Т 58 Топелиус, Сакариас (1818-1898). Три ржаных колоса [Текст] : сказка / С. Топелиус ; авт. пересказа А. Любарская ; худож. О. Давыдова. - Ленинград : Детская литература, 1988. - 14 с. : цв.ил. - ISBN 5-08-000003-1 : 0.25 р. Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Литературные сказки--Финляндия--Швеция, 19 в.--Издания для детей (младший, средний школьный возраст) Доп.точки доступа: Любарская, А. \авт. пересказа.\; Давыдова, О. \худож.\ Экземпляры всего: 2 Ф08АБ (1) - Читальный зал библ. им. А. Герцена 314-83-30 ул.Римского-Корсакова,12, Ф07АБ - Абонемент библ. им. М. Калинина 341-35-14 ул.Халтурина,32, Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18 Свободны: Ф08АБ (1), Ф09АБ (1) |
П 41 По дорогам сказки [Текст] : сказки писателей разных стран / пересказ Т. Габбе, А. Любарская ; рис. В. Конашевич. - Москва : Детская литература, 1979. - 400 с. : ил. - (Библиотечная серия). - (в пер.) : 0.85 р. Содержание: Андерсен, Ханс Кристиан. Гадкий утенок / Х. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Соловей / Х. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Дюймовочка / Х. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Снежная королева / Х. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Стойкий оловянный солдатик / Х. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Лесной холм / Х. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Свинья-копилка / Х. Андерсен Асбьернсен, Петер Кристен. Вороны Ут-Реста / П. Асбьернсен Асбьернсен, Петер Кристен. Рассказы Берты Туппенхаук / П. Асбьернсен Асбьернсен, Петер Кристен. Королевские зайцы / П. Асбьернсен Топелиус, Сакариас. Зимняя сказка / Ц. Топелиус Топелиус, Сакариас. Сампо-Лопаренок / Ц. Топелиус Топелиус, Сакариас. Кнут-Музыкант / Ц. Топелиус Топелиус, Сакариас. Солнечный Луч в ноябре / Ц. Топелиус Гауф, Вильгельм. Калиф-аист / В. Гауф Гауф, Вильгельм. Холодное сердце / В. Гауф Перро, Шарль. Золушка, или Хрустальная туфелька / Ш. Перро Перро, Шарль. Подарки феи / Ш. Перро Перро, Шарль. Спящая красавица / Ш. Перро Перро, Шарль. Кот в сапогах / Ш. Перро Лабулэ, Эдуард Рене. Как петушок попал на крышу / Э. Лабулэ Лабулэ, Эдуард Рене. Зербино-нелюдим / Э. Лабулэ Лабулэ, Эдуард Рене. Пальчик / Э. Лабулэ Уайльд, Оскар. Преданный друг / О. Уайльд Рубрики: Сказки зарубежные (произв.)--Издания для детей Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна \авт. пересказа.\; Любарская, А. \авт. пересказа.\; Конашевич, Владимир Михайлович (1888-1963) \рис.\ Экземпляры всего: 3 Ф07АБ (2) - Абонемент библ. им. М. Калинина 341-35-14 ул.Халтурина,32, Ф04АБ - Абонемент библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9 , Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18 Свободны: Ф07АБ (1), Ф09АБ (1) |
Т 58 Топелиус, Сакариас (1818-1898). Зимняя сказка [Текст] : сказки / С. Топелиус ; авт. пересказа А. Любарская ; худож. В. Ноор. - Москва : Прогресс ; Пермь : Урал-Пресс, 1992. - 104 с. : цв.ил. - ISBN 5-01-003712-2 : 0.55 р., 60.00 р. Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Литературные сказки--Финляндия--Швеция, 19 в.--Издания для детей (младший, средний школьный возраст) Доп.точки доступа: Любарская, А. \авт. пересказа.\; Давыдова, О. \худож.\ Экземпляры всего: 3 Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18, Ф07АБ (2) - Абонемент библ. им. М. Калинина 341-35-14 ул.Халтурина,32 Свободны: Ф09АБ (1), Ф07АБ (2) |
