С 89 Сулицер, Поль-Лу (1946-). Зеленый король [Текст] : экономический роман: пер. с фр. / П. Сулицер. - 2-е изд. - Минск : Попурри, 2008. - 560 с. - : Зелёный король. - ISBN 978-985-15-0279-6 (в пер.) : 80.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза современная--Франция, 21 в. Экземпляры всего: 1 Ф02АБ (1) - Абонемент библ. им. Н.А.Некрасова 351-07-10 ул.Римского-Корсакова,5/1 Свободны: Ф02АБ (1) |
Т 57 Тонг Куонг, Валери (1964-). Волшебная книга судьбы [Текст] : художественная лит-ра / В. Тонг Куонг ; перевод с французского Н. Хотинская ; художник В. Терещенко. - Москва : Эксмо, 2015. - 286 с. ; 18. - (Счастье жить. Проза Валери Тонг Куонг). - Пер. изд. : L`ardoise magique / Cuong V. Tong. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-699-77911-6 (в пер.) : 175.00 р., 100.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза современная--Франция, 21 в. Доп.точки доступа: Хотинская, Н. \пер. с фр.\; Терещенко, В. \худож.\; Tong, Cuong V. Экземпляры всего: 2 Ф01АБ (2) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15 Свободны: Ф01АБ (2) |
Ж 73 Жиро де л'Эн, Аликс. По ту сторону кровати [Текст] / А. Жиро де л'Эн ; [перевод с французского Н. Василькова] = De Lautre cote du Lit / Alix Girod de I’ Ain : [роман]: художественная лит-ра. - Москва : Phantom press, 2008. - 398, [1] с. ; 20 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-86471-448-5 (в пер.) : 90.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза современная--ФРАНЦИЯ, 21 в. Кл.слова (ненормированные): французская литература -- иностранная литература -- зарубежная литература -- проза -- романы -- женская проза -- иронические романы -- юмор Аннотация: Легкий и остроумный роман популярной французской писательницы Аликс Жиро де л’Эн, по которому снята чудесная лирическая комедия с Софи Марсо и ДэниБуном в главных ролях. Покажется ли жизнь прекраснее, если лечьна другую сторону кровати и посмотреть на все с иной точки зрения? Ариана и Юго думали, что да, потому и решили… поменяться жизнями: работой, чековыми книжками, автомобилями... Ко всеобщему изумлению, этот безумный эксперимент принес-таки свои плоды. Правда, довольно неожиданные... Доп.точки доступа: Василькова, Наталья \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф04АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9 Свободны: Ф04АБ (1) |
С 20 Сарду, Ромен (1974-). Прости грехи наши [Текст] : [роман]: художественная лит-ра / Ромен Сарду ; перевод с французского Владистава Ковалива. - Харьков : Книжный клуб семейного досуга, 2006. - 445, [1] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Pardonnez nos offenses / Sardou Romain. - 62000 экз.. - ISBN 966-343-335-3 (в пер.) : 80.00 р. На обложке указан автор Ромэн Сарду Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза современная--Франция, 21 в. Кл.слова (ненормированные): французская литература, 21 в. -- многожанровая проза современная (Франция) -- детектив французский -- мистический детектив -- триллер -- романы ужасов -- эпоха Средневековья (х.л.) Доп.точки доступа: Ковалив, Владислав \пер.\; Romain, Sardou Экземпляры всего: 1 Ф05АБ (1) - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11 Свободны: Ф05АБ (1) |
П 32 Пизье, Эвелин (1941-2017). И вот - свобода [Текст] : [история борьбы, история женщины, история крепкой дружбы] / Э. Пизье, К. Лоран ; перевод с французского Е. Брагинской. - Москва : Эксмо, 2020. - 316, [2] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Et soudain, la liberte / E. Pisier, C. Laurent. - 2017. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-04-104979-9 : 303.70 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза современная--Франция, 21 в. Кл.слова (ненормированные): Франция, 20 в. (х. л.) -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРАВА ЖЕНЩИН (Х.Л.) -- ФЕМИНИЗМ (Х.