Ш 41 Шекспир, Уильям (1564-1616). Ромео и Джульетта [Текст]. Гамлет. Отелло. Король Лир. Макбет : трагедии : [сборник] / Уильям Шекспир ; перевод с английского : Б. Л. Пастернака, М. Л. Лозинского ; вступительная статья и комментарии А. А. Аникста ; иллюстрации С. Г. Бродского. - Москва : Правда, 1983. - 670, [2] с. : цв. ил., [4] вкл. л. ; 21. - На обл. : Трагедии. - Коммент.: с. 632-671. - 500000 экз.. - (в пер.) : 80.00 р., 30.00 р. Рубрики: Драматургия зарубежная--Пьесы--Классика литературная--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 16-17 вв.--Сборники Кл.слова (ненормированные): ПЬЕСЫ АНГЛИЙСКИЕ КЛАССИЧЕСКИЕ -- ПЬЕСЫ В СТИХАХ АНГЛИЙСКИЕ -- ТРАГЕДИИ АНГЛИЙСКИЕ КЛАССИЧЕСКИЕ -- ЛЮБОВНАЯ ЛИРИКА АНГЛИЙСКАЯ -- ДРАМАТУРГИЯ АНГЛИЙСКАЯ, 16-17 ВВ. -- КЛАССИКА АНГЛИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 16-17 ВВ. -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, 16-17 ВВ. Доп.точки доступа: Пастернак, Борис Леонидович \пер.\; Лозинский, Михаил Леонидович \пер.\; Аникст, Александр Абрамович \вступ. ст., коммент.\; Бродский, Савва Григорьевич \ил.\ Экземпляры всего: 4 Ф01АБ (2) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, Ф04АБ (2) - Абонемент библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9 Свободны: Ф01АБ (2), Ф04АБ (2) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564-1616) Полное собрание сочинений [Текст] : в 14 т. : перевод с английского / В. Шекспир. - Москва : Терра, 1997. - Загл. обл. : Вильям Шекспир. - ISBN 5-300-00911-3. Т. 6 / предисловие А. Смирнова. - 1997. - 540, [1] с. : ил. ; 20. - Примеч. и коммент.: с. 487-540. - ISBN 5-300-01065-0 (в пер.) : 90.00 р. Содержание: Ромео и Джульетта Много шума из ничего Виндзорские насмешницы Рубрики: Драматургия зарубежная--Пьесы--Классика литературная--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 16-17 вв.--Сборники Кл.слова (ненормированные): ПЬЕСЫ АНГЛИЙСКИЕ КЛАССИЧЕСКИЕ -- ПЬЕСЫ В СТИХАХ АНГЛИЙСКИЕ -- ТРАГЕДИИ АНГЛИЙСКИЕ КЛАССИЧЕСКИЕ -- ЛЮБОВНАЯ ЛИРИКА АНГЛИЙСКАЯ -- ДРАМАТУРГИЯ АНГЛИЙСКАЯ, 16-17 ВВ. -- КЛАССИКА АНГЛИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 16-17 ВВ. -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, 16-17 ВВ. Доп.точки доступа: Смирнова, А. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11 Свободны: Ф10АБ (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564-1616). Трагедии [Текст] : перевод с английского / Уильям Шекспир ; составитель А. Маркин. - Екатеринбург : У-Фактория, 2005. - 954, [1] с. : портр. ; 19. - 10000 экз.. - ISBN 5-94799-375-9 (в пер.) : 100.00 р. Содержание: Ромео и Джульетта Гамлет Отелло Король Лир Макбет Рубрики: Драматургия зарубежная--Пьесы--Классика литературная--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 16-17 вв.--Сборники Кл.слова (ненормированные): ПЬЕСЫ АНГЛИЙСКИЕ КЛАССИЧЕСКИЕ -- ПЬЕСЫ В СТИХАХ АНГЛИЙСКИЕ -- ТРАГЕДИИ АНГЛИЙСКИЕ КЛАССИЧЕСКИЕ -- ЛЮБОВНАЯ ЛИРИКА АНГЛИЙСКАЯ -- ДРАМАТУРГИЯ АНГЛИЙСКАЯ, 16-17 ВВ. -- КЛАССИКА АНГЛИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 16-17 ВВ. -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, 16-17 ВВ. Доп.точки доступа: Маркин, А. \сост.\ Экземпляры всего: 1 Ф06АБ (1) - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36 Свободны: Ф06АБ (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564-1616). Трагедии [Текст] : [сборник] / вступительная статья В. Татаринов ; перевод с английского Б. Пастернака, М. Кузмина, Ю. Корнеева, М. Донского. - Москва : Эксмо, 2007. - 957, [1] с. : ил. ; 21. - (Библиотека Всемирной литературы). - 4000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-699-09996-2 (в пер.) : 180.00 р. Содержание: Ромео и Джульетта Гамлет, принц Датский Отелло Король Лир Макбет Антоний и Клеопатра Рубрики: Драматургия зарубежная--Пьесы--Классика литературная--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 16-17 вв.