М 15 Маклеод, Джанет. Любовь с ароматом чая : роман / Джанет Маклеод ; [пер. с англ. В. Шарая ; ил. Т. Коровиной]. - Белгород ; Харьков : Клуб семейного досуга, 2014. - 432 с. : ил. - Пер. изд. : The Tea Planter`s Daughter. - ISBN 978-5-9910-2689-5 (в пер.) : 184.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Англия Проза зарубежная--Любовные истории Кл.слова (ненормированные): литература Великобритании -- проза зарубежная -- романы -- плантации чайные -- безденежье -- любовь -- разлука -- сватовство Доп.точки доступа: Шарай, Владислав \пер.\; Пунько, О. В. \ред.\; Коровина, Татьяна \худож.\ Экземпляры всего: 2 01-ОБИС (1) - , 01-Цех (1) - Свободны: 01-ОБИС (1), 01-Цех (1) |
Г 98 Гэлбрейт, Роберт. Зов Кукушки : [роман] / Роберт Гэлбрейт ; [перевод с английского Е. Петровой ; редактор А. Гузман]. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2014. - 480 с. - (Иностранная литература. Современная классика). - Пер. изд. : The cuckoo's calling. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-389-06735-6 (в пер.) : 200.00 р., 1.00 р., 404.00 р., 120.00 р. Рубрики: Детективные романы, повести, рассказы--Зарубежные, 1917- Проза зарубежная--Великобритания Кл.слова (ненормированные): литература Великобритании -- проза зарубежная -- романы -- детективы -- топ-модели -- самоубийства -- сыщики частные -- изнанка событий -- тайны -- преступления -- расследования Доп.точки доступа: Петрова, Елена \пер.\; Гузман, Александр \ред.\ Экземпляры всего: 5 06-АБ (2) - , 01-ОБИС (2) - , 01-Цех (1) - Свободны: 06-АБ (2) |
Н 83 Норфолк, Лоуренс . Словарь Ламприера [Текст] : роман / Л. Норфолк ; пер. с англ., авт. послесл., авт. примеч. А. И. Блейз. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2003. - 960 с. - (Игра в классику). - ISBN 5-699-04018-8 (в пер.) : 150.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Доп.точки доступа: Блейз, А. И. \пер. с англ., авт. послесл., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 08-Ф02АБ (1) - Свободны: 08-Ф02АБ (1) |
Н 55 Несс, Патрик (1971-). Жена журавля [Текст] : роман / П. Несс ; пер. с англ. Д. В. Коваленин. - Москва : РИПОЛ классик, 2014. - 335 с. : ил. - ISBN 978-5-386-07108-0 (в пер.) : 225.68 р. Рубрики: Проза зарубежная--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Доп.точки доступа: Коваленин, Д. В. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 4 08-Ф06АБ (1) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-Ф02АБ (1) - , 08-ЦРБ АБ (1) - Свободны: 08-Ф06АБ (1), 08-Ф10АБ (1), 08-Ф02АБ (1), 08-ЦРБ АБ (1) |
М 74 Мойес, Джоджо (1969-). Танцующая с лошадьми [Текст] : [роман] / Д. Мойес ; [перевод с английского И. Нелюбовой]. - Москва : Иностранка, 2015. - 540 с. - ISBN 978-5-389-07777-5 (в пер.) : 10.00 р., 335.00 р., 334.00 р., 50.00 р., 227.92 р., 90.00 р. Др. произведения авт.: с.2 Рубрики: Проза зарубежная современная--Великобритания, 21 век Доп.точки доступа: Нелюбова, Ирина \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 12 11-Ф7 (1) - , 11-Аб. (2) - , 11-Ф1 (1) - , 06-АБ (1) - , 08-Ф01АБ (1) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-Ф05АБ (2) - , 08-Ф02АБ (1) - , 08-Ф06АБ (1) - , 08-Ф04АБ (1) - Свободны: 11-Ф7 (1), 11-Аб. (2), 11-Ф1 (1), 06-АБ (1), 08-Ф01АБ (1), 08-Ф05АБ (2), 08-Ф02АБ (1), 08-Ф04АБ (1) |
О-76 Остен, Джейн (1775-1817). Доводы рассудка [Текст] : [роман] / Дж. Остен; [перевод с английского Е. Суриц]. - Москва : АСТ, 2003. - 301 с. ; 21 см. - 2000 экз.. - ISBN 9785170170173 (в пер.) : 80.00 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 19 в. Доп.точки доступа: Суриц, Е. \пер. с англ.\; Остин, Джейн Экземпляры всего: 1 08-Ф01АБ (1) - Свободны: 08-Ф01АБ (1) |
