Ф 83 Франко, Иван Яковлевич (1856-1916). Стихотворения и поэмы ; Рассказы ; Борислав смеется ; Рассказы / И. Франко ; авт. вступ. ст. С. Крыжановский, авт. вступ. ст. Б. Турганов, сост., авт. примеч. Б. Турганов, худож. В. Якубич. - Москва : Художественная литература, 1971. - 783 с. : 1 л. портр., 14 л. ил. - (Библиотека Всемирной литературы. Серия вторая ; Т. 121). - : Борислав смеётся. - (в пер.) : 2.05 р., 2.15 р., 8.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Украина, 19 в. Проза зарубежная--Украина Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Украина, 19 в. Украина Доп.точки доступа: Франко, Иван Яковлевич; Крыжановский, С. \авт. вступ. ст.\; Турганов, Б. \авт. вступ. ст.\; Турганов, Б. \сост., авт. примеч.\; Якубич, В. \худож.\ Экземпляры всего: 9 Ф10АБ (2) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11, Ф05АБ - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11, Ф06АБ (2) - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, Ф04АБ (2) - Абонемент библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9 , ЦРБ ЧЗ (1) - Читальный зал ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, ЦРБ АБ (2) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: Ф10АБ (2), Ф06АБ (2), Ф04АБ (2), ЦРБ ЧЗ (1), ЦРБ АБ (2) |
К 75 Коцюбинский, Михаил Михайлович. Повести и рассказы / М. М. Коцюбинский. Стихотворения ; Поэмы ; Драмы / Леся Украинка. : пер. с украинского / авт. вступ. ст., авт. примеч. А. Дейч, худож. И. Ижакевич, Н. Лопухова, В. Чабаник, Г. Якутович. - Москва : Художественная литература, 1968. - 702 с. : 10 л. ил. - (Библиотека Всемирной литературы. Серия третья ; Т. 157). - (в пер.) : 1.55 р., 8.00 р., 7.50 р. Рубрики: Проза зарубежная--Украина Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Украина, 19-20 вв. Украина Доп.точки доступа: Украинка, Леся; Дейч, А. \авт. вступ. ст., авт. примеч.\; Ижакевич, И. \худож.\; Лопухова, Н. \худож.\; Чабаник, В. \худож.\; Якутович, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 8 Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11, Ф05АБ - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11, Ф06АБ (2) - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, Ф04АБ (3) - Абонемент библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9 , ЦРБ ЧЗ (1) - Читальный зал ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: Ф10АБ (1), Ф06АБ (2), Ф04АБ (3), ЦРБ ЧЗ (1), ЦРБ АБ (1) |
Д 65 Дольд-Михайлик, Юрий Петрович И один в поле воин [Текст] : роман : в 3-х кн. : пер. с укр. / Ю. П. Дольд-Михайлик. - Новосибирск : Тимур, 1994. Кн. 2, 3. - 1994. - 481 с. - ISBN 5-85513-026-6 (в пер.) : 55.00 р., 60.00 р., 70.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Украина Украина Экземпляры всего: 3 Ф10АБ (2) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11, Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15 Свободны: Ф10АБ (1), Ф01АБ (1) |
Д 65 Дольд-Михайлик, Юрий Петрович И один в поле воин [Текст] : роман : в 3-х кн. : пер. с укр. / Ю. П. Дольд-Михайлик. - Новосибирск : Тимур, 1994. Кн. 1. - 1994. - 510 с. - ISBN 5-85513-025-8 (в пер.) : 55.00 р., 60.00 р., 70.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Украина Украина Экземпляры всего: 3 Ф10АБ (2) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11, Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15 Свободны: Ф10АБ (1), Ф01АБ (1) |
В 57 Владко, В. Н. Потомки скифов [Текст] ; Аргонавты вселенной : романы / В. Н. Владко. - Ленинград : Ленинградское государственное издательство, 1988. - 621 с. - (Отвага, умение, честь). - (в пер.) : 1.70 р. Рубрики: Проза зарубежная--Украина Украина Экземпляры всего: 1 ЦРБ АБ - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, Ф01АБ - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, Ф10АБ - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11, Ф04АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9 Свободны: Ф04АБ (1) |
