А45 Алвес, Катя. Кошка удачи [Текст] : [для младшего школьного возраста : 3+] / Катя Алвес ; [перевод с немецкого П. Волцита] ; иллюстрации Марты Вальмаседа. - Москва : АСТ, 2019. - 78, [2] с. : цв. ил. ; 27 см. - (Суперсекретная банда Пушистиков) (Книги Вилли Винки). - Пер. изд. : Die supergeheime Pfötchen-Gäng. Die geheimnisvolle Glückskatze / Katja Alves. - 2017. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-113853-0 (в пер.) : 428.00 р. На пер. авт.: Катя Алвес, Марта Вальмаседа Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Детская литература--Германия, 21 в.--Издания для детей (дошкольный, младший школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): Немецкая литература, 21 в. -- Детская литература Германии, 21 в. -- Сказки немецкие современные -- Приключения сказочные -- Детектив малышам Доп.точки доступа: Волцит, Петр Михайлович \пер.\; Вальмаседа, Марта \худож.\; Alves, Katja Экземпляры всего: 2 08-Ф08АБ (1) - , 08-Ф09АБ (1) - Свободны: 08-Ф08АБ (1), 08-Ф09АБ (1) |
Ш 83 Шпек, Даниэль (1969-). Bella Германия [Текст] : роман / Даниэль Шпек ; пер. с немецкого Ольги Боченковой ; под редакцией И. Алюкова. - Москва : Фантом пресс, 2019. - 574, [1] с. ; 22. - Пер. изд. : Bella Germania / Daniel Speck. - 2016. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-86471-830-8 (в пер.) : 10.00 р., 568.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза современная психологическая--Германия--21 в. Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА, 21 В. -- ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ РОМАН-ДРАМА -- СЕМЕЙНЫЙ РОМАН -- СЕМЕЙНАЯ САГА -- СВЯЗЬ ПОКОЛЕНИЙ (Х.Л.) Аннотация: Мюнхен, 2014-й. Талантливый немецкий модельер Юлия наконец-то добилась большого успеха. После многих лет напряженной работы она победила на Неделе моды в Милане. Но цена с таким трудом завоеванного успеха слишком высока - никакой личной жизни, всегда только работа, ни единой возможности притормозить и оглядеться. Именно в этот момент в ее жизни появляется незнакомый старик-немец, представившийся ее дедом по отцу. Но ее отец - итальянец... Милан, 1954-й. Молодой немецкий инженер Винсент приезжает на автомобильный завод, чтобы испытать новую итальянскую модель. Меньше всего он думает, что эта поездка не только изменит его судьбу, но и станет началом любви и драмы всей его жизни. Юная Джульетта, перебравшаяся в Милан из глухой сицилийской деревушки, полна надежд и даже амбиций стать модельером, но она выросла в тени средневековых традиций. Сицилия, 1970-й. Юный Винченцо приезжает из Мюнхена на родину родителей, где время будто остановилось. Последнее лето его детства, и ни он, ни родные еще не знают, что через несколько лет невероятная драма разнесет в мельчайшие осколки их трудную, но благополучную жизнь. Большая немецко-итальянская семейная сага, охватывающая три поколения, две страны, три разных отношения к жизни, три драмы. История семьи, любви, предательства и искупления разворачивается на живописном фоне виноградников Сицилии, бурной политической жизни Германии и блеска модного Милана. Роман одного из самых сегодня популярных писателей Германии полон тонкой иронии в адрес немцев и любви к Италии. Доп.точки доступа: Боченкова, Ольга Борисовна \пер.\; Алюков, Игорь Михайлович \ред.\; Speck, Daniel Экземпляры всего: 3 11-Ф7 (1) - , 08-Ф01АБ (1) - , 08-Ф05АБ (1) - Свободны: 11-Ф7 (1), 08-Ф01АБ (1), 08-Ф05АБ (1) |
