Д 60 Доде, Альфонс (1840-1897). Тартарен из Тараскона [Текст] ; Бессмертный : романы : перевод с французского / А. Доде ; вступительная статья А. И. Пузикова ; иллюстрации Ф. Константинова. - Москва : Художественная литература, 1974. - 527 с. : портр., 8 л. ил. ; 21. - (Библиотека Всемирной литературы. Серия вторая ; Т. 81). - Загл. на суперобл. : Необычайные приключения Тартарена из Тараскона. - 303000 экз.. - (в пер.) : 1.74 р., 12.27 р., 25.00 р., 160.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза сатирическая--Франция, 19 в.--Сборники Доп.точки доступа: Доде, Альфонс; Пузиков, Александр Иванович \авт. вступ. ст.\; Константинов, Федор \худож.\; Доде, Альфонс (французский писатель ; 1840-1897) \о произв.\ Экземпляры всего: 11 Ф01АБ (3) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, Ф03АБ (2) - Абонемент библ. им. А. Фадеева 290-37-09 ул.Полярная,17, Ф10АБ (2) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11, Ф05АБ - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11, Ф02ЧЗ (1) - Читальный зал библ. им. Н.А.Некрасова 351-07-10 ул.Римского-Корсакова,5/1, Ф06АБ (1) - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, ЦРБ ЧЗ (1) - Читальный зал ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: Ф01АБ (3), Ф03АБ (2), Ф10АБ (2), Ф02ЧЗ (1), Ф06АБ (1), ЦРБ ЧЗ (1), ЦРБ АБ (1) |
В 71 Вольтер, Франсуа Мари (1694-1778) Избранные сочинения : в 2 т. : перевод с французского / Вольтер. - Москва : Литература : Мир книги, 2005. - (Золотая серия. Зарубежная литература). Т. 1 : Философские повести / вступительная статья С. Артамонова ; примечание А. Михайлова. - 2005. - 478, [1] с. ; 21. - 5500 экз.. - ISBN 5-486-00304-8 (в пер.) : 90.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Классика литературная--Франция, 18 в. Кл.слова (ненормированные): КЛАССИКА ФРАНЦУЗСКАЯ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФИЛОСОФСКАЯ ПРОЗА Доп.точки доступа: Артамонов, С. \авт. предисл.\; Михайлов, А. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15 Свободны: Ф01АБ (1) |
В 71 Вольтер, Франсуа Мари (1694-1778) Избранные сочинения : в 2 т. : перевод с французского / Вольтер. - Москва : Литература : Мир книги, 2005. - (Золотая серия. Зарубежная литература). Т. 2 : Орлеанская девственница : поэма. Сократ : пьеса. Памфлеты, статьи / комментарии: Д. Михальчи , А. Коробочко. - 2005. - 445, [1] с. ; 21. - 5500 экз.. - ISBN 5-486-00306-4 (в пер.) : 90.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Классика литературная--Франция, 18 в. Кл.слова (ненормированные): КЛАССИКА ФРАНЦУЗСКАЯ -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПАМФЛЕТЫ -- ПОЭМЫ ФРАНЦУЗСКИЕ -- ПЬЕСЫ ФРАНЦУЗСКИЕ Доп.точки доступа: Михальчи , Д. \авт. примеч.\; Коробочко , А. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15 Свободны: Ф01АБ (1) |
С 79 Стендаль, Фредерик (1783-1842) Избранные сочинения : в 3 т. : перевод с французского / Стендаль ; комментарии Б. Акимова. - Москва : Литература : Мир книги, 2002 - 2004. - (Золотая серия) (Зарубежная литература). - ISBN 5-8405-0190-5. Т. 1 : Красное и черное : роман / вступительная статья Г. Грибанова. - 2004. - 525, [1] с. ; 21. - 8000 экз.. - ISBN 5-8405-0191-3 (в пер.) : 90.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза--Франция, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КЛАССИКА ФРАНЦУЗСКАЯ -- ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ Доп.точки доступа: Акимов, Б. \авт. примеч.\; Грибанов, Г. \авт. вступ. ст.\ Экземпляры всего: 1 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15 Свободны: Ф01АБ (1) |
С 79 Стендаль, Фредерик (1783-1842) Избранные сочинения : в 3 т. : перевод с французского / Стендаль ; комментарии Б. Акимова. - Москва : Литература : Мир книги, 2002 - 2004. - (Золотая серия) (Зарубежная литература). - ISBN 5-8405-0190-5. Т. 3 : Арманс : роман. Из "Итальянских хроник" : новеллы. Повести и новеллы. - 2002. - 478, [1] с. ; 21. - 10000 экз.. - ISBN 5-8405-0193-X (в пер.) : 90.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза--Франция, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КЛАССИКА ФРАНЦУЗСКАЯ Доп.точки доступа: Акимов, Б. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15 Свободны: Ф01АБ (1) |
С 79 Стендаль, Фредерик (1783-1842) Избранные сочинения : в 3 т. : перевод с французского / Стендаль ; комментарии Б. Акимова. - Москва : Литература : Мир книги, 2002 - 2004. - (Золотая серия) (Зарубежная литература). - ISBN 5-8405-0190-5. Т. 2 : Пармский монастырь : роман / комментарии Б. Реизова. - 2002. - 526, [1] с. ; 21. - 10000 экз.. - ISBN 5-8405-0192-1 (в пер.) : 90.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза--Франция, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КЛАССИКА ФРАНЦУЗСКАЯ Доп.точки доступа: Акимов, Б. \авт. примеч.\; Реизов, Б. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15 Свободны: Ф01АБ (1) |
