С 42 Сказочные повести скандинавских писателей [Текст] : [для младшего школьного возраста] : перевод с норвежского и шведского / вступительная статья А. И. Исаевой ; иллюстрации: Б. А. Диодоров, Т. Янссон. - Москва : Правда, 1987. - 592, [1] с. : ил. ; 21. - 2000000 экз.. - (в пер.) : 70.00 р., 60.00 р., 15.00 р., 37.00 р., 4000.00 р., 70.00 р. Содержание: Волшебный мелок / С. Хопп. - С .21-152 Тутта Карлссон первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. / Я. Экхольм. - С .155-220 Люди и разбойники из Кардамона / Т. Эгнер. - С .223-294 Муми-тролль и комета / Т. Янссон. - С .297-409 Шляпа волшебника : [сказочная повесть ; Кн. 3] / Т. Янссон. - С .411-511 Волшебная зима : [сказочная повесть ; Кн. 5]. - С .513-586 Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Норвегия--Швеция, 20 в.--Издания для детей (младший школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ СКАЗКИ -- ШВЕДСКИЕ СКАЗКИ АВТОРСКИЕ -- НОРВЕЖСКИЕ СКАЗКИ АВТОРСКИЕ -- ВОЛШЕБНЫЕ ПАЛОЧКИ (Д.Л.) -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ ДЕТЕЙ (Д.Л.) -- ЖИВОТНЫЕ ГЕРОИ СКАЗОК -- ЛИСЫ ГЕРОИ СКАЗОК -- ЦЫПЛЯТА В СКАЗКАХ -- ДРУЖБА ЛЕСНЫХ ЗВЕРЕЙ -- РАЗБОЙНИКИ (Д.Л.) -- ТРОЛЛИ (Д.Л.) -- ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- НОРВЕЖСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА СКАЗОЧНАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Доп.точки доступа: Хопп, Синкен (псевдоним ; 1905-1987); Экхольм, Ян Улоф (1931-2020); Эгнер, Турбьёрн; Янссон, Туве (1914-2001); Исаева, А. И. \авт. вступ. ст.\; Диодоров, Борис Аркадьевич \ил.\; Янссон, Туве \ил.\; Островский, В. \пер.\; Тарханова, С. \пер.\; Жданов, Л. \пер.\; Грищенко, Е. \пер.\; Максимова, А. \пер.\; Величко, Т. \пер.\; Вронский, Ю. \пер.\; Смирнов, Владимир Алексеевич \пер.\ Экземпляры всего: 19 Ф01ДС (3) - , Ф08АБ (2) - Читальный зал библ. им. А. Герцена 314-83-30 ул.Римского-Корсакова,12, Ф10АБ (2) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11, Ф09АБ (2) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18, Ф02ДС (1) - Детский сектор библ. им. Н.А.Некрасова 351-07-10 ул.Римского-Корсакова,5/1, Ф03АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Фадеева 290-37-09 ул.Полярная,17, Ф06ДС (3) - Детский сектор библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, Ф05АБ (1) - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11, Ф04ДС (2) - Детский сектор библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9, ЦРБ ДС (1) - Детский сектор ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, Ф07АБ (1) - Абонемент библ. им. М. Калинина 341-35-14 ул.Халтурина,32 Свободны: Ф01ДС (3), Ф08АБ (2), Ф10АБ (2), Ф09АБ (2), Ф03АБ (1), Ф06ДС (3), Ф04ДС (2), ЦРБ ДС (1), Ф07АБ (1) |
Э 44 Экхольм, Ян Улоф (1931-2020). Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. [Текст] : сказочная повесть : [для младшего школьного возраста] / Я. Экхольм ; [перевод со шведского: Е. Грищенко, А. Максимова ; худож. Б. Диодоров]. - Москва : Детская литература, 1989. - 127 с. : ил. ; 21. - 300000 экз.. - ISBN 5-08-000766-4 (в пер.) : 10.00 р., 0.50 р., 30.00 р., 40.00 р. Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Классика литературная--Финляндия, 20 в.--Издания для детей (дошкольный, младший школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ СКАЗКИ -- ФИНСКИЕ СКАЗКИ АВТОРСКИЕ -- СКАЗКИ О ЖИВОТНЫХ -- ЖИВОТНЫЕ ГЕРОИ СКАЗОК -- ЛИСЫ ГЕРОИ СКАЗОК -- ЦЫПЛЯТА В СКАЗКАХ -- ДРУЖБА ЛЕСНЫХ ЗВЕРЕЙ -- СЕМЬЯ В СКАЗКАХ -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА СКАЗОЧНАЯ -- СКАНДИНАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (Д.Л.) -- ФИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (Д.Л.) Доп.точки доступа: Грищенко, Е. \пер.\; Максимова, А. \пер.\; Диодоров, Борис Аркадьевич \худож.\ Экземпляры всего: 5 Ф08АБ (1) - Читальный зал библ. им. А. Герцена 314-83-30 ул.Римского-Корсакова,12, Ф01ДС (1) - , Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18, Ф04ДС (1) - Детский сектор библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9, Ф07АБ (1) - Абонемент библ. им. М. Калинина 341-35-14 ул.Халтурина,32 Свободны: Ф08АБ (1), Ф01ДС (1), Ф04ДС (1), Ф07АБ (1) |
