Г 12 Гавальда, Анна (1970-). Просто вместе [Текст] : [роман] / Анна Гавальда ; [перевод с французского Е. Клокова]. - Москва : Флюид, 2008. - 589, [2] с. ; 19 см. - (Fine fleur de la ligne francaise) (FreeFly). - Пер. изд. : Ensemble, c'est tout / Anna Gavalda. - 2002. - 30000 экз.. - ISBN 978-5-98358-153-1 (в пер.). - ISBN 978-5-98358-150-0 : 234.59 р., 90.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Франция, 21 в. Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЖЕНСКАЯ ПРОЗА -- СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ ПРОЗА Доп.точки доступа: Клокова, Елена Викторовна \пер.\; Gavalda, Anna Экземпляры всего: 3 Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11, ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, Ф03АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Фадеева 290-37-09 ул.Полярная,17 Свободны: Ф10АБ (1), ЦРБ АБ (1), Ф03АБ (1) |
В 31 Вербер, Бернар (1961-). Древо возможного и другие истории [Текст] : художественная лит-ра / Бернард Вербер ; [перевод с французского К. В. Левиной]. - Москва : Гелеос : РИПОЛ классик, 2008. - 243,[2] с. ; 21 см. - Пер. изд. : L'Arbre des Possibles et autres histoires / Bernard Werber. - 2002. - 40000 экз.. - ISBN 978-5-8189-0725-3 (в пер.). - ISBN 978-5-386-00432-3 : 137.36 р., 130.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Франция, 21 в. Доп.точки доступа: Левина, К. В. \пер.\; Werber, Bernard Экземпляры всего: 3 Ф01АБ (2) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11 Свободны: Ф01АБ (2), Ф10АБ (1) |
Г 12 Гавальда, Анна (1970-). Утешительная партия игры в петанк [Текст] : [роман] / Анна Гавальда ; [авторизованный перевод с французского: О. Воскобойникова, М. Архангельской]. - Москва : Астрель : АСТ, 2010. - 606 с. ; 19 см. - (Новая французская линия). - Пер. изд. : La Consolante / Anna Gavalda. - 2008. - 50000 ; 5000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-17-062338-9 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-5-271-25387-4 (Астрель) : 344.00 р., 90.00 р., 267.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Франция, 21 в. Доп.точки доступа: Воскобойников, Олег \пер.\; Архангельская, Мария \пер.\; Gavalda, Anna Экземпляры всего: 4 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, Ф02АБ (1) - Абонемент библ. им. Н.А.Некрасова 351-07-10 ул.Римского-Корсакова,5/1, Ф06АБ (1) - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: Ф01АБ (1), Ф02АБ (1), ЦРБ АБ (1) |
Л 36 Леви, Марк (1961-). Похититель теней [Текст] : роман / М. Леви ; перевод с французского Н. Хотинская. - Москва : Иностранка, 2012. - 285 с. ; 17. - 20000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-389-02557-8 (в пер.) : 220.00 р., 206.00 р., 100.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Франция, 21 в. Доп.точки доступа: Хотинская, Н. \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 8 Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11, Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18, Ф02АБ (1) - Абонемент библ. им. Н.А.Некрасова 351-07-10 ул.Римского-Корсакова,5/1, Ф06АБ (1) - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, Ф03АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Фадеева 290-37-09 ул.Полярная,17, Ф04АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9 , ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: Ф10АБ (1), Ф01АБ (1), Ф09АБ (1), Ф02АБ (1), Ф06АБ (1), Ф03АБ (1), Ф04АБ (1) |
В 31 Вербер, Бернар (1961-). Дыхание богов [Текст] : [роман] / Бернард Вербер ; [перевод с французского М. Рожновой]. - Москва : РИПОЛ классик : Гелеос, 2007. - 583, [1] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Le Souffle des dieux / Bernard Werber. - 2005. - 30000 экз.. - ISBN 978-5-8189-0812-0 (Гелеос) (в пер.). - ISBN 978-5-7905-5130-7 (Рипол классик) : 171.90 р., 120.00 р., 90.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Франция, 21 в. Фантастические романы, повести, рассказы зарубежные--Франция, 21 в. Доп.точки доступа: Рожнова, Мария Александровна \пер.\; Werber, Bernard Экземпляры всего: 4 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, Ф02АБ (1) - Абонемент библ. им. Н.А.Некрасова 351-07-10 ул.Римского-Корсакова,5/1, Ф06АБ (1) - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, Ф04АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9 Свободны: Ф01АБ (1), Ф02АБ (1), Ф06АБ (1), Ф04АБ (1) |
