С 89 Суад Сожженная заживо : [роман] / Суад ; при участии М. -Т. Кюни ; пер. с фр. Т. П. Григорьева. - Москва : РИПОЛ классик, 2007. - 286 с. - (the best of ripol). - : Сожжённая заживо. - ISBN 978-5-7905-5253-3 (в пер.) : 209.00 р., 160.00 р., 177.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Франция Франция Доп.точки доступа: Кюни, Мари-Терез \при участии.\; Григорьева, Т. П. \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 4 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, Ф02АБ (1) - Абонемент библ. им. Н.А.Некрасова 351-07-10 ул.Римского-Корсакова,5/1, Ф04АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9 , ЦРБ АБ (1) - Абонемент ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: Ф01АБ (1), Ф02АБ (1), Ф04АБ (1), ЦРБ АБ (1) |
С 89 Суад Сожженная заживо [Текст] : [документальная повесть] / Суад ; написано при участии Мари-Терез Кюни ; [перевод с французского Т. Григорьевой]. - Москва : РИПОЛ классик, 2007. - 269,[1] с. ; 21 см. - (Документ). - Пер. изд. : Brulee Vive / Souad ; est ecrit avec la participation de Marie-ThereseCuny. - 2003. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-7905-4435-4 : 90.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Франция, 21 в. Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ ПРОЗА -- проза зарубежная, 21 в. Доп.точки доступа: Григорьева, Т. \пер.\ Экземпляры всего: 2 Ф01АБ (1) - Абонемент библ. им. А.Пушкина 353-75-73 ул.Широкая,15, Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18 Свободны: Ф01АБ (1), Ф09АБ (1) |
С 89 Суад (псевдоним). Сожженная заживо [Текст] : [роман] / Суад ; перевод с французского Т. Михайлова. - Санкт-Петербург : Аркадия, 2020. - 251, [2] с. ; 21. - (Роза ветров. Исповедь). - Пер. изд. : Brûlée vive. - [2003]. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-907143-50-0 (в пер.) : 409.51 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза женская--Франция, 21 в. Кл.слова (ненормированные): НАСИЛИЕ в семье (Х.Л.) -- роман-исповедь -- арабская женщина (Х.Л.) -- романы Аннотация: За "преступление против чести семьи" родные приговорили семнадцатилетнюю Суад к мучительной смерти. Что же совершила эта скромная, работящая девушка? Она влюбилась и очень хотела выйти замуж. А еще готовилась стать матерью... Полуобгоревшую, ее спасли совершенно чужие люди. Лишь через много лет Суад решила поведать миру чудовищную историю своей жизни... Ее исповедь мгновенно стала бестселлером. Пусть же голос мужественной женщины будет услышан! Экземпляры всего: 1 Ф05АБ (1) - Абонемент библ. им. В.Куйбышева 300-15-58 ул.Колхидская,11 Свободны: Ф05АБ (1) |