Д 45 Диккенс, Чарльз (1812-1870). Посмертные записки Пиквикского клуба [Текст] : роман / Ч. Диккенс ; пер. с англ. А. В. Кривцова ; пер. с англ Е. Ланн ; авт. коммент. Е. Ланн ; авт. вступ. ст. В. Татаринов. - Москва : Эксмо, 2006. - 798 с. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - 3000 экз.. - ISBN 5699078711 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 19 в. Доп.точки доступа: Кривцова, Александра Владимировна (1896-1958) \пер. с англ.\; Ланн, Е. \пер. с англ.\; Ланн, Е. \авт. коммент.\; Татаринов, В. \авт. вступ. ст.\ Экземпляры всего: 1 08-ЦРБ АБ (1) - Свободны: 08-ЦРБ АБ (1) |
П 70 Пратчетт, Терри (1948-2015). Интересные времена [Текст] : фантастический роман / Терри Пратчетт ; [перевод с английского С. Увбарх под редакцией А. Жикаренцева]. - Москва : Эксмо, 2010. - 476 с. ; 21 см. - Паралл. тит. л. на англ. яз. - Пер. изд. : Interesting Times. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-18994-6 (в пер.) : 20.00 р., 100.00 р. Рубрики: Фантастические романы, повести, рассказы зарубежные Кл.слова (ненормированные): литература Великобритании -- проза фантастическая -- романы -- фантастика -- волшебство -- призраки-вампиры -- волшебники Доп.точки доступа: Увбарх, С. \пер. с англ.\; Жикаренцев, А. \пер. с англ. под ред.\ Экземпляры всего: 2 11-Ф6 (1) - , 08-Ф10АБ (1) - Свободны: 11-Ф6 (1), 08-Ф10АБ (1) |
Ф 51 Филдинг, Хелен (1958-). Причина успеха [Текст] : [роман] / Хелен Филдинг ; [перевод с английского Ю. Змеевой ; иллюстрации П. Петрова]. - Москва : Эксмо, 2015. - 414 с. ; 21 cм. - Загл. обл. : От создателя романа "Дневник Бриджит Джонс". - Пер. изд. : Cause Celeb. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-699-77010-6 (в пер.) : 208.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Кл.слова (ненормированные): литература Великобритании -- проза зарубежная -- романы -- волонтёры -- лагеря беженцев -- звёзды западные -- благотворительность Доп.точки доступа: Змеева, Ю. \пер. с англ.\; Петров, Петр \худож.\ Экземпляры всего: 1 08-Ф10АБ (1) - Свободны: 08-Ф10АБ (1) |
И 66 Иннес, Хэммонд. Проклятая шахта [Текст] : Проклятая шахта. Разгневанная гора : романы / Х. Иннес ; [пер. с англ.: В. М. Салье, П. В. Рубцов ; худож. М. А. Петров]. - Москва : Центрполиграф, 2000. - 475 с. ; 21 см. - (Библиотека приключений). - Пер. изд. : The Killer Mine. The Angry Mountain. - 8000 экз.. - ISBN 5-227-00938-4 (в пер.) : 60.00 р. Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы--Зарубежная литература Кл.слова (ненормированные): литература Великобритании -- английская литература -- английская (перевод) -- проза зарубежная -- романы -- приключения Доп.точки доступа: Салье, В. М. \пер. с англ.\; Рубцов, П. В. \пер. с англ.\; Петров, М. А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 08-Ф01АБ (1) - Свободны: 08-Ф01АБ (1) |
Д 45 Диккенс, Чарльз (1812-1870). Посмертные записки Пиквикского клуба [Текст] : [роман] / Чарльз Диккенс ; [перевод с английского А. В. Кривцовой, Е. Ланна ; примечания Е. Ланна]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2013. - 831 с. ; 21 см. - (Мировая классика). - Примеч.: с. 815. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-05557-5 (в пер.) : 200.00 р., 100.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза--Великобритания, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- РОМАНЫ классические -- ПРОЗА ЗАРУБЕЖНАЯ, 19 в. Доп.точки доступа: Кривцова, Александра Владимировна (1896-1958) \пер.\; Ланн, Е. \пер., авт. коммент.\ Экземпляры всего: 2 09-ф1 (1) - , 08-Ф09АБ (1) - Свободны: 09-ф1 (1), 08-Ф09АБ (1) |
