С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич (1901-1962). Святослав [Текст] : роман / С. Д. Скляренко ; пер. с укр.: А. Дейч, И. Дорба ; худож. П. Иващенко. - Москва : Правда, 1991. - 655 с. : ил. - ISBN 5-253-00332-0 (в пер.) : 80.00 р., 4.50 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы зарубежные--Украина Украина Доп.точки доступа: Дейч, А. \пер. с укр.\; Дорба, И. \пер. с укр.\; Иващенко, П. \худож.\ Экземпляры всего: 4 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, Ф05АБ (1) - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11, Ф02АБ (1) - Абонемент библ. им. Н.А.Некрасова 351-07-10 ул.Римского-Корсакова,5/1, Ф04АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9 Свободны: Ф01АБ (1), Ф05АБ (1), Ф02АБ (1), Ф04АБ (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич (1901-1962). Владимир [Текст] : роман / Семен Скляренко ; авторизованный перевод с украинского: А. Дейч, И. Дорбы ; оформление обложки М. Шевцова. - Москва : Дружба народов, 1991. - 510, [1] с. : ил. ; 21. - Словарь: с.501-510. - 350000 экз.. - ISBN 5-285-00119-6 (в пер.) : 47.00 р., 30.00 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы зарубежные--Украина, 20 в. Зарубежная литература (произв.)--Проза историческая--Украина, 20 в. Доп.точки доступа: Дейч, А. \авториз. пер. с укр.\; Дорба, Иван \авториз. пер. с укр.\; Шевцов, М. \оформл. обл.\ Экземпляры всего: 1 Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11 Свободны: Ф10АБ (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич (1901-1962). Владимир [Текст] : роман / С. Д. Скляренко. - Москва : Рипол, 1993. - 558 с. - ISBN 5-87012-002-26 (в пер.) : 52.00 р., 25.00 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы зарубежные--Украина Проза зарубежная--Украина Украина Экземпляры всего: 2 Ф06АБ (1) - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: ЦРБ АБ (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич (1901-1962). Владимир [Текст] : роман / С. Д. Скляренко ; составитель серии Е. В. Леонова ; оформление серии В. И. Харламова ; [комментарии А. И. Островской]. - Москва : Армада, 1996. - 549, [2] с. : ил. ; 21. - (Рюриковичи. Владимир). - На обл., суперобл. загл.: Рюриковичи. Владимир. - 35000 экз.. - ISBN 5-7632-0227-9 (в пер.) : 60.00 р., 90.00 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы зарубежные--Украинский советский исторический роман--Украина, 20 в. Кл.слова (ненормированные): УКРАИНСКАЯ СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, 20 В. -- РОМАНЫ ИСТОРИЧЕСКИЕ -- РУСЬ КИЕВСКАЯ (Х.Л.) -- КНЯЗЬЯ КИЕВСКИЕ (Х.Л.) -- ХРИСТИАЕНСТВО, УТВЕРЖДЕНИЕ НА РУСИ (Х.Л.) Доп.точки доступа: Леонова, Е. В. \сост.\; Харламова, В.И. \оформ.\; Островская, А. И. \коммент.\ Экземпляры всего: 2 Ф06АБ (1) - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: Ф06АБ (1), ЦРБ АБ (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич (1901-1962). Святослав [Текст] : роман : [в 2-х книгах] / Семен Скляренко ; перевод с украинского: А. Дейча, И. Добра. - Москва : РИПОЛ, 1993. - 691 с. : ил. ; 21. - 50000 экз.. - ISBN 5-87012-002-18 (в пер.) : 62.00 р., 4000.00 р., 70.00 р. Содержание: Княгиня и рабыня : Кн. 1 Над морем русским : Кн. 2 Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы зарубежные--Украина, 20 в. Зарубежная литература (произв.)--Проза историческая--Украина, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНА ЗАРУБЕЖНЫЕ -- ДРЕВНЯЯ РУСЬ (Х.Л.) -- КИЕВСКАЯ РУСЬ (Х.Л.) -- КНЯЗЬЯ КИЕВСКИЕ (Х.Л.) -- УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Дейча, А. \пер.\; Добра, И. \пер.