Б 87 Браун, Саймон. Сын соперника. Хроники Кидана : [фантастический роман] / С. Браун ; пер. с англ. М. Кошкина ; ред. О. Скуднев. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА : Хранитель, 2008. - 446, [2] с. - (Век Дракона). - Пер. изд. : "Rival's son" The chronicles of Kydan / S. Brown. - ISBN 978-5-17-047308-3 (в пер.) : 40.00 р. Рубрики: Фантастические романы, повести, рассказы--Зарубежные Проза зарубежная--Австралия Кл.слова (ненормированные): австрийская литература -- романы -- фантастика -- фантастические романы Доп.точки доступа: Кошкина, М. \пер.\; Скуднев, О. \ред.\; Brown, S. Экземпляры всего: 1 01-ОБИС (1) - Свободны: 01-ОБИС (1) |
К 30 Кафка, Франц (1883-1924). Процесс : [роман] / Франц Кафка ; перевод с немецкого Р. Райт-Ковалевой, Г. Снежинской. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 348, [1] с. ; 21 см. - (Мировая классика). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-09307-2 (в пер.) : 20.00 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика Кл.слова (ненормированные): австрийская литература -- проза зарубежная, 20 в. -- романы философские -- философские романы Доп.точки доступа: Райт-Ковалева, Рита Яковлевна \пер.\; Снежинская, Галина Владимировна \пер.\ Экземпляры всего: 2 11-Ф1 (1) - , 03-Ф3 (1) - Свободны: 11-Ф1 (1), 03-Ф3 (1) |
Н 56 Нестлингер, Кристине (1936-). Само собой и вообще [Текст] : семейный роман, где есть, о чем поразмыслить и над чем посмеяться / Кристине Нестлингер; перевод с немецкого В. Комаровой; [иллюстрации З. и Ф. Суровых]. - Москва : Самокат, 2008. - 189,[2] с. : ил. ; 21 см. - (Лучшая новая книжка). - Пер. изд. : Sowieso und überhaupt / Christine Nöstlimger. - Wien, 1991. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-902326-52-6 (в пер.) : 165 р., 165.00 р. Рубрики: Детская литература зарубежная (произв.)--Австрия Доп.точки доступа: Комарова, В. \пер.\; Сурова, З. \худож.\; Суров, Ф. \худож.\; Нёстлингер, Кристине; Nöstlimger, Christine Экземпляры всего: 11 10-ОО (1) - , 10-Ф2 (1) - , 10-Ф3 (1) - , 10-Ф5 (1) - , 10-Ф7 (1) - , 08-Ф03ДС (1) - , 08-Ф08АБ (1) - , 08-ЦРБ ДС (1) - , 08-Ф07АБ (1) - , 08-Ф09АБ (1) - , 08-Ф04ДС (1) - Свободны: 10-ОО (1), 10-Ф2 (1), 10-Ф3 (1), 10-Ф5 (1), 10-Ф7 (1), 08-Ф03ДС (1), 08-Ф08АБ (1), 08-Ф07АБ (1), 08-Ф09АБ (1), 08-Ф04ДС (1) |
Е 51 Елинек, Эльфрида (1946-). Алчность [Текст] : развлекательный роман / Эльфрида Елинек ; [перевод с немецкого Т. А. Набатниковой]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2006. - 462,[1] с. ; 21 см. - (Читать [модно]). - Пер. изд. : Gier / Elfriede Jelinek. - 2000. - 7000 экз.. - ISBN 5-94278-891-X (в пер.) : 180.00 р., 100.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Лауреаты литературных премий--Проза--Австрия, 21 в. Кл.слова (ненормированные): НОБЕЛЕВСКИЕ ЛАУРЕАТЫ -- АВСТРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОРОКИ (тема х. л.) -- романы -- проза зарубежная, 21 в. Доп.точки доступа: Набатникова, Т. А. \пер.\; Jelinek, Elfriede Экземпляры всего: 3 08-Ф01АБ (1) - , 08-Ф03АБ (1) - , 08-ЦРБ АБ (1) - Свободны: 08-Ф01АБ (1) |