Л.) -- ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОЗА Аннотация: Люси растет во Французском Индокитае, который лихорадит от скорых перемен. Вот-вот грянет революция. Она живет в большом доме вместе с красавицей-матерью Моной и отцом Андре. Отношения родителей не назвать идеальными - отец все время давит и как будто не дает права голоса ни жене, ни дочери, воспитывая в них послушание и покорность. Со временем робкая Мона смелеет, осознавая, что ее брак живет без любви. Все окончательно меняется после того, как ей попадается книга Симоны де Бовуар "Второй пол". Вернувшись из Азии во Францию разведенная и просветленная Мона вместе с дочерью бросается на поле битвы за права женщин и угнетенных во всем мире. Доп.точки доступа: Лоран, Каролин; Брагинская, Е. О. \пер.\; Pisier, E. ; Laurent, C. Экземпляры всего: 1 Ф05АБ (1) - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11 Свободны: Ф05АБ (1) |
Б 37 Бегбедер, Фредерик (1965-). Романтический эгоист [Текст] : роман / Ф. Бегбедер ; перевод с французского М. Зониной. - Москва : Иностранка, 2008. - 461, [2] с. ; 17. - (The Best of Иностранка). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-94145-369-6 (в пер.) : 90.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза современная--Франция, 21 в. Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА СОВРЕМЕННАЯ, 21 В. -- СВЕТСКАЯ ЖИЗНЬ МЕГАПОЛИСОВ (Х.Л.) -- СОВРЕМЕННОСТЬ, ЕЕ ГЕРОИ (Х.Л.) -- БЕСТСЕЛЛЕР ЗАРУБЕЖНЫЙ Доп.точки доступа: Зонина, М. \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 1 Ф02 - библ. им. Н.Некрасова 351-07-10 ул.Римского-Корсакова,5/1, Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18 Свободны: Ф09АБ (1) |
К 36 Кермель, Эрик де (1963-). Хозяйка книжной лавки на площади Трав [Текст] : [история, которая согревает душу, дарит надежду и побуждает изменить жизнь] : роман / Эрик де Кермель ; перевод с французского И. А. Петровской ; рисунки К. Пеньщина. - Москва : Центрполиграф, 2020. - 252, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Мировая сенсация = World sensation). - Пер. изд. : La libraire de la place aux Herbes : roman / Eric de Kermel. - 2017. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-227-09026-3 (в пер.) : 406.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза современная--Франция, 21 в. Кл.слова (ненормированные): французская литература -- проза зарубежная, 21 в. -- ЧТЕНИЕ КНИГ (Х.Л.) Аннотация: Парижанка учительница Натали переезжает с семьей на юг Франции, в маленький тихий старинный городок Юзес. Там на площади Трав продается небольшой уютный книжный магазинчик со сводчатыми, как в старых зданиях, потолками. Натали внезапно решает купить эту книжную лавку - и новая профессия изменяет ее жизнь. Среди покупателей она замечает людей, попавших в трудную ситуацию, и приходит им на помощь. Семнадцатилетней девушке Хлое подсказывает, как уйти из-под опеки властной матери; юноше Бастьену помогает встретиться и помириться с тяжело больным отцом, с которым он много лет враждовал; почтальону Артуру, вчерашнему школьнику с актерским талантом, - поверить в свои способности и подготовиться к вступительным экзаменам в парижскую консерваторию; юной продавщице-арабке Лейле и ее возлюбленному, начинающему фермеру Мартену, - освоиться с тем, что они скоро станут родителями… Каждый раз она советует своим подопечным прочитать книги, которые подскажут им, что делать, но это не работы психологов, а романы. У Натали возникает обратная связь с этими людьми: они становятся ее друзьями, а общение с ними помогает и ей в трудные минуты, когда нужно наладить отношения со взрослой дочерью и справиться с тревогой во время болезни мужа… Доп.точки доступа: Петровская, И. А. \пер.\; Пеньщина, Камилла \ил.\; Kermel, Eric de Экземпляры всего: 1 Ф05АБ (1) - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11 Свободны: Ф05АБ (1) |
С 89 Сулицер, Поль-Лу (1946-). Зеленый король [Текст] : экономический роман: перевод с французского / Поль-Лу Сулицер. - 4-е изд. - Минск : Попурри, 2015. - 560 с. ; 21. - : Зелёный король. - 2000 экз.. - ISBN 978-985-15-2727-0 (в пер.) : 80.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза современная--Франция, 21 в. Экземпляры всего: 1 Ф06АБ (1) - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36 Свободны: Ф06АБ (1) |