В 26 Вебб, Холли (1976-). Тайна говорящего котенка [Текст] : [повесть : для среднего школьного возраста] / Х. Вебб ; перевод с английского Т. Покидаевой. - Москва : Эксмо, 2018. - 125, [2] с. : ил. ; 21. - (Молли - маленькая волшебница). - Цикл загл. : Приключения Молли, которая умеет разговаривать с животными!. - На обл. и тит. л. : #эксмодетство. - 5000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-699-98412-1 (в пер.) : 20.00 р., 174.00 р., 200.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Детская литература младшего возраста--Великобритания, 21 в. Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТЬ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ -- ДЕТИ И ЖИВОТНЫЕ Доп.точки доступа: Покидаева, Т. \пер.\ Экземпляры всего: 9 11-Ф1 (1) - , 09-Д/з (1) - , 09-БП2 (1) - , 09-ф1 (1) - , 09-ф2 (1) - , 09-ф3 (1) - , 09-ф4 (1) - , 09-ф6 (1) - , 08-Ф03ДС (1) - Свободны: 11-Ф1 (1), 09-Д/з (1), 09-БП2 (1), 09-ф1 (1), 09-ф2 (1), 09-ф3 (1), 09-ф4 (1), 09-ф6 (1), 08-Ф03ДС (1) |
Н 55 Несс, Патрик (1971-). Голос монстра [Текст] / Патрик Несс, Шиван Доуд ; [по оригинальной идее Ш. Доуд ; перевод с английского: А. Самариной, А. Тихоновой]. - Москва : РИПОЛ классик, 2016. - 206, [1] с. : ил. ; 21. - (A New York Times Bestseller) (Читайте книгу - смотрите фильм). - Пер. изд. : A Monster Calls / Ness Patrick. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-386-09628-1 (в пер.) : 100.00 р., 200.00 р. Автор - лауреат премии "Лучший молодежный роман Великобритании", награжден медалями Карнеги и Кейт Гринуэй и др. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза молодежная--Великобритания, 21 в. Кл.слова (ненормированные): литература Великобритании -- английская литература -- молодежная проза -- триллеры -- монстры -- мистика Доп.точки доступа: Доуд, Шиван; Самарина, А. \пер. с англ.\; Тихонова, А. \пер. с англ.\; Patrick, Ness Экземпляры всего: 2 10-Ф4 (1) - , 08-Ф03АБ (1) - Свободны: 10-Ф4 (1), 08-Ф03АБ (1) |
Д 45 Диккенс, Чарльз (1812-1870). Посмертные записки Пиквикского клуба [Текст] : роман / Ч. Диккенс ; пер. с англ. А. В. Кривцова ; пер. с англ Е. Ланн ; авт. коммент. Е. Ланн ; авт. вступ. ст. В. Татаринов. - Москва : Эксмо, 2000. - 798 с. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - 7000 экз.. - ISBN 5-04-004596-4 (в пер.) : 150.00 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 19 в. Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- РОМАНЫ -- ПРОЗА ЗАРУБЕЖНАЯ Доп.точки доступа: Кривцова, Александра Владимировна (1896-1958) \пер. с англ.\; Ланн, Е. \пер. с англ.\; Ланн, Е. \авт. коммент.\; Татаринов, В. \авт. вступ. ст.\ Экземпляры всего: 1 08-Ф01 (1) - Свободных экз. нет |
Д 42 Джуэлл, Лайза. Третья жена [Текст] : [роман] / Лайза Джуэлл ; [пер. с англ. А. Кабалкина ; ил. П. Петрова]. - М. : Издательство "Э", 2016. - 348 с. - (Романы о сильных чувствах). - Пер. изд. : The Third Wife. - ISBN 978-5-699-86591-8 (в пер.) : 150.00 р. Рубрики: литература Великобритании (произв.) Кл.слова (ненормированные): литература Великобритании -- английская литература -- английская (перевод) -- проза зарубежная -- романы -- расследования -- любовь Доп.точки доступа: Кабалкин, А. \пер. с англ.\; Петров, П. \ил.\ Экземпляры всего: 1 08-ЦРБ АБ (1) - Свободных экз. нет |