Л 36 Леви, Марк (1961-). Уйти, чтобы вернуться [Текст] : роман / Марк Леви ; перевод с французского А. Кабалкин. - Москва : Иностранка, 2012. - 440, [1] с. ; 17. - 35000 экз.. - ISBN 978-5-389-04355-8 (в пер.) : 217.00 р., 100.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Франция, 21 в. Мистические романы, повести, рассказы зарубежные--Франция, 21 в. Доп.точки доступа: Кабалкин, Аркадий \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 3 ЦРБ АБ - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, Ф05АБ (1) - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11, Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18 Свободны: Ф01АБ (1), Ф09АБ (1) |
Л 36 Леви, Марк (1961-). Странное путешествие мистера Долдри [Текст] : роман / Марк Леви ; [перевод с французского О. Чураковой]. - Москва : Иностранка, 2012. - 429,[2] с. ; 17 см. - Пер. изд. : L'etrange voyage de Monsieur Daldry / Marc Levy. - 2011. - 35000 экз.. - ISBN 978-5-389-03212-5 (в пер.) : 128.70 р., 80.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Франция, 21 в. Любовные романы, повести, рассказы зарубежные--Франция, 21 в. Доп.точки доступа: Чуракова, Оксана \пер.\; Levy, Marc Экземпляры всего: 6 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18, Ф02АБ (1) - Абонемент библ. им. Н.А.Некрасова 351-07-10 ул.Римского-Корсакова,5/1, Ф06АБ (1) - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, ЦРБ АБ (2) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: Ф01АБ (1), Ф09АБ (1), Ф02АБ (1), Ф06АБ (1), ЦРБ АБ (2) |
Г 12 Гавальда, Анна (1970-). Глоток свободы [Текст] : роман / Анна Гавальда ; [перевод с французского, комментарии Ирины Волевич]. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 188,[1] с. ; 19 см. - (Новая французская линия). - Пер. изд. : L'Échappée belle / Anna Gavalda. - Paris, 2009. - 60000 экз.. - ISBN 978-5-17-067115-1 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-5-271-27788-7 (Астрель) : 80.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Франция, 21 в. Доп.точки доступа: Волевич, Ирина \пер., авт. коммент.\; Gavalda, Anna Экземпляры всего: 2 ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18 Свободны: ЦРБ АБ (1), Ф09АБ (1) |
М 98 Мюссо, Гийом (1974-). Я возвращаюсь за тобой [Текст] : [роман]: художественная лит-ра / Г. Мюссо ; пер. с фр. С. Нечаев. - Москва : ЭКСМО, 2014. - 352 с. - (Романтика и страсть. Проза Гийома Гюссо). - ISBN 978-5-699-70857-4 (в пер.) : 195.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Франция, 21 в. Доп.точки доступа: Нечаев, С. \пер.\ Экземпляры всего: 4 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, Ф03АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Фадеева 290-37-09 ул.Полярная,17, Ф06АБ (1) - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: Ф01АБ (1), Ф03АБ (1), Ф06АБ (1), ЦРБ АБ (1) |
М 98 Мюссо, Гийом (1974-). Я не могу без тебя [Текст] : [роман] / Гийом Мюссо ; перевод с французского Г. Шариковой. - Москва : Эксмо, 2014. - 343, [3] с. ; 21. - (Романтика и страсть. Проза Гийома Мюссо). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-699-74454-1 (в пер.) : 195.00 р., 190.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Франция, 21 в. Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТЕКТИВЫ ФРАНЦУЗСКИЕ -- ЛЮБОВНЫЕ ДЕТЕКТИВЫ Доп.точки доступа: Шарикова, Г. \пер.\ Экземпляры всего: 8 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, Ф06АБ - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11, Ф05АБ (1) - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11, Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18, Ф02АБ (1) - Абонемент библ. им. Н.А.Некрасова 351-07-10 ул.Римского-Корсакова,5/1, Ф04АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9 , ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, Ф06 (1) - библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36 Свободны: Ф01АБ (1), Ф10АБ (1), Ф05АБ (1), Ф04АБ (1), ЦРБ АБ (1), Ф06 (1) |
