К 85 Крюс, Джеймс (1926-1997). Тим Талер, или Проданный смех [Текст] : фантастическая повесть : [для среднего школьного возраста] / Дж. Крюс ; художник А. Воробьев ; перевод с немецкого А. Исаевой. - Москва : АСТ : Астрель, 2007. - 335 с. : ил. ; 21. - (Внеклассное чтение). - Пер. изд. : Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen / Jacob Hinrich Krüss James. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-17-033002-7 (в пер.) : 126.00 р., 114.00 р., 114.63 р. Рубрики: Фантастические романы, повести, рассказы зарубежные--Издания для детей (средний школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПОВЕСТИ (Д.Л.) -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ФАНТАСТИКА (Д.Л.) -- ФАНТАСТИКА ДЕТСКАЯ (ГЕРМАНИЯ) -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Доп.точки доступа: Воробьев, А. \худож.\; Исаева, Александра \пер.\; James, Jacob Hinrich Krüss Экземпляры всего: 3 ЦРБ ДС (1) - Детский сектор ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11, Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18 Свободны: ЦРБ ДС (1), Ф10АБ (1), Ф09АБ (1) |
Б 25 Барри, Джеймс Мэтью (1860-1937). Питер Пэн [Текст] : [сказочная повесть] / Джеймс Барри. Тим Талер, или Проданный смех : [фантастическая повесть] / Джеймс Крюс. Мэри Поппинс : [сказочная повесть] / Памела Трэверс ; [сокращённые переводы с английского: И. П. Токмаковой, Б. В. Заходера ; перевод с немецкого А. Исаева ; вступительная статья И. С. Чернявской ; иллюстрации В. Г. Мочалова]. - Москва : Правда, 1987. - 574, [1] с. : ил. ; 21. - 400000 экз.. - (в пер.) : 62.00 р., 60.00 р., 80.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Детская литература, литература для юношества--Великобритания--Германия, 20 в. Сказки--Сказки зарубежных писателей--Германия--Великобритания, 20 в. Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- английская литература -- сказки -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Барри, Джеймс Мэтью; Крюс, Джеймс; Трэверс, Памела; Токмакова, Ирина Петровна (1929-2018) \пер.\; Заходер, Борис Владимирович \пер.\; Исаева, А. \пер.\; Чернявская, И.С. \авт. вступ. ст.\; Мочалов, В.Г. \худож.\ Экземпляры всего: 4 Ф08АБ (1) - Читальный зал библ. им. А. Герцена 314-83-30 ул.Римского-Корсакова,12, Ф05АБ (1) - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11, Ф10АБ (2) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11 Свободны: Ф10АБ (1) |
К 85 Крюс, Джеймс. Тим Талер, или Проданный смех [Текст] : фантастическая повесть / Дж. Крюс. - Москва : Детская литература, 1989. - 206 с. : ил. - ISBN 5-08-000347-2 (в пер.) : 0.75 р. Рубрики: Фантастические романы, повести, рассказы зарубежные--Издания для детей (средний, старший школьный возраст) Германия Экземпляры всего: 10 ЦРБ ДС (1) - Детский сектор ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, Ф08АБ (3) - Читальный зал библ. им. А. Герцена 314-83-30 ул.Римского-Корсакова,12, Ф09АБ (3) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18, Ф04АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9 , Ф07АБ (2) - Абонемент библ. им. М. Калинина 341-35-14 ул.Халтурина,32 Свободны: Ф08АБ (3), Ф09АБ (3), Ф04АБ (1), Ф07АБ (1) |
П 42 Повести и рассказы современных зарубежных писателей [Текст] : художественная лит-ра / сост., авт. вступ. ст. И. С. Чернявская. - Москва : Детская литература, 1983. - 671 с. : 9 л. цв.ил. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т.49). - (в пер.) : 2.30 р. Содержание: Крюс, Джеймс. Тим Талер, или Проданный смех / Дж. Крюс. - С .165-333 Олдридж, Джеймс. Последний дюйм / Д. Олдридж. - С .456-480 Плева, Й. Будильник / Й. Плева. - С .19-81 Малович, Д. Рыжий кот / Д. Малович. - С .82-164 Грабовский, Я. Европа / Я. Грабовский. - С .334-351 Плудра, Бенно. Лют Матен и Белая ракушка / Б. Плудра. - С .352-386 Рубрики: Детская литература--Романы, повести, рассказы Доп.точки доступа: Чернявская, И. С. \сост., авт. вступ. ст.\ Экземпляры всего: 9 ЦРБ ДС (1) - Детский сектор ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11, Ф08ЧЗ (2) - Читальный зал библ. им. А. Герцена 314-83-30 ул.Римского-Корсакова,12, Ф05АБ (1) - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11, Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18, Ф04ДС (2) - Детский сектор библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9, Ф07АБ (1) - Абонемент библ. им. М. Калинина 341-35-14 ул.Халтурина,32 Свободны: ЦРБ ДС (1), Ф08ЧЗ (2), Ф05АБ (1), Ф09АБ (1), Ф04ДС (2), Ф07АБ (1) |