\; Святослав Игоревич (князь новгородский, князь киевский ; 942-972) \о нем\; Рюриковичи (династия ; 862-1610) \о них\ Экземпляры всего: 2 ЦРБ АБ - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, Ф06АБ (1) - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11 Свободны: Ф10АБ (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич (1901-1962). Владимир [Текст] : роман / С. Д. Скляренко ; авториз. пер. с укр.: А. Дейч, И. Дорба. - Киев : Днiпро, 1986. - 519 с. : ил. - (в пер.) : 20.00 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы зарубежные--Украина Проза зарубежная--Украина Украина Доп.точки доступа: Дейч, А. \авториз. пер. с укр.\; Дорба, И. \авториз. пер. с укр.\ Экземпляры всего: 1 Ф02АБ (1) - Абонемент библ. им. Н.А.Некрасова 351-07-10 ул.Римского-Корсакова,5/1 Свободны: Ф02АБ (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич (1901-1962). Владимир [Текст] : роман / С. Д. Скляренко. - Москва : Художественная литература, 1982. - 543 с. - (в пер.) : 2.20 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы зарубежные--Украина Проза зарубежная--Украина Украина Экземпляры всего: 2 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, Ф06АБ - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: ЦРБ АБ (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич (1901-1962) Святослав [Текст] : [исторический роман: в 2 кн.] / Семен Скляренко. - Москва : Комсомольская правда : НексМедиа, 2014. - (История России в романах ; Вып. 1). Кн. 1 : Княгиня и рабыня / перевод с украинского А. Дейча. - 2014. - 394, [1] с. ; 21. - ISBN 978-5-87107-761-0 (в пер.) : 130.00 р., 120.00 р., 100.00 р. Продолж. кн. 2 Над морем русским : роман / С. Д. Скляренко. - [Б. м. : б. и.] Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы зарубежные--Украина, 20 в. Зарубежная литература (произв.)--Проза историческая--Украина, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНА ЗАРУБЕЖНЫЕ -- ДРЕВНЯЯ РУСЬ (Х.Л.) -- КИЕВСКАЯ РУСЬ (Х.Л.) -- КНЯЗЬЯ КИЕВСКИЕ (Х.Л.) -- УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Роман повествует о жизни Киевской Руси во времена правления княгини Ольги и ее сына и преемника князя Святослава Игоревича. В издание вошла первая книга романа СВЯТОСЛАВ - КНЯГИНЯ И РАБЫНЯ, рассказывающая о княжении Ольги и годах молодости Святослава, сделавшего нелегкий выбор между княжеским долгом и любовью к женщине Доп.точки доступа: Дейч, А. \пер.\; Святослав Игоревич (князь новгородский, князь киевский ; 942-972) \о нем\; Рюриковичи (династия ; 862-1610) \о них\ Экземпляры всего: 16 Ф01АБ (3) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, Ф03АБ (2) - Абонемент библ. им. А. Фадеева 290-37-09 ул.Полярная,17, Ф05АБ (2) - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11, Ф06АБ (1) - Абонемент библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11, Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18, Ф02АБ (1) - Абонемент библ. им. Н.А.Некрасова 351-07-10 ул.Римского-Корсакова,5/1, Ф08АБ (2) - Читальный зал библ. им. А. Герцена 314-83-30 ул.Римского-Корсакова,12, Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11, Ф04АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9 , Ф07АБ (1) - Абонемент библ. им. М. Калинина 341-35-14 ул.Халтурина,32 Свободны: Ф01АБ (3), Ф05АБ (2), ЦРБ АБ (1), Ф09АБ (1), Ф02АБ (1), Ф08АБ (2), Ф10АБ (1), Ф04АБ (1), Ф07АБ (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич (1901-1962). Святослав [Текст] : исторический роман / С. Д. Скляренко ; [перевод с украинского А. Дейча, И. Дорбы]. - Москва : АСТ: Астрель : Полиграфиздат, 2011. - 640 с. ; 21 см. - (Великая судьба России). - 9000 экз.. - ISBN 5-17-016100-X (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Проза отечественная--Украина Исторические романы, повести, рассказы зарубежные--Украина Кл.