Я 65 Янссон, Туве (1914-2001). Опасное лето [Текст] : повесть-сказка / Т. Янссон ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде ; пер. Е Паклина ; худож. О. Батурина. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 174 с. : цв. ил. - ISBN 5-91181-176-6 (в пер.) : 171.00 р. Рубрики: Сказки зарубежные--Швеция--Издания для детей (младший, средний школьный возраст) Доп.точки доступа: Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\; Паклина, Е. \пер. со швед.\; Батурина, Оксана \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦРБ ДС (1) - Детский сектор ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: ЦРБ ДС (1) |
Я 65 Янссон, Туве (1914-2001). Волшебная зима: [лучшие истории о Муми-Троллях] [Текст] : повесть-сказка : [для младшего и среднего школьного возраста] / Т. Янссон ; перевод со шведского Л. Ю. Брауде ; художник О. Батурина. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 164, [2] с. : цв. ил. ; 21. - (Очень прикольная книга). - 5000 экз.. - ISBN 5-91181-174-Х (в пер.) : 194.00 р., 70.00 р. Рубрики: Сказки--Швеция, 20 в.--Издания для детей (младший, средний школьный возраст) Доп.точки доступа: Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\; Батурина, Оксана \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЦРБ ДС (2) - Детский сектор ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: ЦРБ ДС (2) |
Л 59 Линдгрен, Астрид (1907-2002). Расмус-бродяга [Текст] : повести / А. Линдгрен ; пер. со швед. Н. Белякова, Л. Ю. Брауде ; худож. В. Боковня. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 364 с. : ил. - (Мои любимые книжки). - ISBN 5-352-01238-7 (в пер.) : 123.90 р., 137.00 р., 121.90 р. Содержание: Расмус-бродяга Расмус, Понтус и Глупыш Рубрики: Сказки зарубежные (произв.)--Швеция Швеция Доп.точки доступа: Белякова, Нина \пер. со швед.\; Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\; Боковня, Виктор \худож.\ Экземпляры всего: 10 ЦРБ ДС (2) - Детский сектор ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, Ф07АБ (8) - Абонемент библ. им. М. Калинина 341-35-14 ул.Халтурина,32 Свободны: ЦРБ ДС (1), Ф07АБ (8) |
Я 65 Янссон, Туве (1914-2001). Путешествие налегке [Текст] : новеллы / Т. Янссон ; пер. со швед. : Н. Белякова, Л. Ю. Брауде, Л. Горлина. - Санкт-Петербург : Амфора, 2007. - 526 с. - (Амфора 2007). - ISBN 978-5-367-00448-9 (в пер.) : 202.00 р., 90.00 р. Рубрики: Сказки зарубежные--Швеция--Издания для детей (младший, средний школьный возраст) Доп.точки доступа: Белякова, Н. К. \пер. со швед.\; Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\; Горлина, Л. \пер. со швед.\ Экземпляры всего: 2 Ф08АБ (1) - Читальный зал библ. им. А. Герцена 314-83-30 ул.Римского-Корсакова,12, ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: Ф08АБ (1), ЦРБ АБ (1) |
Я 65 Янссон, Туве (1914-2001). Шляпа волшебника [Текст] : художественная лит-ра / Т. Янссон ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде ; худож. Т. Янссон. - Москва : АСТ, 2004. - 223 с. : ил. - (Любимое чтение). - ISBN 5-17-024752-4 (в пер.) : 53.00 р. Содержание: Шляпа волшебника Маленькие тролли и большое наводнение Рубрики: Сказки зарубежные--Швеция--Издания для детей (младший, средний школьный возраст) Доп.точки доступа: Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\ Экземпляры всего: 2 Ф08АБ (2) - Читальный зал библ. им. А. Герцена 314-83-30 ул.Римского-Корсакова,12 Свободны: Ф08АБ (1) |