К 85 Крюс, Джеймс (1926-1997). Тим Талер, или Проданный смех [Текст] : фантастическая повесть : [для среднего школьного возраста] / Джеймс Крюс ; перевод с немецкого А. Исаевой ; рисунки Н. Гольц. - Москва : Детская литература, 1992. - 207, [1] с. : ил. ; 21. - Пер. изд. : Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen / Jacob Hinrich Krüss James. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-003596-X (в пер.) : 150.00 р., 70.00 р. Рубрики: Фантастические романы, повести, рассказы зарубежные--Издания для детей (средний школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПОВЕСТИ (Д.Л.) -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ФАНТАСТИКА (Д.Л.) -- СКАЗКИ-ПРИТЧИ -- БОГАТСТВО (Д.Л.) -- БЕДНОСТЬ (Д.Л.) -- ФАНТАСТИКА ДЕТСКАЯ (ГЕРМАНИЯ) -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Доп.точки доступа: Исаева, Александра \пер.\; Гольц, Ника \рис.\; James, Jacob Hinrich Krüss Экземпляры всего: 3 Ф08АБ (1) - Читальный зал библ. им. А. Герцена 314-83-30 ул.Римского-Корсакова,12, Ф06ДС (1) - Детский сектор библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, Ф07АБ (1) - Абонемент библ. им. М. Калинина 341-35-14 ул.Халтурина,32 Свободны: Ф08АБ (1), Ф06ДС (1) |
К 85 Крюс, Джеймс (1926-1997). Тим Талер, или Проданный смех [Текст] : фантастическая повесть : [для среднего школьного возраста] / Джеймс Крюс ; перевод с немецкого И. Н. Исаевой ; художник Н. Гольц. - Москва : Детская литература, 1975. - 222 с. : ил. ; 21. - (Библиотечная серия). - Пер. изд. : Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen / Jacob Hinrich Krüss James. - (в пер.) : 0.81 р. Рубрики: Фантастические романы, повести, рассказы зарубежные--Издания для детей (средний школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПОВЕСТИ (Д.Л.) -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ФАНТАСТИКА (Д.Л.) -- ФАНТАСТИКА ДЕТСКАЯ (ГЕРМАНИЯ) -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Доп.точки доступа: Исаева, Александра \пер.\; Гольц, Ника \худож.\; James, Jacob Hinrich Krüss Экземпляры всего: 3 Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11, Ф04ДС (2) - Детский сектор библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9 Свободны: Ф10АБ (1), Ф04ДС (2) |
К 85 Крюс, Джеймс (1926-1997). Тим Талер, или Проданный смех [Текст] : фантастическая повесть : [для среднего школьного возраста] / Джеймс Крюс ; перевод с немецкого И. Исаевой ; иллюстрации М. Шевченко. - Харьков : Паритет ЛТД, 1993. - 240 с. : ил. ; 21. - Пер. изд. : Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen / Jacob Hinrich Krüss James. - (в пер.) : 3000 р. Рубрики: Фантастические романы, повести, рассказы зарубежные--Издания для детей (средний школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПОВЕСТИ (Д.Л.) -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ФАНТАСТИКА (Д.Л.) -- ФАНТАСТИКА ДЕТСКАЯ (ГЕРМАНИЯ) -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Доп.точки доступа: Исаева, И. \пер.\; Шевченко, М. Ф. \худож.\; James, Jacob Hinrich Krüss Экземпляры всего: 1 Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11 Свободны: Ф10АБ (1) |
К 85 Крюс, Джеймс (1926-1997). Тим Талер, или Проданный смех [Текст] : фантастическая повесть / Дж. Крюс. Мэри Поппинс : сказочная повесть / П. Трэверс ; перевод с немецкого И. Исаевой ; сокращ. перевод с английского Б. Заходер. - Ставрополь : Каисса, 1992. - 405, [5] с. : ил. ; 21. - 100000 экз.. - ISBN 5-87518-013-7 (в пер.) : 70.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Детская литература, литература для юношества--Великобритания--Германия, 20 в. Сказки--Сказки зарубежных писателей--Германия--Великобритания, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ПОВЕСТИ (Д.Л.) -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ФАНТАСТИКА (Д.Л.) -- ФАНТАСТИКА ДЕТСКАЯ (ГЕРМАНИЯ) -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Доп.точки доступа: Крюс, Джеймс; Трэверс, Памела Линдон; Исаева, И. \пер.\; Заходер, Борис Владимирович \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф10 (1) - библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11 Свободных экз. нет |