Т 58 84(4Фин) / Т 58-Ф08АБ Топелиус, Сакариас (1818-1898). Сказки Морского короля [Текст] : [сборник] / С. Топелиус ; пер. со швед. Л. Брауде ; худож. С. Жаворонок. - Санкт-Петербург : Амфора, 2004. - 202 с. : ил. - ISBN 5-94278-641-0 (в пер.) : 70.00 р. Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Литературные сказки--Финляндия--Швеция, 19 в.--Издания для детей (младший, средний школьный возраст) Доп.точки доступа: Брауде, Л. \пер. со швед.\; Жаворонок, С. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф08АБ (1) - Читальный зал библ. им. А. Герцена 314-83-30 ул.Римского-Корсакова,12 Свободны: Ф08АБ (1) |
Т 58 Топелиус, Сакариас (1818-1898). Зимняя сказка [Текст] : сказки / С. Топелиус ; авт. пересказа А. Любарская ; пер. с фин. С. Хмельницкий ; худож. А. Н. Якобсон. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2015. - 32 с. : цв. ил. - (Любимая мамина книжка). - ISBN 978-5-9268-1738-3 : 100.00 р. Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Литературные сказки--Финляндия--Швеция, 19 в.--Издания для детей (младший, средний школьный возраст) Доп.точки доступа: Любарская, А. \авт. пересказа.\; Хмельницкий, Сергей \пер. с фин.\; Якобсон, Александра Николаевна \худож.\ Экземпляры всего: 2 Ф09АБ (1) - Абонемент библ. им. В. Бианки 366-02-52 ул.9 Гвардейской Дивизии,18, Ф07АБ (1) - Абонемент библ. им. М. Калинина 341-35-14 ул.Халтурина,32 Свободны: Ф09АБ (1), Ф07АБ (1) |
П 41 По дорогам сказки [Текст] : сказки писателей разных стран : [для младшего школьного возраста] / пересказ Т. Габбе, А. Любарской ; рисунки В. Конашевича. - Переизд. - Москва : Детская литература, 1989. - 399, [1] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-002479-8 (в пер.) : 70.00 р., 60.00 р., 70.00 р. Содержание: Андерсен, Ганс Христиан. Гадкий утёнок / Г. Х. Андерсен Андерсен, Ганс Христиан. Соловей / Г. Х. Андерсен Андерсен, Ганс Христиан. Дюймовочка / Г. Х. Андерсен Андерсен, Ганс Христиан. Снежная королева / Г. Х. Андерсен Андерсен, Ганс Христиан. Стойкий оловянный солдатик / Г. Х. Андерсен Андерсен, Ганс Христиан. Лесной холм / Г. Х. Андерсен Андерсен, Ганс Христиан. Свинья-копилка / Г. Х. Андерсен Асбьернсен, Петер Кристен. Вороны Ут-Реста / П. К. Асбьернсен Асбьернсен, Петер Кристен. Рассказы Берты Туппенхаук / П. К. Асбьернсен Асбьернсен, Петер Кристен. Королевские зайцы / П. К. Асбьернсен Топелиус, Сакариас. Зимняя сказка / С. Топелиус Топелиус, Сакариас. Сампо-Лопаренок / С. Топелиус Топелиус, Сакариас. Кнут-Музыкант / С. Топелиус Топелиус, Сакариас. Солнечный Луч в ноябре / С. Топелиус Лабулэ, Эдуард Рене. Как петушок попал на крышу / Э. Лабулэ Лабулэ, Эдуард Рене. Зербино-нелюдим / Э. Лабулэ Лабулэ, Эдуард Рене. Пальчик / Э. Лабулэ Уайльд, Оскар. Преданный друг / О. Уайльд Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Европа, 18-19 вв.--Издания для детей (младший школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ЗАРУБЕЖНЫЕ СКАЗКИ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Доп.точки доступа: Габбе, Т. \пер.\; Любарская, А. \пер.\; Конашевич, В. М. (1888-1963) \худож.\ Экземпляры всего: 3 Ф06ДС (1) - Детский сектор библ. Семейного чтения 353-28-40 ул.Станиславкого,36, Ф04ДС (1) - Детский сектор библ. им. А. Ахматовой 341-43-77 ул.Филатова,9, Ф01ДС (1) - Свободны: Ф06ДС (1), Ф04ДС (1), Ф01ДС (1) |