слова (ненормированные): Киевская Русь -- древнерусские правители Аннотация: О жизни одного из самых прославленных героев Древней Руси, великого князя Киевского Святослава рассказывает этот роман. Сын знаменитых Ольги и Игоря, великий князь Киевский Святослав вошел в русскую историю как храбрый и честный полководец. Именно ему принадлежит крылатое выражение "Иду на Вы". Доп.точки доступа: Дейч, А. \пер. с укр.\; Дорба, И. \пер. с укр.\; Святослав Игоревич (князь новгородский, князь киевский ; 942-972) \о нем\; Рюриковичи (династия ; 862-1610) \о них\ Экземпляры всего: 1 ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: ЦРБ АБ (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич (1901-1962) Святослав [Текст] : [исторический роман : в 2-х кн.] / Семен Скляренко. - Москва : Комсомольская правда : НексМедиа, 2014. - (История России в романах). Кн. 2 : Над морем Русским / [перевод с украинского И. Дорбы]. - 2014. - 502, [1] с. ; 21 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-87107-762-7 (в пер.) : 120.00 р., 100.00 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы зарубежные--Украина, 20 в. Зарубежная литература (произв.)--Проза историческая--Украина, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНА ЗАРУБЕЖНЫЕ -- ДРЕВНЯЯ РУСЬ (Х.Л.) -- РУССКИЕ КНЯЗЬЯ (Х.Л.) -- КИЕВСКАЯ РУСЬ (Х.Л.) -- УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Дорба, И. \пер.\; Святослав Игоревич (князь новгородский, князь киевский ; 942-972) \о нем\; Рюриковичи (династия ; 862-1610) \о них\ Экземпляры всего: 4 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18, Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11, ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: Ф01АБ (1), Ф09АБ (1), Ф10АБ (1), ЦРБ АБ (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич (1901-1962) Владимир [Текст] : [исторический роман : в 2 кн.] / Семен Скляренко. - Москва : Комсомольская правда : НексМедиа, 2014. - (История России в романах ; Вып. 3). Кн. 1 : Сын рабыни / перевод с украинского А. Дейча. - 2014. - 394, [1] с. ; 21. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-87107-763-4 (в пер.) : 110.00 р. Продолж. кн. 2 Василевс : роман / С. Д. Скляренко. - [Б. м. : б. и.] Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы отечественные--Украина, 20 в. Зарубежная литература (произв.)--Проза историческая--Украина, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНА ЗАРУБЕЖНЫЕ -- ДРЕВНЯЯ РУСЬ (Х.Л.) -- КИЕВСКАЯ РУСЬ (Х.Л.) -- РУССКИЕ КНЯЗЬЯ (Х.Л.) -- КНЯЗЬЯ КИЕВСКИЕ (Х.Л.) -- ХРИСТИАНСТВО, УТВЕРЖДЕНИЕ НА РУСИ (Х.Л.) -- КРЕЩЕНИЕ РУСИ (Х.Л.) -- УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Дейч, А. \пер.\; Владимир II Мономах (великий князь киевский ; 1053-1125) \о нем\ Экземпляры всего: 2 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11 Свободны: Ф01АБ (1), Ф10АБ (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич (1901-1962) Владимир [Текст] : [исторический роман : в 2 кн.] / Семен Скляренко. - Москва : Комсомольская правда : Директ-Медиа, 2014. - (История России в романах ; Вып. 4). Кн. 2 : Василевс / перевод с украинского И. Дорбы. - 2014. - 358, [1] с. ; 21. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-87107-713-9 (в пер.) : 110.00 р., 100.00 р. Кн. 1 Сын рабыни : роман / С. Д. Скляренко. - [Б. м. : б. и.] Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы зарубежные--Украина, 20 в. Зарубежная литература (произв.)--Проза историческая--Украина, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНА ЗАРУБЕЖНЫЕ -- ДРЕВНЯЯ РУСЬ (Х.Л.) -- КИЕВСКАЯ РУСЬ (Х.Л.) -- РУССКИЕ КНЯЗЬЯ (Х.Л.) -- КНЯЗЬЯ КИЕВСКИЕ (Х.Л.) -- ХРИСТИАНСТВО, УТВЕРЖДЕНИЕ НА РУСИ (Х.Л.) -- КРЕЩЕНИЕ РУСИ (Х.