Г 12 Гавальда, Анна (1970-). Просто вместе [Текст] : роман / А. Гавальда ; [перевод с французского Е. Клоковой]. - Москва : Флюид, 2007. - 589, [2] с. ; 19 см. - Пер. изд. : Ensemdle, c'est tout / Anna Cavalda. - 30000 экз.. - ISBN 978-5-98358-153-1 (в пер.) : 90.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Франция, 21 в. Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА ЖЕНСКАЯ Аннотация: Второй роман Анны Гавальда это удивительная история, полная смеха и слез, грациозно сотканная из знакомой повседневности, из неудач и нечаянных побед, из случайностей, счастливых и не очень. Потрясающе мудрая и добрая книга о любви и одиночестве, о жизни и счастье. Доп.точки доступа: Клокова, Елена Викторовна \пер. с фр.\; Cavalda, Anna Экземпляры всего: 2 Ф04АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9 , ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: ЦРБ АБ (1) |
П 91 Пуэртолас, Ромен (1975-). Невероятные приключения факира, запертого в шкафу ИКЕА [Текст] / Ромен Пуэртолас ; перевод с французского М. Тайманова. - Санкт-Петербург : Азбука, 2014. - 252, [2] с. ; 21 см. - (Азбука-бестселлер). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-07887-1 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Франция, 21 в. Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЮМОРИСТИЧЕСКАЯ ПРОЗА -- АВАНТЮРНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ Доп.точки доступа: Тайманова, М. \пер.\ Экземпляры всего: 2 Ф06АБ (1) - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: Ф06АБ (1), ЦРБ АБ (1) |
М 98 Мюссо, Гийом (1974-). Девушка из Бруклина [Текст] : [роман] / Г. Мюссо ; [перевод с французского: Г. В. Шарикова, Е. Кожевникова]. - Москва : "Э", 2017. - 378, [1] с. ; 21 см. - (Поединок с судьбой. Проза Г. Мюссо и Т. Коэна). - 15000 экз.. - ISBN 978-5-699-93508-6 (в пер.) : 261.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Франция, 21 в. Кл.слова (ненормированные): французская литература -- иностранная литература -- зарубежная литература -- проза -- романы -- детективы -- бестселлеры мировые Аннотация: Рафаэль был уверен, что Анна - та женщина, с которой он готов прожить всю жизнь, деля с ней горе и радость. Но один вечер за несколько недель до свадьбы все перевернул - Рафаэль не хотел, чтобы между ними были тайны, и Анне пришлось показать ему одно фото. Увиденное буквально оглушило Рафаэля. Поняв это, Анна исчезла. Теперь ему нужно во что бы то ни стало ее отыскать. Но для этого придется распутать целый клубок страшных событий и узнать, кто же Анна на самом деле и что с ней произошло много лет назад Доп.точки доступа: Шарикова, Г. В. \пер.\; Кожевникова, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: ЦРБ АБ (1) |
М 98 Мюссо, Гийом (1974-). Потому что я тебя люблю [Текст] : художественная лит-ра / Гийом Мюссо ; [пер. с фр. Е. Кошелевой]. - Москва : Э, 2017. - 346,[1] с. ; 21 см. - (Поединок с судьбой. Проза Г. Мюссо и Т. Коэна). - Пер. изд. : Parse qui je t'aime / Guillaume Musso. - 2007. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-699-98170-0 (в пер.) : 275.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Франция, 21 в. Кл.слова (ненормированные): Франция, 21 в. (х. л.) -- ПРОЗА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ДРАМА -- ЛЮБОВНАЯ ПРОЗА Доп.точки доступа: Кошелева, Елена \пер.\; Musso, Guillaume Экземпляры всего: 1 Ф02АБ (1) - Абонемент библ. им. Н.А.Некрасова 351-07-10 ул.Римского-Корсакова,5/1 Свободны: Ф02АБ (1) |
Ф 77 Фонкинос, Давид (1974-). Воспоминания [Текст] : роман / Давид Фонкинос ; перевод с французского Марии Аннинской. - Москва : АСТ : CORPUS, 2013. - 381,[1] с. ; 19 см. - (Corpus ; 250). - Пер. изд. : Les Souvenirs / David Foenkinos. - Paris, 2011. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-082078-8 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Франция, 21 в. Кл.слова (ненормированные): французская литература -- проза зарубежная -- интеллектуальная проза -- романы -- проблема поколений (тема х.л.) -- художественная литература Доп.точки доступа: Аннинская, Мария Львовна (1958-) \пер.\; Foenkinos, David Экземпляры всего: 1 Ф05АБ (1) - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11 Свободны: Ф05АБ (1) |