Л 76 Лондон, Джек (1876-1916). Белый Клык [Текст] : повесть ; Рассказы / Джек Лондон. Рассказы о животных / Э. Сетон-Томпсон. Бемби : лесная сказка / Ф. Зальтен ; [вступительная статья и комментарии А. М. Зверева ; иллюстрации В. Е. Цигаля]. - Москва : Детская литература, 1982. - 652,[2] с. : ил. ; 22,5 см. ; [9] л. : цв. ил. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т. 48). - 407000 экз.. - (в пер.) : 60.00 р., 2.00 р., 90.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.), 19 - 20 вв.--Издания для детей (средний школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): ПОВЕСТИ О ЖИВОТНЫХ -- РАССКАЗЫ О ЖИВОТНЫХ -- СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНАЯ -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КАНАДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АВСТРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Доп.точки доступа: Лондон, Джек; Сетон-Томпсон, Эрнест; Зальтен, Феликс; Зверев, А. М. \авт.\; Цигаль, В. Е. \худож.\ Экземпляры всего: 13 08-Ф07АБ (3) - , 08-ЦРБ ДС (1) - , 08-Ф03ДС (1) - , 08-Ф08ЧЗ (2) - , 08-Ф05АБ (1) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-Ф09АБ (3) - , 08-Ф04ДС (1) - Свободны: 08-Ф07АБ (3), 08-ЦРБ ДС (1), 08-Ф03ДС (1), 08-Ф08ЧЗ (2), 08-Ф05АБ (1), 08-Ф10АБ (1), 08-Ф09АБ (3), 08-Ф04ДС (1) |
Е 51 Елинек, Эльфрида (1946-). Алчность [Текст] : развлекательный роман / Эльфрида Елинек ; [перевод с немецкого Т. А. Набатниковой]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2005. - 462,[1] с. ; 21 см. - (Читать [модно]). - Пер. изд. : Gier : ein unterhaltungsroman / Elfriede Jelinek. - 2000. - 7000 экз.. - ISBN 5-94278-891-X (в пер.) : 20.00 р., 10.00 р., 100.00 р., 174.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Австрия, 21 в. Доп.точки доступа: Набатникова, Т. А. \пер.\; Jelinek, Elfriede Экземпляры всего: 9 11-Ф2 (2) - , 11-Ф7 (1) - , 11-Ф6 (1) - , 09-ОО (1) - , 06-АБ (1) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-Ф02ЧЗ (1) - , 08-Ф02АБ (1) - Свободны: 11-Ф2 (2), 11-Ф7 (1), 11-Ф6 (1), 09-ОО (1), 06-АБ (1), 08-Ф10АБ (1), 08-Ф02ЧЗ (1), 08-Ф02АБ (1) |
З-25 Зальтен, Феликс (1869-1945). Бемби [Текст] : лесная сказка / Ф. Зальтен ; пересказ [с немецкого] Юрия. Нагибина ; рисунки Никиты Чарушина. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1993. - 221, [2] с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-8352-0112-5 (в пер.) : 25.00 р., 40.00 р. Рубрики: Сказки зарубежные (произв.)--Сказки литературные, 20 в.--Издания для детей (младший школьный возраст) Зарубежная литература (произв.)--Детская литература, 20 в.--Издания для детей (младший школьный возраст) Доп.точки доступа: Нагибин, Юрий Маркович (1920-1994) \пересказ с нем.\; Чарушин, Никита \худож.\ Экземпляры всего: 2 08-Ф07АБ (1) - , 08-Ф05АБ (1) - Свободны: 08-Ф07АБ (1), 08-Ф05АБ (1) |
Е 51 Елинек, Эльфрида (1946-). Дикость [Текст] : о! Дикая природа! Берегись! : роман / Э. Елинек ; пер. с нем. И. Алексеева. - Санкт-Петербург : Амфора, 2007. - 363 с. - (Читать [модно]). - ISBN 978-5367-00315-4 (в пер.) : 120.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Австрия Лауреаты литературных премий Доп.точки доступа: Алексеева, И. \пер. с нем.\ Экземпляры всего: 1 08-Ф02ЧЗ (1) - Свободны: 08-Ф02ЧЗ (1) |
З-255 Зальтен, Феликс (1869-1945). Бемби [Текст] : сказки / Феликс Зальтен ; [перевод с немецкого В. Летучего ; иллюстраци Е. Голобородько, С Ким]. - Москва : АСТ ; Харьков : Фолио, 2001. - 364,[2] с. : ил. ; 22 см. - (Золотая библиотека). - 10000 экз.. - ISBN 5-17-007130-2 (АСТ) (в пер.). - ISBN 966-03-1269-5 (Фолио) : 20.00 р., 65.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Детская литература--Австрия, 19-20 вв.--Издания для детей (младший школьный возраст) Сказки зарубежные (произв.)--Австрия, 19-20 вв.--Издания для детей (младший школьный возраст) Доп.точки доступа: Голобородько, Е. \худож.\; Ким, С. \худож.\; Летучий, В. \пер. с нем.\ Экземпляры всего: 3 06-Д/о (1) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-Ф08АБ (1) - Свободны: 06-Д/о (1), 08-Ф10АБ (1), 08-Ф08АБ (1) |