Э 44 Экхольм, Ян Улоф (1931-2020). Тутта Карлссон первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие [Текст] : повесть-сказка : [для младшего школьного возраста] : перевод со шведского / Я. Экхольм. - Москва : Детская литература, 1984. - 64 с. : ил. ; 21. - 0.15 р. Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Классика литературная--Финляндия, 20 в.--Издания для детей (дошкольный, младший школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ СКАЗКИ -- ФИНСКИЕ СКАЗКИ АВТОРСКИЕ -- СКАЗКИ О ЖИВОТНЫХ -- ЖИВОТНЫЕ ГЕРОИ СКАЗОК -- ЛИСЫ ГЕРОИ СКАЗОК -- ЦЫПЛЯТА В СКАЗКАХ -- ДРУЖБА ЛЕСНЫХ ЗВЕРЕЙ -- СЕМЬЯ В СКАЗКАХ -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА СКАЗОЧНАЯ -- СКАНДИНАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (Д.Л.) -- ФИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (Д.Л.) Экземпляры всего: 1 Ф08АБ (1) - Читальный зал библ. им. А. Герцена 314-83-30 ул.Римского-Корсакова,12, Ф07АБ - Абонемент библ. им. М. Калинина 341-35-14 ул.Халтурина,32 Свободны: Ф08АБ (1) |
Э 44 Экхольм, Ян Улоф (1931-2020). Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие [Текст] : повесть-сказка : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Я. Экхольм ; [перевод со шведского Е. Грищенко ; художник Р. Стадлер]. - Москва : Лабиринт-Пресс, 2002. - 109, [2] с. : цв. ил. ; 27. - 10000 экз.. - ISBN 5-9287-0224-8 (в пер.) : 110.00 р. Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Классика литературная--Финляндия, 20 в.--Издания для детей (дошкольный, младший школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ СКАЗКИ -- ФИНСКИЕ СКАЗКИ АВТОРСКИЕ -- СКАЗКИ О ЖИВОТНЫХ -- ЖИВОТНЫЕ ГЕРОИ СКАЗОК -- ЛИСЫ ГЕРОИ СКАЗОК -- ЦЫПЛЯТА В СКАЗКАХ -- ДРУЖБА ЛЕСНЫХ ЗВЕРЕЙ -- СЕМЬЯ В СКАЗКАХ -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА СКАЗОЧНАЯ -- СКАНДИНАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (Д.Л.) -- ФИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (Д.Л.) Доп.точки доступа: Грищенко А. И., Александр Игоревич \пер.\; Стадлер, Р. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф08АБ (1) - Читальный зал библ. им. А. Герцена 314-83-30 ул.Римского-Корсакова,12 Свободны: Ф08АБ (1) |
Х 21 Харрис, Джоэль Чандлер (1848-1908). Сказки дядюшки Римуса [Текст] : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Дж. Харрис ; пересказ с английского М. Гершензона ; художник И. Кострина. - Москва : АСТ, 2016. - 94, [1] с. : цв. ил. ; 22. - (Библиотека начальной школы). - 5000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-17-084944-4 (в пер.) : 80.00 р. Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Соединенные Штаты Америки, 19-20 вв.--Издания для детей (дошкольный, младший школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ О ЖИВОТНЫХ -- СКАЗКИ О ХИТРОСТИ -- АМЕРИКАНСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- КРОЛИКИ ГЕРОИ СКАЗОК -- ЛИСЫ ГЕРОИ СКАЗОК -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Кострина, И. \худож.\; Гершензон, М. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18 Свободных экз. нет |
Х 21 Харрис, Джоэль Чандлер (1848-1908). Сказки дядюшки Римуса [Текст] : [для младшего школьного возраста] : сказки / Д. Харрис ; перевод с английского и обработка М. А. Гершензон ; художник М. Волкова. - Москва : РОСМЭН, 2018. - 121, [6] с. : цв. ил. ; 26. - (Все лучшие сказки). - ISBN 978-5-353-08416-7 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Соединенные Штаты Америки, 19-20 вв.--Издания для детей (младший школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ О ЖИВОТНЫХ -- СКАЗКИ О ХИТРОСТИ -- АМЕРИКАНСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- КРОЛИКИ ГЕРОИ СКАЗОК -- ЛИСЫ ГЕРОИ СКАЗОК -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Гершензон, М. А. \пер. с англ. и обраб.\; Волкова, М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11 Свободны: Ф10АБ (1) |
Х 21 Харрис, Джоэль Чандлер (1848-1908). Сказки дядюшки Римуса [Текст] : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Дж. Ч. Харрис ; перевод с английского и обработка М. Гершензона ; рисунки А. Фроста. - Москва ; Ленинград : Детская литература, 1937. - 142, [2] с. : ил. ; 25. - 50300 экз.. - (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Соединенные Штаты Америки, 19-20 вв.--Издания для детей (дошкольный, младший школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ О ЖИВОТНЫХ -- СКАЗКИ О ХИТРОСТИ -- АМЕРИКАНСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- КРОЛИКИ ГЕРОИ СКАЗОК -- ЛИСЫ ГЕРОИ СКАЗОК -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Гершензон, М. \пер.\; Фрост, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦРБ ЦФ (1) - Фонд ценных и редких книг ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14ул.Новогодняя,11 Свободны: ЦРБ ЦФ (1) |