Б 21 Бальзак, Оноре де (1799-1850). Тридцатилетняя женщина [Текст] : роман / Оноре де Бальзак ; перевод с французского А. Худадовой. - Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2010. - 381, [2] с. ; 17. - (Классика жанра. Love). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-373-034-43-2 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза--Франция, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КЛАССИКА ФРАНЦУЗСКАЯ Доп.точки доступа: Худадова, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18 Свободны: Ф09АБ (1) |
С 18 Санд, Жорж (псевдоним ; 1804-1876). Консуэло [Текст] : окончание : роман / Жорж Санд ; перевод с французского А. Бекетовой. - Москва : Мир книги : Литература, 2008. - 414, [1] с. ; 21. - (Собрание сочинений ; т. 11). - 9000 экз.. - ISBN 978-5-486-02436-8 (в пер.) : 90.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Франция, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- КЛАССИКА ФРАНЦУЗСКАЯ Доп.точки доступа: Бекетова, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15 Свободны: Ф01АБ (1) |
С 98 Сюпервьель, Жюль (1884-1960). Похититель детей [Текст] : роман / Жюль Сюпервьель ; перевод с французского Ольги Поляк. - Москва : Текст, 2022. - 140, [2] с. ; 21. - (Классики XX). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-7516-1792-9 (в пер.) : 458.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Классика литературная--Франция, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КЛАССИКА ФРАНЦУЗСКАЯ -- ПОХИЩЕНИЕ ДЕТЕЙ (Х.Л.) Аннотация: Жюль Сюпервьель (1884-1960) - французский поэт, прозаик и драматург, один из наиболее значимых авторов XX века. Роман "Похититель детей" входит в число самых читаемых его книг. Главный герой полковник Филемон Бигуа похищает детей, чтобы сделать их жизнь лучше и светлее. Он - нарушитель закона и при этом любящий, щедрый, великодушный отец, человек счастливый и одновременно страдающий, чудак, кажущийся то смешным, то трагичным. Роман требует от читателя нравственного выбора, побуждает быть честным с самим собой, заглянуть в потаенные уголки собственного внутреннего мира. На русском языке роман выходит впервые, ранее в издательстве "Текст" выходил сборник новелл Сюпервьеля "Дитя волн". Доп.точки доступа: Поляк, Ольга \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф05АБ (1) - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11 Свободны: Ф05АБ (1) |
Б 21 Бальзак, Оноре де (1799-1850). Беатриса [Текст] : роман / Оноре де Бальзак ; перевод с французского Н. М. Жаркова. - Москва : Вече, 2022. - 477, [2] с. : портр. ; 21. - (100 великих романов). - 1500 экз.. - ISBN 978-5-4484-3661-1 (в пер.) : 700.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза--Франция, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КЛАССИКА ФРАНЦУЗСКАЯ Аннотация: Франция 1830-х годов. Покой провинциального приморского городка нарушен после того, как в окрестностях поселилась известная писательница — 40-летняя мадемуазель де Туш, пишущая под мужским псевдонимом. В нее влюбляется юный аристократ Каллист дю Геник, ведь мадемуазель де Туш по сравнению с местными дамами — женщина в высшей степени необычная. Однако чувства Каллиста меняются, когда в гости к писательнице приезжает ее более молодая подруга — маркиза Беатриса де Рошфид. Теперь Каллист влюблен в Беатрису и пытается завоевать ее, хотя она приехала в гости не одна, а вместе с любовником, композитором Дженнаро Конти. Таков сюжет романа Оноре де Бальзака «Беатриса», где прототипами персонажей книги стали Жорж Санд, Ференц Лист и другие деятели европейской культуры того времени. Доп.точки доступа: Жарков, Н. М. \пер.\ Экземпляры всего: 2 Ф05АБ (2) - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11 Свободны: Ф05АБ (2) |
Ф 83 Франс, Анатоль (1844-1924). Семь жен Синей Бороды и другие чудесные рассказы [Текст] / Анатоль Франс ; переводы [с французского] А. С. Кулишер, М. В. Линда под редакцией Е. А. Гунста. - Москва : Текст, 2021. - 156, [2] с. ; 21 см. - (Классика). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-7516-1712-7 (в пер.) : 281.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Франция, 19-20 вв.--Сборники Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КЛАССИКА ФРАНЦУЗСКАЯ -- СКАЗОЧНЫЕ СЮЖЕТЫ -- НОВЕЛЛЫ ФРАНЦУЗСКИЕ Аннотация: Книга "Семь жен Синей Бороды" нобелевского лауреата Анатоля Франса вышла в 1909 году. Все новеллы построены на сказочных сюжетах. Но самые удивительные чудеса не выдерживают соприкосновения с действительностью: законченный злодей Синяя Борода оказывается простаком; при дворе Спящей Красавицы царят мелочные интриги, а разбудивший ее прекрасный принц - это только "князек с хорошенькими усиками"; воскрешенные святым Николаем мальчики превращаются в грабителя, ростовщика и еретика; и ничто на свете не в состоянии убедить трезвого эпикурейца Буленгрена в существовании фей. Зато вечные вопросы, волнующие каждого человека, решаются неожиданно и изящно. Не в самозабвении ли счастье? Может ли порок стать добродетелью? Всегда ли счастлив богатый человек? И как стать любимым? Доп.точки доступа: Гунст, Евгений Анатольевич \ред.\; Кулишер, Анна Семеновна \пер.\; Линд, М. В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф05АБ (1) - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11 Свободны: Ф05АБ (1) |