Л 87 Лучшие волшебные сказки [Текст] : [сборник сказок : для младшего и среднего школьного возраста] / [художник М. Пыльцын]. - Ростов-на-Дону : Проф-Пресс, 2010. - 140, [2] с. ; 26. - (Любимые сказки малышам). - 18000 экз.. - ISBN 978-5-94582-138-5 (в пер.) : 100.00 р. Содержание: Белоснежка и семь гномов / В. К. Гримм, Я. Гримм Красавица и чудовище / Ш. Перро Карлик Нос / В. Гауф Волшебная лампа Аладдина : Араб. сказка Синяя Птица / М. Метерлинк Маленький Мук / В. Гауф Зимняя сказка / С. Топелиус Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Германия--Франция--Бельгия, 19-20 вв.--Издания для детей (дошкольный возраст) -- Издания для детей (младший, средний школьный возраст) Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза сказочная--Германия--Франция--Бельгия, 19-20 вв.--Издания для детей (младший, средний школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ ЗАРУБЕЖНЫХ АВТОРОВ -- НЕМЕЦКИЕ СКАЗКИ АВТОРСКИЕ -- ФРАНЦУЗСКИЕ СКАЗКИ АВТОРСКИЕ -- БЕЛЬГИЙСКИЕ СКАЗКИ АВТОРСКИЕ -- АРАБСКИЕ СКАЗКИ НАРОДНЫЕ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ДЛЯ СОВМЕСТНОГО ЧТЕНИЯ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ -- СБОРНИКИ СКАЗОК Доп.точки доступа: Гримм, Вильгельм Карл (1786-1859); Гримм, Якоб Людвиг Карл (1785-1863); Перро, Шарль (1628-1703); Гауф, Вильгельм (1802-1827); Метерлинк, Морис (1862-1949); Топелиус, Сакариас (1818-1898); Пыльцын, М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф03АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Фадеева 290-37-09 ул.Полярная,17 Свободны: Ф03АБ (1) |
С 42 Сказки зарубежных писателей [Текст] / Шарль Перро, братья Гримм [и др.] ; иллюстрации Л. Клепаковой ; перевод: М. Булатов [и др.]. - Ростов-на-Дону : Издательский дом "Проф-Пресс", 2002. - 510, [1] с. : цв. ил., [8] вкл. л. ; 21. - (Для маленьких друзей). - 6000 экз.. - ISBN 5-94582-050-4 (в пер.) : 90.00 р. Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Издания для детей (младший школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ ЗАПАДНО-ЕВРОПЕЙСКИЕ -- СКАЗКИ ЗАРУБЕЖНЫХ ПИСАТЕЛЕЙ -- ЖИВОТНЫЕ В СКАЗКАХ (Д.Л.) -- ПРИНЦЕССЫ (Д.Л.) -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА СКАЗОЧНАЯ -- КЛАССИКА ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ЗАРУБЕЖНАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Доп.точки доступа: Перро, Шарль (1628-1703); Гримм, Вильгельм Карл (1786-1859); Гримм, Якоб Людвиг Карл (1785-1863); Андерсен, Ганс Христиан (1805-1875); Лабулэ, Эдуард Рене; Топелиус, Сакариас (1818-1898); Асбьернсен, Петер Кристен (1812-1885); Каван, Бриджет и Юлия; Сильва, Кармен; Харрис, Джоэль Чандлер (1848-1908); Клепакова, Л. \ил.\; Булатов, М. \пер.\; Печников, Г. \пер.\; Солье, М. \пер.\; Ганзен, А. \пер.\; Яковенко, К. \пер.\; Бобровин, П. \пер.\; Любарская, А. \пер.\; Чистякова-Вэр, Е. М. \пер.\; Майков, С. \пер.\; Гершензон, М. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф10АБ (1) - Абонемент библ. им. А. Блока 351-61-27 Котовского,11 Свободны: Ф10АБ (1) |
Т 58 Топелиус, Сакариас (1818-1898). Сказки Горного короля [Текст] : [сборник : для младшего и среднего школьного возраста] / Сакариас Топелиус ; перевод со шведского, предисловие и примечания Л. Брауде ; перевод стихов Михаила Яснова ; рисунки Светланы Жаворонок. - Санкт-Петербург : Амфора, 2003. - 202, [2] с. : ил. ; 21. - 4000 экз.. - ISBN 5-94278-349-7 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Литературные сказки--Финляндия--Швеция, 19 в.--Издания для детей (младший, средний школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ ВОЛШЕБНЫЕ -- СКАЗКИ О ЛЕГЕНДАХ СКАНДИНАВИИ -- СКАЗОЧНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ФИНСКИЕ РУНЫ -- КАРЕЛЬСКИЕ РУНЫ -- ТРОЛЛИ -- ВЕЛИКАНЫ -- ДОМОВЫЕ -- ПРИНЦЫ -- ПРИНЦЕССЫ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА СКАЗОЧНАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- СКАНДИНАВСКИЕ СКАЗКИ Доп.точки доступа: Брауде, Людмила \пер. со швед., авт. предисл., авт. примеч.\; Яснов, Михаил \пер.\; Жаворонок, Светлана \рис.\ Экземпляры всего: 1 ЦРБ ДС (1) - Детский сектор ЦРБ им. П.П. Бажова 346-51-14 ул.Новогодняя,11 Свободны: ЦРБ ДС (1) |