Ц 26 Цвейг, Стефан. Нетерпение сердца [Текст] : роман / С. Цвейг ; пер. с нем. Н. Бунин. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1961. - 368 с. - (в пер.) : 1.18 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Германия, 20 в. Австрия Доп.точки доступа: Бунин, Н. \пер. с нем.\; Симонян, Л. Экземпляры всего: 3 09-ОО (2) - , 08-Ф10АБ (1) - Свободны: 09-ОО (2), 08-Ф10АБ (1) |
Ц 26 Цвейг, Стефан (1881-1942) Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. : пер. с нем. / С. Цвейг ; [сост.: И. Е. Арясов, Б. С. Черкасов]. - Тула : Гриф, 1994. - (Левша. Проза). Т. 3 : Нетерпение сердца ; Новеллы / С. Цвейг. - 1994. - 544 с. ; 14 см. - 60 000 экз.. - ISBN 5-900680-01-0 (в пер.). - ISBN 5-900680-04-5 (Т.3) : 100.00 р., 35.00 р., 50.00 р., 70.00 р. Миниатюрное издание Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Германия, 20 в. Доп.точки доступа: Цвейг, Стефан; Арясов, И.Е. \сост.\; Черкасов, Б.С. \сост.\ Экземпляры всего: 4 10-Ф7 (1) - , 09-ф4 (1) - , 06-АБ (1) - , 08-ЦРБ ЦФ (1) - Свободны: 10-Ф7 (1), 09-ф4 (1), 06-АБ (1), 08-ЦРБ ЦФ (1) |
Ц 26 Цвейг, Стефан (1881-1942) Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. : пер. с нем. / С. Цвейг ; [сост.: И. Е. Арясов, Б. С. Черкасов]. - Тула : Гриф, 1994. - (Левша. Проза). - ISBN 5-900680-01-0. Т. 2 : Мария Стюарт. - 1994. - 479 с. ; 14 см. - 60 000 экз.. - ISBN 5-900680-03-7 (в пер.) : 70.00 р. Миниатюрное издание Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Германия, 20 в. Исторические романы, повести, рассказы--Зарубежная литература--Мария Стюарт Доп.точки доступа: Арясов, И.Е. \сост.\; Черкасов, Б.С. \сост.\ Экземпляры всего: 1 08-ЦРБ ЦФ (1) - Свободны: 08-ЦРБ ЦФ (1) |
Ц 26 Цвейг, Стефан (1881-1942) Собрание сочинений [Текст] : в 6 т.: пер. с нем. / С. Цвейг ; [сост.: И. Е. Арясова, Б. С. Черкасов]. - Тула : АО "Гриф", 1994. - (Левша). Т. 1 : Новеллы. - 1994. - 515 с. ; 14 см. - 60 000 экз.. - ISBN 5-900680-01-0 (в пер.) : 70.00 р. Миниатюрное издание Содержание: Амок В сумерках Гувернантка Жгучая тайна Женщина и природа Лепорелла Летняя новелла Мендель-букинист Незримая коллекция Страх Фантастическая ночь Шахматная новелла Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Германия, 20 в. Доп.точки доступа: Арясова, И.Е. \сост.\; Черкасов, Б.С. \сост.\ Экземпляры всего: 1 08-ЦРБ ЦФ (1) - Свободны: 08-ЦРБ ЦФ (1) |
К 30 Кафка, Франц (1883-1924). Замок [Текст] ; Превращение : роман, рассказы / Ф. Кафка ; [перевод с немецкого: М. Рудницкого, С. Апта, автор вступительной статьи А. Белобратов]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 607 с. ; 21 см. - Содерж.: Внезапная прогулка ; Решения ; Дорога домой ; Бегущие мимо и др. - 5000 экз.. - ISBN 9785352014462 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика--Кафка Франц Доп.точки доступа: Кафка, Франц; Рудницкий, М. \пер. с нем.\; Апт, С. \пер. с нем.\; Белобратов, А. \авт. вступ. ст.\ Экземпляры всего: 1 08-ЦРБ АБ (1) - Свободны: 08-ЦРБ АБ (1) |