Г 65 Гончар, Олесь (1918-1995). Избранное [Текст] : авторизированный перевод с украинского / О. Гончар. - Москва : Художественная литература, 1978. - 736 с. : 1 л. портр. - (в пер.) : 2.90 р. Рубрики: Проза зарубежная--Украина Украина Доп.точки доступа: Гончар, Александр Терентьевич Экземпляры всего: 2 Ф06АБ - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, Ф03АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Фадеева 290-37-09 ул.Полярная,17, ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: Ф03АБ (1), ЦРБ АБ (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич (1901-1962). Владимир [Текст] : роман / С. Д. Скляренко. - Москва : Рипол, 1993. - 558 с. - ISBN 5-87012-002-26 (в пер.) : 52.00 р., 25.00 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы зарубежные--Украина Проза зарубежная--Украина Украина Экземпляры всего: 2 Ф06АБ (1) - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: Ф06АБ (1), ЦРБ АБ (1) |
З-14 Загребельный, Павел Архипович (1924-2009). Евпраксия [Текст] ; Первомост : романы / П. А. Загребельный ; авт. послесл. М. Слабошпицкий. - Москва : Известия, 1981. - 686 с. - (Библиотека "Дружбы народов"). - (в пер.) : 4500.00 р., 2.60 р. Рубрики: Проза зарубежная--Украина Украина Доп.точки доступа: Загребельный, Павел Архипович; Слабошпицкий, М. \авт. послесл.\; ЗагребельныЙ, Павло Архипович Экземпляры всего: 1 Ф03АБ - Абонемент библ. им. А. Фадеева 290-37-09 ул.Полярная,17, ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: ЦРБ АБ (1) |
М 63 Мирный, Панас (1849-1920). Гулящая [Текст] : роман / П. Мирный ; пер. с укр. Е. Егорова ; худож. С. Красовский. - Москва : Амальтея, 1993. - 511 с. - ISBN 5-7121-0225-0 (в пер.) : 60.00 р., 70.00 р., 25.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Украина Украина Доп.точки доступа: Егорова, Е. \пер. с укр.\; Красовский, С. В. \худож.\; Рудченко А.Я. Экземпляры всего: 4 Ф05АБ - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11, Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, Ф06АБ (1) - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, Ф04АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9 , ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: Ф04АБ (1), ЦРБ АБ (1) |
М 63 Мирный, Панас (1849-1920). Гулящая [Текст] : роман / П. Мирный ; авт. вступ. ст. О. Гончар ; пер. с укр. Е. Егорова ; худож. М. З. Шлосберг. - Москва : Художественная литература, 1990. - 463 с. - (в пер.) : 15.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Украина Украина Доп.точки доступа: Гончар, Олесь (1918-1995) \авт. вступ. ст.\; Гончар, Александр Терентьевич; Егорова, Е. \пер. с укр.\; Шлосберг, М. З. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15 Свободных экз. нет |
Р 81 Рощук, И. Л. Дело подлежит особому расследованию [Текст] : роман / И. Л. Рощук, С. С. Дяченко. - Москва : Советский писатель, 1982. - 415 с. - (в пер.) : 15.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Украина Украина Доп.точки доступа: Дяченко, Сергей Сергеевич (1945-2022) Экземпляры всего: 1 ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: ЦРБ АБ (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич (1901-1962). Владимир [Текст] : роман / С. Д. Скляренко ; авториз. пер. с укр.: А. Дейч, И. Дорба. - Киев : Днiпро, 1986. - 519 с. : ил. - (в пер.) : 20.00 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы зарубежные--Украина Проза зарубежная--Украина Украина Доп.точки доступа: Дейч, А. \авториз. пер. с укр.\; Дорба, И. \авториз. пер. с укр.\ Экземпляры всего: 1 Ф02АБ (1) - Абонемент библ. им. Н.А.Некрасова 351-07-10 ул.Римского-Корсакова,5/1 Свободны: Ф02АБ (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич (1901-1962). Владимир [Текст] : роман / С. Д. Скляренко. - Москва : Художественная литература, 1982. - 543 с. - (в пер.) : 2.20 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы зарубежные--Украина Проза зарубежная--Украина Украина Экземпляры всего: 2 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, Ф06АБ - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: ЦРБ АБ (1) |
