

   84(7Сое)
   Т 26

    Твен, Марк (1835-1910).
    Приключения Гекльберри Финна [Текст] : [роман : для среднего школьного возраста] / М. Твен ; перевод с английского Н. Дарузес. - Москва : Эксмо, 2014. - 350 с. ; 21. - (Классика в школе). - Пер. изд. : The adventures of Huckleberry Finn / Mark Twain. - ISBN 978-5-699-70176-6 (в пер.) : 86.00 р.

12+

   84(7Сое)
   Т 26

    Твен, Марк (1835-1910).
    Приключения Гекльберри Финна [Текст] : [роман : для среднего школьного возраста] / М. Твен ; художник А. Власова ; перевод с английского А. Муравьёвой. - Москва : Мир Искателя, 2014. - 191 с. : 4 цв вкл. л. ил. ; 21. - (Школьная библиотека). - Пер. изд. : The adventures of Huckleberry Finn / Mark Twain. - ISBN 978-5-00034-082-0 (в пер.) : 123.00 р.

12+

   84(7Сое)
   Т 26

    Твен, Марк (1835-1910).
    Приключения Тома Сойера [Текст] ; Приключения Гекльберри Финна ; Том Сойер за границей ; Том Сойер - сыщик : повести / М. Твен ; пер. К. Чуковский [и др.] ; худож. В. Л. Гальдяев. - Москва : ЭКСМО, 2008. - 608 с. ; 20 см. - (Детская библиотека). - 7 100 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-699-08235-3 (в пер.) : 90.00 р.

12+

   84(7Сое)
   Т 26

    Твен, Марк (1835-1910).
    Приключения Тома Сойера [Текст] ; Приключения Гекльберри Финна ; Том Сойер - сыщик ; Том Сойер за границей : [сборник : для среднего школьного возраста] / М. Твен ; [перевод с английского К. И. Чуковского [и др.] ; художник А. Г. Жуков]. - Харьков : Фолио ; Москва : Полиграфресурсы, 1993. - 574, [1] с. : ил., портр. ; 21. - (Библиотека приключений). - 100000 экз.. - ISBN 5-7150-0007-6 (в пер.) : 85.00 р., 90.00 р.

ББК 84(7Сое)
Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы зарубежные--Классика литературная--Соединенные Штаты Америки, 19 в.--Издания для детей (средний школьный возраст)

Доп.точки доступа:
Твен, Марк; Чуковский, К. И. \пер.\; Дарузес, Н. Л. \пер.\; Беккер, М. \пер.\; Грибанов, Борис Тимофеевич \пер.\; Жуков, А. Г. \худож.\
Экземпляры всего: 2
Ф06ДС (1) - Детский сектор библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, Ф01ДС (1) -
Свободных экз. нет

12+

   84(7Сое)
   Т 26

    Твен, Марк (1835-1910).
    Принц и нищий [Текст] : повесть : [для среднего школьного возраста] / М Твен ; [перевод с английского Чуковского К., Чуковского Н.]. - Москва : АСТ : Астрель : Хранитель, 2008. - 317 с. ; 21. - (Любимое чтение). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-034455-0 (в пер.) : 90.00 р.

ББК 84(7Сое)
Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы зарубежные--Соединенные Штаты Америки, 19-20 вв.--Издания для детей (средний школьный возраст)
Зарубежная литература (произв.)--Проза приключенческая--Соединенные Штаты Америки, 19-20 вв.--Издания для детей (средний школьный возраст)
Кл.слова (ненормированные):
РОМАНЫ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ -- ДЕТСКАЯ ДРУЖБА -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА

Доп.точки доступа:
Чуковский, К. \пер. с англ.\; Чуковский, Н. \пер. с англ.\
Экземпляры всего: 1
Ф02ДС (1) - Детский сектор библ. им. Н.А.Некрасова 351-07-10 ул.Римского-Корсакова,5/1
Свободных экз. нет

12+

   84(7Сое)
   Т 26

    Твен, Марк (1835-1910).
    Приключения Тома Сойера [Текст] : повесть ; Приключения Гекльберри Финна : роман ; Том Сойер за границей : повесть : [для среднего школьного возраста] / Марк Твен ; [составитель Г. Иванова ; художник В. Филиппов ; автор примечаний И. Александров ; перевод с английского: Н. Л. Дарузес, М. И. Беккер]. - Москва : Круг, 1993. - 542, [2] с. : ил. ; 21. - Примеч.: с. 535-543. - 200000 экз.. - ISBN 5-87020-019-9 (в пер.) : 90.00 р.

ББК 84(7Сое)
Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы зарубежные--Соединенные Штаты Америки, 19 в.--Издания для детей (средний школьный возраст)
Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза приключенческая--Соединенные Штаты Америки, 19 в.--Издания для детей (младший, средний школьный возраст)
Кл.слова (ненормированные):
РОМАНЫ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ -- ПОВЕСТИ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ -- ДЕТСКАЯ ДРУЖБА -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА
Аннотация: В сборник входит, кроме двух широко известных произведений, еще и третья повесть о бессмертных, вечно юных героях.

Доп.точки доступа:
Твен, Марк; Иванова, Г. \сост.\; Филиппов, В. \худож.\; Александров, И. \авт. примеч.\; Дарузес, Н. Л. \пер. с англ.\; Беккер, М. И. \пер. с англ.\
Экземпляры всего: 1
Ф04АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9
Свободны: Ф04АБ (1)

12+

   84(7Сое)
   Т 26

    Твен, Марк (1835-1910).
    Приключения Тома Сойера [Текст] ; Приключения Гекльберри Финна ; Том Сойер - сыщик : [роман повести : для среднего школьного возраста : перевод с английского] / М. Твен. - Новосибирск : Детская литература, Сибирское отделение, 1996. - 587, [4] с. ; 21. - 15000 экз.. - ISBN 5-08-007643-7 (в пер.) : 80.00 р.

12+

   84
   Т 26

    Твен, Марк (1835-1910).
    Приключения Гекльберри Финна [Текст] : [роман : для среднего школьного возраста] / Марк Твен ; [пересказ М. Тарловского ; художник О. Рытман]. - Москва : Петрушка, 1993. - 77,[3] с. : ил. ; 28. - 100000 экз.. - ISBN 5-7661-0007-8 (в пер.) : 90.00 р.

ББК 84
Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы зарубежные--Соединенные Штаты Америки, 19 в.--Издания для детей (средний школьный возраст)
Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза приключенческая--Соединенные Штаты Америки, 19 в.--Издания для детей (младший, средний школьный возраст)
Кл.слова (ненормированные):
РОМАНЫ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ -- ДЕТСКАЯ ДРУЖБА -- ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА

Доп.точки доступа:
Тарловский, Марк \авт. пересказа.\; Рытман, О. \худож.\
Экземпляры всего: 1
Ф05АБ (1) - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11
Свободных экз. нет

12+

   84(7Сое)
   Т 26

   Твен, Марк (1835-1910)
    Избранные произведения [Текст] : в 5 т. / М. Твен ; составитель А. В. Ведрашко. - Москва : Водолей, 1991 - 1992. - ISBN 5-7585-0008-9.
   Т. 3 : Приключения Гекльберри Финна ; роман / М. Твен. - 1992. - 336 с. ; 21. - Пер. изд. : The adventures of Huckleberry Finn / Twain Mark. - 40000 экз.. - ISBN 5-7585-0011-9 (Т. 3) (в пер.) : 70.00 р.

request_decrypt("(<.>K=ДЕТСКАЯ ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА<.>)","");