Д 44 Дивакаруни, Читра Банерджи. Принцесса Специй [Текст] = The Mistress of Spices : [роман] / Ч. Б. Дивакаруни ; [перевод с английского А. Ванюшиной]. - Москва : Мир книги, 2007. - 320 с. ; 21 см. - 42500 экз.. - ISBN 978-5-486-01462-8 (в пер.) : 80.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Индия Кл.слова (ненормированные): иностранная литература -- зарубежная литература -- индийская литература -- американская литература -- проза -- романы Аннотация: Читатели смогут узнать историю повелительницы специй Тило, обладающей магическим даром видеть прошлое и будущее и помогать людям, подбирая для них волшебные травы. Чтобы сохранить магические способности, Тило из дня в день соблюдает три строгих правила: никогда не покидать магазинчик специй, в котором работает, не прикасаться к другим людям и не использовать магию в личных целях. Но однажды в магазинчик случайно заходит Он... Доп.точки доступа: Ванюшина, А. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 2 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: Ф01АБ (1), ЦРБ АБ (1) |
Р 65 Рой, Арундати (1961-). Бог мелочей [Текст] : [роман] / А. Рой ; [перевод с английского Л. Мотылева]. - Москва : АСТ, 2020. - 382, [1] с. ; 21 см. - Пер. изд. : The god small things / A. Roy. - 2000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-17-107842-3 (в пер.) : 314.86 р. На обл.: От лауреата Букеровской премии. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Индия, 21 в. Кл.слова (ненормированные): Семья в Индии (х. л.) -- Индия, 20 в. (х. л.) -- ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕБЮТНЫЙ РОМАН -- семейная сага -- политическая драма -- индийская семья (Х.Л.) Аннотация: Дебютный роман Арундати Рой, который заслуженно сравнивают с произведениями Фолкнера и Диккенса, - это современная классика, которую читают и любят по всему миру. Глубокая семейная сага, история запретной любви и пронзительная политическая драма, эта книга рассказывает о зажиточной индийской семье, жизнь которой раз и навсегда меняется в один судьбоносный день 1969 года. Приезд старшей двоюродной сестры Софи сотрясает мир семилетних близнецов Эсты и Рахель и приводит к случайным - и неслучайным - трагическим последствиям, которые учат их тому, что все вокруг может внезапно принять новые, уродливые формы и даже навсегда замереть на месте, - и лишь река будет продолжать нести свои воды... Доп.точки доступа: Мотылев, Л. Ю. \пер.\; Roy, A. Экземпляры всего: 1 Ф05АБ (1) - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11 Свободны: Ф05АБ (1) |
Р 65 Рой, Арундати (1961-). Бог мелочей [Текст] : [роман] / Арундати Рой ; перевод с английского Л. Ю. Мотылева. - Москва : АСТ, 2016. - 382, [1] с. ; 21 см. - (Шорт-лист). - На обл. : Лауреат премии "Букер". - Пер. изд. : The god of small things / Arundhati Roy. - 2000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-17-092447-9 (в пер.) : 250.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Индия, 20-21 вв. Кл.слова (ненормированные): семья в Индии (х.л.) -- Индия в 20 в. (х.л.) -- семейная сага -- женщина в Индии (х.л.) -- индийская современная проза -- ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Дебютный роман Арундати Рой, который заслуженно сравнивают с произведениями Фолкнера и Диккенса, - это современная классика, которую читают и любят по всему миру. Глубокая семейная сага, история запретной любви и пронзительная политическая драма, эта книга рассказывает о зажиточной индийской семье, жизнь которой раз и на- всегда меняется в один судьбоносный день 1969 года. Приезд младшей двоюродной сестры Софи сотрясает мир семилетних близнецов Эсты и Рахель и приводит к случайным - и неслучайным - трагическим последствиям, которые учат их тому, что все вокруг может внезапно принять новые, уродливые формы и даже навсегда замереть на месте, - и лишь река будет продолжать нести свои воды... Роман затрагивает существенные для Индии темы, такие как кастовая система и положение неприкасаемых, роль женщины, жизнь христиан в Керале, а также заметная роль коммунистической партии в Керале. Доп.точки доступа: Мотылев, Леонид \пер.\; Roy, Arundhati Экземпляры всего: 1 Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11 Свободны: Ф10АБ (1) |
Г 74 Гош, Амитав (1956-). Маковое море [Текст] : роман : [трилогия. Кн. 1] / Амитав Гош ; перевод с английского А. Сафронова. - Москва : Фантом Пресс, 2022. - 462, [1] с. ; 22 см. - Пер. изд. : Sea of Poppies / A. Ghosh. - 3500 экз.. - ISBN 978-5-86471-884-1 (в пер.) : 635.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Индия, 21 в. Приключенческие романы, повести, рассказы зарубежные--Индия, 21 в. Кл.слова (ненормированные): ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ РОМАНЫ -- ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНЫ -- СЕМЕЙНЫЕ САГИ -- МОРСКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ИСТОРИЧЕСКИЕ САГИ -- ЭПИЧЕСКИЕ РОМАНЫ Аннотация: Первый том эпической саги-трилогии, в центре которой сплетение историй самых разных людей. Всех их судьба сведет на шхуне "Ибис", на которой они отправятся в неведомую жизнь. Обанкротившийся и потерявший все, включая честь, индийский раджа; юная и беззаботная француженка-сирота; сбежавшая от обряда сожжения индийская вдова; матрос-американец, неожиданно для себя ставший помощником капитана; апологет новой религии... Всем им предстоит пройти через приключения, полные опасностей, испытаний и потрясений, прежде чем они решатся подняться на борт "Ибиса". Позади останутся маковые плантации, опасные улицы Калькутты, богатство, власть, унижения, семьи. Всех их манит свобода от прежних уз, тягот и несчастий. В "Маковом море" парадоксальным образом сочетаются увлекательность "Одиссеи капитана Блада" Рафаэля Сабатини, мудрость и глубина "Рассечения Стоуна" Абрахама Вергезе и панорамность серьезных исторических романов. Доп.точки доступа: Сафронов, Александр \пер.\; Ghosh, A. Экземпляры всего: 1 Ф05АБ (1) - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11 Свободны: Ф05АБ (1) |