М 15 Маккэнн, Колум (1965-). Золи [Текст] : [роман] / Колум Маккэнн ; [перевод с английского А. Авербуха]. - Санкт-Петербург : Аркадия, 2018. - 332, [1] с. ; 21 см. - (Memory). - Пер. изд. : Zoli / Colum McCann. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-906986-58-0 (в пер.) : 200.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Ирландия, 21 в. Кл.слова (ненормированные): ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЦЫГАНЕ (Х.Л.) Аннотация: Золи Новотна - цыганка. Она живет в таборе, следуя традициям своего народа и претерпевая вместе с ним муки и страдания: ее детство приходится на годы геноцида цыган. Золи - гениальный поэт, это признают и ее соплеменники, и их гонители "белые" люди, гадже. Они даже предлагают Золи издать книгу ее стихотворений, и девушка вопреки цыганскому запрету записывать песни соглашается. Когда же власти начинают использовать имя Золи, чтобы разрушить многовековой уклад жизни ее народа, старейшины проклинают певицу и изгоняют из привычного мира. Обычно за этим следуют безумие и смерть, но Золи все же найдет в себе силы жить, любить и петь. Доп.точки доступа: Авербух, Александр \пер.\; McCann, Colum Экземпляры всего: 1 Ф03АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Фадеева 290-37-09 ул.Полярная,17 Свободны: Ф03АБ (1) |