Ц 26 Цвейг, Стефан (1881-1942). Нетерпение сердца [Текст] : роман / С. Цвейг ; пер. с нем. Н. Бунин. - Санкт-Петербург : Азбука, 2014. - 414 с. ; 21 см. - (Мировая классика). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-05260-4 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): АВСТРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Бунин, Н. \пер. с нем.\ Экземпляры всего: 1 08-ЦРБ АБ (1) - Свободны: 08-ЦРБ АБ (1) |
А 22 Австрийские сказки [Текст] : собраны из старинных источников / [перевод с немецкого А. Тулиной]; художник Л. Мюллерова. - Прага : Виталис, 2009. - 48 с. : цв. ил. ; 19 см. - ISBN 978-3-89919-152-3 (в пер.) : 80.00 р. Рубрики: Сказки зарубежные--Австрия Кл.слова (ненормированные): АВСТРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Доп.точки доступа: Тулина, Анна \пер. с нем.\; Мюллерова, Люцие \худож.\ Экземпляры всего: 1 08-Ф08АБ (1) - Свободны: 08-Ф08АБ (1) |
Г 52 Глаттауэр, Даниэль (1960-). Рождественский пес [Текст] / Даниэль Глаттауэр ; [перевод с немецкого Романа Эйвадиса]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2011. - 363, [2] с. ; 20 см. - Пер. изд. : Der Weihnachtshund / Daniel Glattauer. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-699-50111-3 (в пер.) : 80.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Австрия Кл.слова (ненормированные): АВСТРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СМЕШНОЕ Доп.точки доступа: Эйвадис, Роман \пер.\; Glattauer, Daniel Экземпляры всего: 1 08-Ф09АБ (1) - Свободны: 08-Ф09АБ (1) |
Ц 66 Циолкас, Кристос (1965-). Пощечина [Текст] : [роман] / Кристос Циолкас ; [перевод с английского И. П. Новоселецкой]. - Москва : РИПОЛ классик, 2010. - 591 с. ; 21 см. - Пер. изд. : The slap / Tsiolkas Christos. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-386-02624-0 (в пер.) : 20.00 р., 150.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Австралия Кл.слова (ненормированные): АВСТРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СЕМЕЙНАЯ ЖИЗНЬ -- ДЕТИ В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ Доп.точки доступа: Новоселецкая, Ирина П. \пер. с англ.\; Christos, Tsiolkas Экземпляры всего: 2 11-Ф1 (1) - , 08-Ф09АБ (1) - Свободны: 11-Ф1 (1), 08-Ф09АБ (1) |
Р 50 Рильке, Райнер Мария (1875-1926). Часослов [Текст] : [стихотворения] / Райнер Мария Рильке; [перевод с немецкого]. - Санкт-Петербург : Амфора ; Москва : Комсомольская правда, 2012. - 237, [1] с. : ил. ; 17 см. - (Великие поэты ; 38). - 50000 экз.. - ISBN 978-5-87107-312-4 (в пер.) : 95.00 р., 100.00 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика--Рильке Р. М. Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- АВСТРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Экземпляры всего: 4 10-Ф4 (1) - , 10-Ф5 (1) - , 02-Ст.аб. (1) - , 08-Ф04АБ (1) - Свободны: 10-Ф4 (1), 10-Ф5 (1), 02-Ст.аб. (1), 08-Ф04АБ (1) |
К 30 Кафка, Франц (1883-1924). Процесс [Текст] ; Замок ; Рассказы / Ф. Кафка ; [перевод с немецкого Ю. Архипова [и др.] ; автор предисловия Ю. Архипов]. - Москва : Эксмо, 2006. - 720 с. ; 21 cм. - (Библиотека Всемирной Литературы). - 5000 экз.. - ISBN 5-699-15340-3 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика--Кафка Франц Кл.слова (ненормированные): АВСТРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА Доп.точки доступа: Кафка, Франц; Архипов, Ю. \пер. с нем.\; Райт-Ковалёва, Р. \пер. с нем.\; Апт, С. \пер. с нем.\; Гальперина, Р. \пер. с нем.\; Станевич, В. \пер. с нем.\; Архипов, Ю. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 08-Ф06АБ (1) - Свободны: 08-Ф06АБ (1) |