Я 65 Янссон, Туве (1914-2001). Все о муми-троллях [Текст] : повести-сказки : [для младшего школьного возраста] / Т. Янссон ; рисунки автора ; перевод со шведского Л. Ю. Брауде [и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 877, [1] с. : ил. ; 24. - : Всё о муми-троллях. - Цикл загл. : Муми-тролли. - 10000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-91181-666-7 (в пер.) : 336.00 р. Содержание: Маленькие тролли и большое наводнение : Кн. 1 Комета прилетает = Муми-тролль и комета : Кн. 2 Шляпа Волшебника : Кн. 3 Мемуары папы Муми-тролля : Кн. 4 Опасное лето : Кн. 5 Волшебная зима : Кн. 6 Папа и море : Кн. 8 Дитя-невидимка : Кн. 7 В конце ноября : Кн. 9 Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Классика литературная--Финляндия, 20 в.--Издания для детей (младший школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- ФИНСКИЕ СКАЗКИ -- ФИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (Д.Л.) Аннотация: Дитя-невидимка другие заглавия : Невидимое дитя, Сказки долины муми-троллей, Невидимая девочка и другие истории. Доп.точки доступа: Брауде, Людмила Юльевна \пер.\; Белякова, Н. К. \пер.\; Паклина, Е. \пер.\; Соловьева, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф08АБ (1) - Читальный зал библ. им. А. Герцена 314-83-30 ул.Римского-Корсакова,12 Свободных экз. нет |
Я 65 Янссон, Туве (1914-2001). Волшебная зима [Текст] : повести-сказки / Т. Янссон ; пер. со швед.: Л. Ю. Брауде, Е. Соловьева ; худож. Т. Янссон. - Санкт-Петербург : Азбука ; Москва : ОНИКС 21 век, 2003. - 282 с. : ил. - (Золотая библиотека). - Цикл загл. ; Кн. 6 и 7 : Муми-тролли. - ISBN 5-267-00543-6 (в пер.) : 66.00 р. Содержание: Волшебная зима : повесть-сказка : Кн. 6 Дитя-невидимка : сборник рассказов : Кн. 7 Рубрики: Сказки зарубежные--Швеция--Издания для детей Доп.точки доступа: Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\; Соловьева, Е. \пер. со швед.\; Янссон, Туве (1914-2001) \худож.\ Экземпляры всего: 2 Ф08АБ (2) - Читальный зал библ. им. А. Герцена 314-83-30 ул.Римского-Корсакова,12 Свободны: Ф08АБ (2) |
Я 65 84(4Шв) / Я 65-Ф08АБ Янссон, Туве (1914-2001). Дочь скульптора [Текст] : повести / Т. Янссон ; пер. со швед. А. А. Афиногенова [и др.]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2007. - 478 с. - (Амфора 2007). - ISBN 978-5-367-00510-3 (в пер.) : 191.00 р. Рубрики: Сказки зарубежные--Швеция--Издания для детей (младший, средний школьный возраст) Доп.точки доступа: Афиногенова, А. А. \пер. со швед.\; Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\; Смиренская, И. Ю. \пер. со швед.\; Федорова, Н.Н. \пер. со швед.\ Экземпляры всего: 1 Ф08АБ (1) - Читальный зал библ. им. А. Герцена 314-83-30 ул.Римского-Корсакова,12 Свободны: Ф08АБ (1) |
Я 65 Янссон, Туве (1914-2001). Волшебная зима [Text] : повесть-сказка / Т. Янссон ; [перевод со шведского Л. Ю. Брауде ; художник Т. Янссон]. - Москва : Имидж, 1991. - 126 с. : ил. ; 21 см. - 150000 экз.. - ISBN 5-86044-024-3 (в пер.) : 29.00 р., 15.00 р., 30.00 р., 50.00 р. Рубрики: Сказки зарубежные--Швеция--Издания для детей Кл.слова (ненормированные): ФИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\; Янссон, Туве (1914-2001) \худож.\ Экземпляры всего: 5 ЦРБ ДС (1) - Детский сектор ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, Ф06ДС - Детский сектор библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11, Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18, Ф07АБ (1) - Абонемент библ. им. М. Калинина 341-35-14 ул.Халтурина,32 Свободны: ЦРБ ДС (1), Ф10АБ (1), Ф09АБ (1), Ф07АБ (1) |
Б 87 Брауде, Людмила Юльевна. Сказочники Скандинавии [Текст] : литературная критика / Л. Ю. Брауде ; АН СССР. - Ленинград : Наука, 1974. - 239 с. : ил. - (Из истории мировой культуры). - 0.78 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежное--Скандинавские страны Доп.точки доступа: Академия наук СССР Экземпляры всего: 1 ЦРБ ЧЗ - Читальный зал ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11 Свободны: Ф10АБ (1) |
Б 87 Брауде, Людмила Юльевна. Скандинавская литературная сказка [Текст] / Л. Ю. Брауде ; Академия наук СССР. - Москва : Наука, 1979. - 207 с. : ил. - (Литературоведение и языкознание). - 0.35 р. Рубрики: Литературоведение--Зарубежное--Скандинавские страны Доп.точки доступа: Академия наук СССР Экземпляры всего: 1 ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: ЦРБ АБ (1) |
