Ш 41 Шекспир, Уильям (1564-1616). Ромео и Джульетта [Текст] : Избранные сонеты / перевод с английского: Т. Щепкина-Куперник, С. А. Степанова ; художник А. Яковлев. - Москва : Комсомольская правда ; Санкт-Петербург : Амфора, 2011. - 280, [3] с. ; 21. - (Великие писатели. Золотая коллекция для юношества ; 19). - Пер. изд. : Romeo and Juliet .Sonnets / William Shakespeare. - 46171 экз.. - ISBN 978-5-367-01589-8 (в пер.) : 90.00 р., 70.00 р., 100.00 р. Содержание: Ромео и Джульетта Избранные сонеты Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Поэзия--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): ТРАГЕДИИ -- СОНЕТЫ -- ЛЮБОВНАЯ ЛИРИКА -- ДРАМАТУРГИЯ ЗАРУБЕЖНАЯ -- КЛАССИКИ АНГЛИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ПОЭТИЧЕСКАЯ -- КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ 19 В. -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ СТАРШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Доп.точки доступа: Щепкина-Куперник, Т. \пер. с англ.\; Степанов, С. А. \пер. с англ.\; Яковлев, Александр \худож.\; Shakespeare, William Экземпляры всего: 7 08-Ф07АБ (1) - , 08-Ф01АБ (1) - , 08-ЦРБ АБ (1) - , 08-Ф05АБ (1) - , 08-Ф02АБ (1) - , 08-Ф08АБ (1) - , 08-Ф09АБ (1) - Свободны: 08-Ф07АБ (1), 08-Ф01АБ (1), 08-Ф05АБ (1), 08-Ф02АБ (1), 08-Ф08АБ (1), 08-Ф09АБ (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564-1616). Сонеты [Текст] : [стихи и поэмы] / У. Шекспир ; перевод с английского, комментарии Л. Володарской ; оформление: А. Новикова, Е. Ененко. - Москва : Эксмо, 2008. - 350, [1] с. ; 15. - (Поэтическая библиотека). - 3000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-699-21804-2 (в пер.) : 80.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Поэзия--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): СОНЕТЫ -- ПОЭМЫ -- СТИХИ О ЛЮБВИ -- ЛЮБОВНАЯ ЛИРИКА -- ДРАМАТУРГИЯ ЗАРУБЕЖНАЯ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ПОЭТИЧЕСКАЯ -- КЛАССИКИ АНГЛИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Доп.точки доступа: Володарская, Л. \пер., коммент.\; Новиков, А. \оформл.\; Ененко, Е. \оформл.\ Экземпляры всего: 1 08-Ф01АБ (1) - Свободны: 08-Ф01АБ (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564-1616). Комедии. Сонеты [Текст] : перевод с английского / Уильям Шекспир ; составитель А. Маркин. - Екатеринбург : У-Фактория, 2005. - 1005 с. ; 19. - 10000 экз.. - ISBN 5-94799-374-0 (в пер.) : 100.00 р. Содержание: Укрощение строптивой Сон в летнюю ночь Венецианский купец Много шума из ничего Мера за меру Двенадцатая ночь, или Что угодно Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Поэзия--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): СОНЕТЫ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ПОЭТИЧЕСКАЯ -- КЛАССИКИ АНГЛИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Доп.точки доступа: Маркин, А. \сост.\ Экземпляры всего: 1 08-Ф06АБ (1) - Свободны: 08-Ф06АБ (1) |
Ш 41 Шекспир, Уильям (1564-1616). Сонеты [Текст] / У. Шекспир ; перевод с английского С. Маршака. - Томск : ТомСувенир, 2005. - 191 с. ; 7х5. - 150 экз.. - (в пер.) : 60.00 р. Миниатюрное издание. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Поэзия--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 16-17 вв. Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛЮБОВНАЯ ЛИРИКА -- СОНЕТЫ -- КЛАССИКИ АНГЛИЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ -- ПОЭЗИЯ АНГЛИЙСКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ -- МИНИАТЮРНЫЕ ИЗДАНИЯ Доп.точки доступа: Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964) \пер.\ Экземпляры всего: 1 08-ЦРБ ЦФ (1) - Свободны: 08-ЦРБ ЦФ (1) |