Э 44 Экхольм, Ян Улоф (1931-2020). Тутта Карлссон первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др. [Текст] : хитрая сказка : [для младшего школьного возраста] / Ян Экхольм ; перевод со шведского: Е. Гришенко, А. Максимовой ; художник А. Шахгелдян. - Тула : Сантакс-Пресс, 1996. - 126, [1] с. : цв. ил. ; 22. - (Библиотека школьника). - 30000 экз.. - ISBN 5-88970-053-7 (в пер.) : 60.00 р. Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Швеция, 20-21 вв.--Издания для детей (младший школьный возраст) Зарубежная литература (произв.)--Проза сказочная--Швеция, 20-21 вв.--Издания для детей (младший школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ СКАЗКИ -- ШВЕДСКИЕ СКАЗКИ АВТОРСКИЕ -- ЖИВОТНЫЕ ГЕРОИ СКАЗОК -- ЛИСЫ ГЕРОИ СКАЗОК -- ЦЫПЛЯТА В СКАЗКАХ -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ДРУЖБА ЛЕСНЫХ ЗВЕРЕЙ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА СКАЗОЧНАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ Доп.точки доступа: Гришенко, Е. \пер. со швед.\; Максимова, А. \пер. со швед.\; Шахгелдян, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11 Свободны: Ф10АБ (1) |
Х 21 Харрис, Джоэль Чандлер (1848-1908). Сказки дядюшки Римуса [Текст] : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Дж. Ч. Харрис ; перевод с английского М. Гершензона ; художник И. Кострина. - Москва : АСТ, 2022. - 126, [1] с. : цв. ил. ; 20 см. - (Детское чтение). - 5000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-17-135895-2 (в пер.) : 255.00 р. Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Соединенные Штаты Америки, 19-20 вв.--Издания для детей (дошкольный, младший школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ О ЖИВОТНЫХ -- СКАЗКИ О ХИТРОСТИ -- АМЕРИКАНСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- КРОЛИКИ ГЕРОИ СКАЗОК -- ЛИСЫ ГЕРОИ СКАЗОК -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Джоэль Чендлер Харрис – американский журналист и писатель. Особое внимание в своей работе он уделял негритянскому фольклору. Дж. Харрис придумал образ добродушного чернокожего, дядюшки Римуса, и от его лица писал остроумные сказки о каверзах Братца Лиса и находчивости Братца Кролика. Эти юмористические истории полюбились читателям не только в Америке, но и по всему миру. Доп.точки доступа: Кострина, И. \худож.\; Гершензон, М. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф05АБ (1) - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11 Свободны: Ф05АБ (1) |
Х 21 Харрис, Джоэль Чандлер (1848-1908). Сказки дядюшки Римуса [Текст] : [для дошкольного возраста] / Дж. Ч. Харрис ; иллюстрации Вадима Челака ; [перевод с английского М. Гершензона]. - Москва : АСТ-Малыш, 2021. - 30, [2] с. : цв. ил. ; 26. - (Детская библиотека на все времена). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-118563-3 : 184.00 р. Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Соединенные Штаты Америки, 19-20 вв.--Издания для детей (дошкольный возраст) Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ О ЖИВОТНЫХ -- СКАЗКИ О ХИТРОСТИ -- АМЕРИКАНСКИЕ СКАЗКИ -- КРОЛИКИ ГЕРОИ СКАЗОК -- ЛИСЫ ГЕРОИ СКАЗОК -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: "Сказки дядюшки Римуса" - удивительные в своей простоте и мудрости истории, ставшие классикой детской литературы. Эти сказки уже многие годы учат читателей смекалке, доброте и храбрости, смешат и просто рассказывают о главных жизненных истинах. Братец Лис и братец Кролик, братец Черепаха и братец Сарыч – в нашем сборнике все эти герои оживают в иллюстрациях знаменитого художника Вадима Челака. Доп.точки доступа: Гершензон, Михаил Абрамович \пер.\; Челак, Вадим Георгиевич \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф05АБ (1) - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11 Свободны: Ф05АБ (1) |