Б 87 Брауде, Людмила Юльевна. Ханс Кристиан Андерсен [Текст] : кн. для учащихся / Л. Ю. Брауде. - 3-е изд., дораб. - Москва : Просвещение, 1987. - 140 с. : ил. - (Биография писателя). - 0.30 р. Доп.точки доступа: Андерсен, Ханс Кристиан (Ганс Христиан ; датский писатель ; 1805-1875) \о нем\ Экземпляры всего: 5 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, Ф03АБ - Абонемент библ. им. А. Фадеева 290-37-09 ул.Полярная,17, Ф06АБ - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, ЦРБ АБ - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, Ф08АБ (1) - Читальный зал библ. им. А. Герцена 314-83-30 ул.Римского-Корсакова,12, Ф09АБ - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18, Ф07ЧЗ (1) - Читальный зал библ. им. М. Калинина 341-35-14 ул.Халтурина,32, Ф02ЧЗ (1) - Читальный зал библ. им. Н.А.Некрасова 351-07-10 ул.Римского-Корсакова,5/1, Ф04ДС (1) - Детский сектор библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9 Свободны: Ф01АБ (1), Ф08АБ (1), Ф02ЧЗ (1), Ф04ДС (1) |
Б 87 Брауде, Людмила Юльевна. Ханс Кристиан Андерсен [Текст] : пособие для учащихся / Л. Ю. Брауде. - 2-е изд. - Ленинград : Просвещение, 1978. - 159 с. : ил. - (Биография писателя). - 0.25 р., 8.00 р. Доп.точки доступа: Андерсен, Ханс Кристиан (Ганс Христиан ; датский писатель ; 1805-1875) \о нем\ Экземпляры всего: 5 ЦРБ АБ - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, Ф03АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Фадеева 290-37-09 ул.Полярная,17, Ф06 - библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, Ф06АБ - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11, Ф09АБ - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18, Ф05АБ - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11, Ф02АБ (1) - Абонемент библ. им. Н.А.Некрасова 351-07-10 ул.Римского-Корсакова,5/1, Ф04АБ (2) - Абонемент библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9 Свободны: Ф03АБ (1), Ф10АБ (1), Ф02АБ (1), Ф04АБ (2) |
Б 87 Брауде, Людмила Юльевна. Ханс Кристиан Андерсен [Текст] : биография писателя: пособие для учащихся / Л. Ю. Брауде. - Ленинград : Просвещение, 1971. - 167 с. : 4 л. ил., ил. - (Биография писателя). - Библиогр.: с. 166. - 8.00 р., 0.25 р. Доп.точки доступа: Яценко, Л. А. \худож.\; Андерсен, Ханс Кристиан (Ганс Христиан ; датский писатель ; 1805-1875) \о нем\ Экземпляры всего: 2 Ф02АБ (1) - Абонемент библ. им. Н.А.Некрасова 351-07-10 ул.Римского-Корсакова,5/1, ЦРБ ЧЗ - Читальный зал ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, Ф04ДС - Детский сектор библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9, Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11 Свободны: Ф02АБ (1) |
Э 44 Экхольм, Ян Улоф (1931-). То да Се из города Авось да Небось [Текст] : сказки / Ян Экхольм ; художник А. Шахгелдян ; [перевод со шведского Л. Ю. Брауде]. - Тула : Сантакс-Пресс, 1996. - 118,[1] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Библиотека школьника). - 30000 экз.. - ISBN 5-88970-059-6 (в пер.) : 20.00 р., 80.00 р. Рубрики: Детская литература зарубежная (произв.)--Сказки Доп.точки доступа: Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\; Шахгелдян, А. \худож.\ Экземпляры всего: 2 Ф03АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Фадеева 290-37-09 ул.Полярная,17, Ф07АБ (1) - Абонемент библ. им. М. Калинина 341-35-14 ул.Халтурина,32 Свободны: Ф03АБ (1), Ф07АБ (1) |