К 14 Казон, Кристин. Выстрел на фестивале [Текст] : расследование ведет комиссар Дюваль: [роман] / К. Казон ; перевод с немецкого С. Кормилицына. - Санкт-Петербург : Аркадия, 2020. - 350 с. ; 17 cм. - (Лазурный детектив). - Пер. изд. : Morderische cote D’azur / Cazon Christine. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-907143-62-3 : 10.00 р., 490.38 р. Рубрики: Детективные романы, повести, рассказы зарубежные--Германия, 21 в. Кл.слова (ненормированные): Немецкая литература, 21 в. -- Детектив немецкий, 21 в. -- Комиссар Дюваль (х.л.) Аннотация: Май, Канны. Кинофестиваль в самом разгаре. Но атмосферу праздника портит ужасное происшествие - документалист Серж Тибо застрелен во время демонстрации собственного фильма. Преступник должен быть пойман как можно скорее! И комиссар Дюваль, только что переехавший из Парижа на Лазурный берег, вынужден бросить не распакованные коробки с вещами и с головой погрузиться в расследование. Результат окажется неожиданным даже для искушенных знатоков детективного жанра! Доп.точки доступа: Кормилицын, С. \пер.\; Christine, Cazon Экземпляры всего: 3 11-Ф7 (2) - , 08-Ф05АБ (1) - Свободны: 11-Ф7 (2), 08-Ф05АБ (1) |
К 14 Казон, Кристин. Смерть за любовь [Текст] : расследование ведет комиссар Дюваль: [роман] / К. Казон ; перевод с немецкого Р. Эйвадиса. - Санкт-Петербург : Аркадия, 2020. - 350 с. ; 17 см. - Пер. изд. : Intrigen an der cote D’azur / Cazon Christine. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-907143-67-8 : 496.36 р. Рубрики: Детективные романы, повести, рассказы зарубежные--Германия, 21 в. Кл.слова (ненормированные): Немецкая литература, 21 в. -- Детектив немецкий, 21 в. -- Комиссар Дюваль (х.л.) Аннотация: Комиссар Дюваль искренне надеялся, что после завершения сезона отпусков криминальная жизнь Лазурного берега станет более спокойной. Но его ожиданиям не суждено было оправдаться. За одно утро в полицию поступают сообщения об обнаруженном трупе и краже из старинного отеля. Начальник полиции поручает Дювалю поиски вора, а расследование убийства - его коррумпированному коллеге. Но в какой-то момент комиссару становится ясно, что оба преступления связаны и их заказчика нужно искать среди самых влиятельных жителей Канн... А это совсем не просто! Доп.точки доступа: Эйвадис, Р. \пер.\; Christine, Cazon Экземпляры всего: 1 08-Ф05АБ (1) - Свободны: 08-Ф05АБ (1) |
К 28 Кастен, Мона (1992-). Спаси меня [Текст] = Save me : [роман-трилогия] / Мона Кастен ; [перевод с немецкого А. Приймак]. - Москва : Эксмо, 2020. - 348, [2] с. ; 21 см. - Авт. также на нем. яз.: Mona Kasten. - Пер. изд. : Save Me / Kasten Mona. - 5000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-04-103673-7 (в пер.) : 283.16 р. На корешке: 1. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза молодежная романтическая--Германия, 21 в. Кл.слова (ненормированные): Немецкая литература, 21 в. -- Литература для молодежи и юношества -- Подростки в Англии (х. л.) -- Англия, 21 в. (х. л.) -- Социальные романы и рассказы (х. л.) Аннотация: Любовь, страсть, привязанность - Руби Белл боится всего этого как огня. Ей нужно лишь окончить Макстон-холл, одну из самых престижных школ Англии, и уехать подальше. Отношения в ее планы не входят! Но как выжить одной, когда ты обычная девушка, а все вокруг высокомерные выскочки? Особенно Руби не нравится Джеймс Бофорт. Он слишком уверен в себе, слишком привлекателен, слишком опасен. В здравом уме она ни за что бы не стала с ним общаться, вот только у судьбы другие планы. Вскоре жизнь Руби безвозвратно изменится. Доп.точки доступа: Приймак, Алина \пер.\; Mona, Kasten Экземпляры всего: 1 08-Ф05АБ (1) - Свободны: 08-Ф05АБ (1) |