--Сборники Кл.слова (ненормированные): ПЬЕСЫ АНГЛИЙСКИЕ КЛАССИЧЕСКИЕ -- ПЬЕСЫ В СТИХАХ АНГЛИЙСКИЕ -- ТРАГЕДИИ АНГЛИЙСКИЕ КЛАССИЧЕСКИЕ -- ЛЮБОВНАЯ ЛИРИКА АНГЛИЙСКАЯ -- ДРАМАТУРГИЯ АНГЛИЙСКАЯ, 16-17 ВВ. -- КЛАССИКА АНГЛИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 16-17 ВВ. -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, 16-17 ВВ. Доп.точки доступа: Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11 Свободны: Ф10АБ (1) |
Ш 81 Шоу, Бернард (1856-1950) Избранные сочинения [Текст] : в 2 т. : перевод с английского / Бернард Шоу ; комментарии А. Николюкина ; серийное оформление И. Е. Сайко. - Москва : Мир книги : Литература, 2004. - (Золотая серия. Зарубежная литература). - ISBN 5-8405-0077-1. Т. 2 : Пьесы. Карьера одного борца : роман. Новеллы / комментарии Б. Акимова. - 2004. - 510, [1] с. ; 21. - 10000 экз.. - ISBN 5-8405-0078-X (в пер.) : 90.00 р. Содержание: Пигмалион : перевод с английского П. Мелковой Дом, где разбиваются сердца : перевод с английского М. Богословской, С. Боброва Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Пьесы--Классика литературная--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 19-20 вв.--Сборники Кл.слова (ненормированные): ПЬЕСЫ АНГЛИЙСКИЕ КЛАССИЧЕСКИЕ -- ТРАГЕДИИ АНГЛИЙСКИЕ КЛАССИЧЕСКИЕ -- ДРАМАТУРГИЯ АНГЛИЙСКАЯ -- ЛЮБОВНАЯ ЛИРИКА АНГЛИЙСКАЯ -- ТРАГЕДИИ АНГЛИЙСКИЕ -- КОМЕДИИ АНГЛИЙСКИЕ -- НОВЕЛЛЫ РОМАНТИЧЕСКИЕ -- КЛАССИКА АНГЛИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Николюкин, Александр Николаевич (1928-) \коммент.\; Сайко, И. Е. \сер. оформл.\; Акимов, Б. \коммент.\ Экземпляры всего: 1 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15 Свободны: Ф01АБ (1) |
Ш 81 Шоу, Бернард (1856-1950) Избранные сочинения [Текст] : в 2 т. : перевод с английского / Бернард Шоу ; комментарии А. Николюкина ; серийное оформление И. Е. Сайко. - Москва : Мир книги : Литература, 2004. - (Золотая серия. Зарубежная литература). - ISBN 5-8405-0077-1. Т. 1 : Пьесы / вступительная статья К. Новикова ; предисловие О. Холмской. - 2004. - 510, [1] с. ; 21. - 10000 экз.. - ISBN 5-8405-0076-3 (в пер.) : 90.00 р. Содержание: Дома вдовца : перевод с английского О. Холмской Профессия миссис Уоррен : перевод с английского Н. Дарузес Кандида : перевод с английского М. Богословской, С. Боброва Ученик Дьявола : перевод с английского Е. Калашниковой Цезарь и Клеопатра : перевод с английского М. Богословской, С. Боброва Смуглая леди сонетов : перевод с английского М. Лорие Миллионерша : перевод с английского П. Мелковой Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Пьесы--Классика литературная--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 19-20 вв.--Сборники Кл.слова (ненормированные): ПЬЕСЫ АНГЛИЙСКИЕ КЛАССИЧЕСКИЕ -- ТРАГЕДИИ АНГЛИЙСКИЕ КЛАССИЧЕСКИЕ -- ДРАМАТУРГИЯ АНГЛИЙСКАЯ -- ЛЮБОВНАЯ ЛИРИКА АНГЛИЙСКАЯ -- ТРАГЕДИИ АНГЛИЙСКИЕ -- КОМЕДИИ АНГЛИЙСКИЕ -- КЛАССИКА АНГЛИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Бэлза, С. И. \коммент.\; Сайко, И. Е. \сер. оформл.\; Новиков, К. \вступ. ст.\; Холмская, О. \авт. предисл.\; Шоу, Бернард (ирландский драматург и романист ; 1856-1950) \о нем\ Экземпляры всего: 1 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15 Свободны: Ф01АБ (1) |