Г 12 Гавальда, Анна (1970-). Утешительная партия игры в петанк [Текст] : [роман] / Анна Гавальда ; [перевод с французского Марии Архангельской и Олега Воскобойникова]. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 542,[1] с. ; 21 см. - Пер. изд. : La Consolante / Anna Gavalda. - Paris, 2008. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-17-069703-8 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-5-271-30275-6 (Астрель) : 150.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Франция, 21 в. Кл.слова (ненормированные): французская литература -- художественная литература -- проза зарубежная -- романы Доп.точки доступа: Архангельская, Мария \пер.\; Воскобойников, Олег \пер.\; Gavalda, Anna Экземпляры всего: 1 Ф05АБ (1) - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11 Свободны: Ф05АБ (1) |
Б 37 Бегбедер, Фредерик (1965-). Романтический эгоист [Текст] : роман / Фредерик Бегбедер ; перевод с французского Марии Зониной. - Москва : Иностранка, 2006. - 461,[2] с. ; 18 см. - (The Best of Иностранка). - Пер. изд. : L'égoiste romantique / Frederic Beigbeder. - 7000 экз.. - ISBN 5-94145-369-8 (в пер.) : 80.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Франция, 21 в. Кл.слова (ненормированные): французская литература -- роман-головоломка Доп.точки доступа: Зонина, Мария \пер.\; Beigbeder, Frederic Экземпляры всего: 1 Ф06АБ (1) - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36 Свободны: Ф06АБ (1) |
Г 12 Гавальда, Анна (1970-). Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал [Текст] : новеллы / А. Гавальда ; пер. с фр.: Е. В. Клокова, Н. Хотинская. - Москва : Флюид/FreeFly, 2008. - 157, [2] с. ; 19 см. - (Fine fleur de la ligne francaise). - Пер. изд. : Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part / Anna Gavalda. - 1999. - доп. тираж 20000 экз.. - ISBN 978-5-98358-211-8 (в пер.) : 80.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Франция, 21 в. Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, 21 В. Доп.точки доступа: Клокова, Елена Викторовна \пер. с фр.\; Хотинская, Н. \пер. с фр.\; Gavalda, Anna Экземпляры всего: 1 Ф06АБ (1) - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36 Свободны: Ф06АБ (1) |
Б 46 Бенаквиста, Тонино (1961-). Кто-то другой [Текст] : [роман] / Тонино Бенаквиста ; [перевод с французского Н. Ю. Морозовой]. - Москва : АСТ : ЛЮКС, 2004. - 333 с. ; 21 см. - (The Bestseller). - Пер. изд. : Quelqu'Un D'Autre / Tonino Benacguista. - 2002. - 5000 экз.. - ISBN 5-17-022499-0 (АСТ) (в пер.). - ISBN 5-9660-0078-6 (Люкс) : 110.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Франция, 21 в. Кл.слова (ненормированные): юмористическая проза -- французская литература -- романы юмористические -- проза зарубежная, 21 в. Доп.точки доступа: Морозова, Н. Ю. \пер.\; Benacguista, Tonino Экземпляры всего: 1 ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: ЦРБ АБ (1) |
Ж 22 Жак, Кристиан (1947-). Пылающий меч [Текст] : [роман] / Кристиан Жак ; [перевод с французского М. Ю. Кожевниковой]. - Москва : Гелеос, 2008. - 377,[1] с. ; 21 см. - (Гнев богов). - Пер. изд. : L'epee flamboyante / Christian Jacq. - 2002. - 5000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-8189-1503-6 (в пер.) : 90.00 р. Дополнительный титульный лист на французском языке Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы зарубежные--Франция, 21 в. Зарубежная литература (произв.)--Проза--Франция, 21 в. Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- проза зарубежная, 21 в. -- ИСТОРИЧЕСКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- романы исторические Доп.точки доступа: Кожевникова, М. Ю. \пер.\; Jacq, Christian Экземпляры всего: 1 ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: ЦРБ АБ (1) |