Л.) -- УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: В романе "Владимир" автор продолжает рассказывать историю знаменитых князей Киевской Руси, начало которой было положено в произведении "Святослав". Во второй книге романа - "Василевс" - повествуется о зрелых годах княжения Владимира - великого киевского князя, обратившего Русь в христианство. Доп.точки доступа: Дорба, И. \пер.\; Святослав Игоревич (князь новгородский, князь киевский ; 942-972) \о нем\; Рюриковичи (династия ; 862-1610) \о них\ Экземпляры всего: 3 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, Ф05АБ (1) - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11, Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11 Свободны: Ф01АБ (1), Ф05АБ (1), Ф10АБ (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич (1901-1962). Владимир [Текст] : роман / С. Д. Скляренко ; авторизованный перевод с украинскаго: А. Дейч, И. Дорба. - Москва : Пресса, 1992. - 541, [2] с. ; 21. - Словарь: с. 534-542. - 100000 экз.. - ISBN 5-253-00581-1 (в пер.) : 70.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Украина, 20 в. Исторические романы, повести, рассказы зарубежные--Украина Украина Кл.слова (ненормированные): УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНЫ Доп.точки доступа: Дейч, А. \авториз. пер. с укр.\; Дорба, И. \авториз. пер. с укр.\ Экземпляры всего: 1 Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11 Свободны: Ф10АБ (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич (1901-1962). Святослав [Текст] : роман [исторический] / С. Д. Скляренко ; перевод с украинского: А. Дейча, И. Дорбы ; [автор комментариев Л. А. Сурова] ; Российская академия наук, Институт российской истории. - Москва : АРМАДА, 1996. - 671 с. : ил. - (Рюриковичи. Святослав). - На обл., суперобл. загл.: Рюриковичи. Святослав. - ISBN 5-7632-0215-5 (в пер.) : 90.00 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы зарубежные--Украинский советский исторический роман--Украина, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНЫ УКРАИНСКИЕ -- КНЯЗЬЯ КИЕВСКИЕ (Х.Л.) -- РУСЬ КИЕВСКАЯ (Х.Л.) -- СВЯТОСЛАВ, КНЯЗЬ КИЕВСКИЙ (Х.Л.) -- ИСТОРИЧЕСКАЯ ПРОЗА УКРАИНСКАЯ -- УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Дейч, А. И.Л.А. \пер. с укр.\; Дорба, И. \пер. с укр.\; Сурова, Л.А. \авт. коммент.\; Сахаров, А. Н. \ред.\; Харламов, В. И. \худож.\; Святослав Игоревич (князь новгородский, князь киевский ; 942-972) \о нем\; Рюриковичи (династия ; 862-1610) \о них\; Российская академия наук. Институт российской истории Экземпляры всего: 1 ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: ЦРБ АБ (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич (1901-1962). Владимир [Текст] : исторический роман / С. Д. Скляренко ; перевод с украинского: А. Дейча, И. Дорбы. - Москва : АСТ : Астрель, 2003. - 509, [2] с. : ил. ; 21. - (Рюриковичи. Владимир). - 7000 экз.. - ISBN 5-17-017115-3 (АСТ) (в пер.). - ISBN 5-271-05599-X (АСТ) : 90.00 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы зарубежные--Украина, 20 в. Зарубежная литература (произв.)--Проза историческая--Украина, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНЫ УКРАИНСКИЕ -- ДРЕВНЯЯ РУСЬ (Х.Л.) -- РУСЬ КИЕВСКАЯ (Х.Л.) -- РУССКИЕ КНЯЗЬЯ (Х.Л.) -- КНЯЗЬЯ КИЕВСКИЕ (Х.Л.) -- ХРИСТИАНСТВО НА РУСИ (Х.Л.) -- КРЕЩЕНИЕ РУСИ (Х.Л.) -- УКРАИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСТОРИЧЕСКАЯ ПРОЗА УКРАИНСКАЯ Доп.точки доступа: Дейч, А. И.Л.А. \пер. с укр.\; Дорба, И. \пер. с укр.\; Владимир Святославич I (Красное Солнышко ; князь новгородский, князь киевский, при котором произошло крещение Руси ; ок. 960-1015) \о нем\; Рюриковичи (династия ; 862-1610) \о них\ Экземпляры всего: 1 Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18 Свободны: Ф09АБ (1) |