С 97 Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010). Над пропастью во ржи [Текст] : [роман, повести, рассказы] / Джером Д. Сэлинджер ; [перевод с английского Р. Райт-Ковалевой и др. ; вступительная статья А. Борисенко]. - Москва : Эксмо, 2010. - 636, [2] с. : 1 л. портр. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-35649-2 (в пер.) : 150.00 р. Содержание: Над пропастью во ржи : роман Выше стропила, плотники Симор : введение Фрэнни Зуи Хорошо ловится рыбка-бананка Лапа-растяпа Перед самой войной с эскимосами Человек, который смеялся В лодке Тебе, Эсме, - с любовью и убожеством И эти губы, и глаза зеленые... Голубой период де Домье-Смита Тедди Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза--Соединенные Штаты Америки, 20 в. Кл.слова (ненормированные): американская литература -- проза зарубежная, 20 в. -- классическая американская проза -- романы -- повести -- рассказы Доп.точки доступа: Борисенко, А. \авт. предисл.\; Райт-Ковалева, Р. \пер.\; Ковалева, М. \пер.\; Галь, Н. \пер.\; Таск, С. \пер.\; Селинджер, Джером Дэвид Экземпляры всего: 1 ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: ЦРБ АБ (1) |
С 97 Сэлинджер, Джером Дэвид (1919-2010). Над пропастью во ржи [Текст] : роман, повести, рассказы / Д. Д. Сэлинджер ; перевод с английского Р. Райт-Ковалевой [и др.]. - Москва : Эксмо, 2003. - 655 с. ; 21 см. - (Зарубежная классика. XX век). - 4100 экз.. - ISBN 5-04-003247-1 (в пер.) : 80.00 р. Содержание: Над пропастью во ржи : роман Выше стропила, плотники : повесть Фрэнни : повесть Зуи : повесть 16 Хэпвортак 1924 года : повесть Хорошо ловится рыбка-бананка : рассказ Лапа-растяпа : рассказ Перед самой войной с эскимосами : рассказ Человек, который смеялся : рассказ В лодке : рассказ Дорогой Эсме с любовью - и всякой мерзостью : рассказ И эти губы, и глаза зеленые... : рассказ Голубой период де Домье-Смита : рассказ Тедди : рассказ Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Соединенные Штаты Америки, 20 в. Кл.слова (ненормированные): американская литература -- проза зарубежная, 20 в. -- классическая американская проза -- повести -- романы -- рассказы Доп.точки доступа: Райт-Ковалева, Р. \пер.\; Ковалева, М. \пер.\; Галь, Н. \пер.\; Таск, С. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф06АБ (1) - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36 Свободны: Ф06АБ (1) |
М 47 Мелвилл, Герман (1819-1891). Пьер, или Двусмысленности [Текст] : [роман] / Герман Мелвилл ; перевод с английского Д. С. Ченской. - Москва : РИПОЛ классик, 2021. - 542, [1] с. ; 21 см. - (Галерея слов). - ISBN 978-5-386-14354-1 (в пер.) : 654.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Соединенные Штаты Америки, 19 в. Кл.слова (ненормированные): АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА 19 В. -- КЛАССИЧЕСКАЯ АМЕРИКАНСКАЯ ПРОЗА Аннотация: Герман Мелвилл, прежде всего, известен шедевром "Моби Дик", неоднократно переиздававшимся и экранизированным. Но не многие знают, что у писателя было и второе великое произведение. В настоящее издание вошел самый обсуждаемый, непредсказуемый и таинственный роман "Пьер, или Двусмысленности", публикуемый на русском языке впервые. В Америке, в богатом родовом поместье Седельные Луга семья Глендиннингов ведет роскошное и беспечное существование - миссис Глендиннинг вращается в высших кругах местного общества; ее сын, Пьер - спортсмен и талантливый молодой писатель, обретший первую известность, собирается жениться на прелестной Люси, в которую он, кажется, без памяти влюблен. Но нечаянная встреча с таинственной красавицей Изабелл грозит разрушить всю счастливую жизнь Пьера, так как приоткрывает завесу мрачной семейной тайны… Доп.точки доступа: Ченская, Д. С. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф05АБ (1) - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11 Свободны: Ф05АБ (1) |