Х 43 Хижняк, Антон Ф.. Даниил Галицкий [Текст] : роман / А. Ф. Хижняк ; пер. с укр. И. Карабутенко. - Москва : Художественная литература, 1989. - 559 с. : ил. - (в пер.) : 2.30 р. Рубрики: Проза зарубежная--Украина Украина Доп.точки доступа: Карабутенко, Иван \пер. с укр.\ Экземпляры всего: 1 ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: ЦРБ АБ (1) |
Х 43 Хижняк, Антон Ф.. Даниил Галицкий [Текст] : роман / А. Ф. Хижняк ; пер. с укр. И. Карабутенко. - Москва : Панорама, 1991. - 559 с. - ISBN 5-85220-120-0 (в пер.) : 5.00 р., 60.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Украина Исторические романы, повести, рассказы зарубежные--Украина Украина Доп.точки доступа: Карабутенко, Иван \пер. с укр.\ Экземпляры всего: 3 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, Ф02АБ (1) - Абонемент библ. им. Н.А.Некрасова 351-07-10 ул.Римского-Корсакова,5/1, Ф04АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9 Свободны: Ф01АБ (1), Ф02АБ (1), Ф04АБ (1) |
Щ 61 Щербак, Юрий Николаевич. Причины и последствия : роман [Текст]. Чернобыль : документальная повесть / Ю. Н. Щербак. - Москва : Советский писатель, 1988. - 368 с. : 1 л. портр. - (в пер.) : 1.90 р. Рубрики: Проза зарубежная--Украина Чернобыль Украина Экземпляры всего: 1 ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: ЦРБ АБ (1) |
Ш 37 Шевченко, Тарас Григорьевич (1814-1861) Собрание сочинений [Текст] : в 4 т. / Т. Г. Шевченко ; ред.: И. Я. Айзеншток, Ф. Я. Прийма ; худ. Т. Г. Шевченко. - Москва : Правда, 1977. - (Библиотека "Огонек". Библиотека отечественной классики). Т. 1. - 1977. - 430 с. : ил., портр. - (Библиотека классики. Литература народов СССР). - (в пер.) : 1.40 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Украина Проза зарубежная--Украина Украина Доп.точки доступа: Айзеншток, И. Я. \ред.\; Прийма, Ф. Я. \ред.\; Шевченко, Т. Г. \худ.\ Экземпляры всего: 1 ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: ЦРБ АБ (1) |
Ш 37 Шевченко, Тарас Григорьевич (1814-1861) Собрание сочинений [Текст] : в 4 т. / Т. Г. Шевченко ; ред.: И. Я. Айзеншток, Ф. Я. Прийма ; худ. Т. Г. Шевченко. - Москва : Правда, 1977. - (Библиотека "Огонек". Библиотека отечественной классики). Т. 2. - 1977. - 495 с. : ил., портр. - (Библиотека классики. Литература народов СССР). - (в пер.) : 1.40 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Украина Проза зарубежная--Украина Украина Доп.точки доступа: Айзеншток, И. Я. \ред.\; Прийма, Ф. Я. \ред.\; Шевченко, Т. Г. \худ.\ Экземпляры всего: 1 ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: ЦРБ АБ (1) |
Ш 37 Шевченко, Тарас Григорьевич (1814-1861) Собрание сочинений [Текст] : в 4 т. / Т. Г. Шевченко ; ред.: И. Я. Айзеншток, Ф. Я. Прийма ; худ. Т. Г. Шевченко. - Москва : Правда, 1977. - (Библиотека "Огонек". Библиотека отечественной классики). Т. 3. - 1977. - 444 с. : ил., портр. - (Библиотека классики. Литература народов СССР). - (в пер.) : 1.40 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика--Шевченко Т. Г.--Украина Проза зарубежная--Украина Украина Доп.точки доступа: Айзеншток, И. Я. \ред.\; Прийма, Ф. Я. \ред.\; Шевченко, Т. Г. \худ.\ Экземпляры всего: 1 ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: ЦРБ АБ (1) |
Ш 37 Шевченко, Тарас Григорьевич (1814-1861). Избранное [Текст] : пер. с украинского / Т. Г. Шевченко ; сост., авт. послесл., авт. примеч. А. Ф. Захаркин, худож. М. Ильин. - Москва : Московский рабочий, 1977. - 295 с. : ил. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : 0.66 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Украина Проза зарубежная--Украина Украина Доп.точки доступа: Захаркин, А. Ф. \сост., авт. послесл., авт. примеч.\; Ильин, М. \худож.\ Экземпляры всего: 4 Ф08АБ (1) - Читальный зал библ. им. А. Герцена 314-83-30 ул.Римского-Корсакова,12, Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18, Ф04ДС (1) - Детский сектор библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9, ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: Ф08АБ (1), Ф09АБ (1), Ф04ДС (1), ЦРБ АБ (1) |