Б 87 Брауде, Людмила Юльевна. Не хочу писать для взрослых! [Текст] : документальный очерк о А. Линдгрен / Л.Ю. Брауде. - Ленинград : Детская литература, 1987. - 111 с. : ил. - ISBN 5-5803010102 (в пер.) : 12.00 р., 0.75 р., 100.00 р. Рубрики: Литературоведение--Детская литература--Линдгрен А. Литературоведение--Биографии писателей--Линдгрен А. Доп.точки доступа: Плаксин, Д. \оформл.\; Король, А. Л. \фото.\; Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002) \о ней\ Экземпляры всего: 6 ЦРБ ДС (1) - Детский сектор ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, Ф08АБ (1) - Читальный зал библ. им. А. Герцена 314-83-30 ул.Римского-Корсакова,12, Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18, Ф04ДС (1) - Детский сектор библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9, ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, Ф07ЧЗ (1) - Читальный зал библ. им. М. Калинина 341-35-14 ул.Халтурина,32 Свободны: ЦРБ ДС (1), Ф08АБ (1), Ф09АБ (1), Ф04ДС (1), ЦРБ АБ (1), Ф07ЧЗ (1) |
Я 65 Янссон, Туве (1914-2001). Мемуары папы Муми-тролля [Text] : повесть-сказка / Т. Янссон ; [перевод со шведского Л. Ю. Брауде, Н. К. Беляковой, рисунки автора]. - Москва : Имидж, 1991. - 169 с. : ил. ; 20 cм. - 150000 экз.. - ISBN 5-86044-027-8 (в пер.) : 15.00 р., 8.00 р., 30.00 р., 50.00 р., 40.00 р. Рубрики: Сказки зарубежные (произв.)--Швеция Кл.слова (ненормированные): ФИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\; Белякова, Н. К. \пер. со швед.\ Экземпляры всего: 10 ЦРБ ДС (1) - Детский сектор ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, Ф01ДС (3) - , Ф08АБ - Читальный зал библ. им. А. Герцена 314-83-30 ул.Римского-Корсакова,12, Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11, Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18, Ф02ДС (1) - Детский сектор библ. им. Н.А.Некрасова 351-07-10 ул.Римского-Корсакова,5/1, Ф06ДС (2) - Детский сектор библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, Ф07АБ (1) - Абонемент библ. им. М. Калинина 341-35-14 ул.Халтурина,32 Свободны: ЦРБ ДС (1), Ф01ДС (3), Ф10АБ (1), Ф09АБ (1), Ф07АБ (1) |
Я 65 Янссон, Туве (1914-2001). Опасное лето [Text] : повесть-сказка / Т. Янссон ; [перевод со шведского Л. Ю. Брауде , Е. Паклиной. Рисунки автора]. - Москва : Имидж, 1991. - 142 с. : ил. ; 21 см. - 150000 экз.. - ISBN 5-86044-043-Х (в пер.) : 15.00 р., 8.00 р., 30.00 р., 50.00 р., 25.00 р. Рубрики: Сказки зарубежные (произв.)--Швеция Кл.слова (ненормированные): ФИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Доп.точки доступа: Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\; Паклина, Е. \пер. со швед.\ Экземпляры всего: 7 ЦРБ ДС (1) - Детский сектор ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, Ф01ДС (3) - , Ф06 - библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11, Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18, Ф02ДС (1) - Детский сектор библ. им. Н.А.Некрасова 351-07-10 ул.Римского-Корсакова,5/1 Свободны: ЦРБ ДС (1), Ф01ДС (3), Ф10АБ (1), Ф09АБ (1), Ф02ДС (1) |
Л 59 Линдгрен, Астрид (1907-2002). Расмус-бродяга [Текст] : повести / А. Линдгрен ; пер. со швед.: Н. Белякова, Л. Ю. Брауде ; худож. В. Боковня. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 364 с. : ил. - (Мои любимые книжки). - ISBN 5-352-01238-7 (в пер.) : 142.00 р. Рубрики: Сказки зарубежные (произв.)--Швеция Швеция Доп.точки доступа: Белякова, Нина \пер. со швед.\; Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\; Боковня, Виктор \худож.\ Экземпляры всего: 3 ЦРБ ДС (1) - Детский сектор ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, Ф09АБ (2) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18 Свободны: ЦРБ ДС (1), Ф09АБ (2) |
Л 59 Линдгрен, Астрид (1907-2002). Расмус-бродяга [Текст] : повести / Астрид Линдгрен ; пер. со швед.: Н. Белякова, Л. Ю. Брауде ; худож. В. Боковня. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2003. - 364 с. : ил. - (в пер.) : 88.00 р. Рубрики: Сказки зарубежные (произв.)--Швеция Швеция Доп.точки доступа: Белякова, Нина \пер. со швед.\; Брауде, Людмила Юльевна \пер. со швед.\; Боковня, Виктор \худож.\ Экземпляры всего: 5 Ф08АБ (5) - Читальный зал библ. им. А. Герцена 314-83-30 ул.Римского-Корсакова,12 Свободны: Ф08АБ (5) |