П 35 Питчер, Аннабель. Моя сестра живет на каминной полке : [роман] / Аннабель Питчер ; перевод с английского Г. Тумаркиной. - Москва : Фантом Пресс, 2012. - 255 с. : ил. - Пер. изд. : My sister lives on the mantelpiece. - ISBN 978-5-86471-639-7 (в пер.) : 250.00 р. Рубрики: Детская литература--Романы, повести, рассказы Кл.слова (ненормированные): литература Великобритании -- проза зарубежная -- романы -- семья английская -- трагедия -- дети английские -- отношения внутрисемейные Доп.точки доступа: Тумаркина, Галина \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 1 09-ф3 (1) - Свободны: 09-ф3 (1) |
С 12 Сабатини, Рафаэль Собрание сочинений в 10 т. [Текст] / Рафаэль Сабатини ; редактор совет А. А. Полещук (пред.) и др. - Санкт-Петербург; Москва : Прибой : Журнал "Вокруг света", 1992 - . - 21 см. - (Библиотека "Вокруг света"). - 150000 экз. (в пер.). Т. 1 : Колумб ; Буканьер Его величества : романы / Рафаэль Сабатини ; редактор составитель, автор предисловия Н. Н. Непомнящий ; автор примечания А. Москвин ; перевод с английского В. Вебера, И. Алчеева. - 1992. - 479 с. : ил. - Загл. суперобл. : Колумб. Буканьер Его величества. - Библиогр. в примеч.: с. 467 - 478. - Пер. изд. : Columbus. The Black Swan. - ISBN 5-87260-001-1 : 80.00 р. Рубрики: Литература Великобритании (произв.) Кл.слова (ненормированные): литература Великобритании -- проза зарубежная -- романы -- приключения -- авантюристы -- путешествия морские -- пираты Доп.точки доступа: Полещук, А. А. \редакто совет\; Непомнящий, Н. Н. \ред. сост., авт. предисл.\; Москвин, А. \авт. примеч.\; Вебер, В. \пер. с англ.\; Алчеев, И. \пер. с англ.\; Колумб, Христофор (1451 - 1506) \о нем\; Морган, Генри Джон (ок.1635 - 1688) \о нем\ Экземпляры всего: 1 09-ф3 (1) - Свободны: 09-ф3 (1) |
П 70 Пратчетт, Терри (1948-2015). Дело табак [Текст] / Терри Пратчетт ; [перевод с английского В. С. Сергеевой ; иллюстрации: И. Саукова, А. Дубовика]. - Москва : ЭКСМО, 2021. - 477, [1] с. - (Терри Пратчетт). - ISBN 978-5-699-74329-2 (в пер.) : 400.00 р. Рубрики: литература Великобритании (произв.) Кл.слова (ненормированные): литература Великобритании -- английская литература -- английская (перевод) -- проза фантастическая -- фантастические романы -- волшебные существа -- волшебники Доп.точки доступа: Сергеева, В. С. \пер. с англ.\; Сауков, И. \ил.\; Дубовик, А. \ил.\ Экземпляры всего: 1 09-ф1 (1) - Свободны: 09-ф1 (1) |
Д 40 Джеймс, Питер (1948-). Клеймо смерти [Текст] : [роман / Питер Джеймс ; перевод с английского С. Н. Самуйлова ; художник Е. Ю. Шурлапова]. - Москва : Центрполиграф, 2016. - 446, [1] с. ; 22 см. - (Иностранный детектив). - 8000 экз.. - ISBN 978-5-227-06496-7 (в пер.) : 370.00 р. Рубрики: литература Великобритании (произв.) Кл.слова (ненормированные): художественная литература -- литература Великобритании -- английская литература -- английская (перевод) -- зарубежная проза -- романы детективные -- детективы Доп.точки доступа: Самуйлов, С. Н. \пер. с англ.\; Шурлапова, Е. Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 1 09-ф1 (1) - Свободны: 09-ф1 (1) |
М 74 Мойес, Джоджо (1969-). Ночная музыка [Текст] : роман / Джоджо Мойес ; перевод с английского О. Александровой ; иллюстрации В. Манацковой. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2015. - 476, [2] с. ; 19 см. - Загл. обл. : От автора супербестселлера "До встречи с тобой". - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-09252-5 (в пер.) : 180.00 р. Автор - дважды лауреат премии Ассоциации писателей-романтиков в номинации "Романтический роман года" Рубрики: литература Великобритании (произв.) Кл.слова (ненормированные): литература Великобритании -- проза зарубежная -- романы -- мелодрама -- вдовы -- жизненные невзгоды -- дети -- особняки старинные Доп.точки доступа: Александрова, Ольга \пер. с англ.\; Манацкова, Виктория \ил.\ Экземпляры всего: 1 09-ф2 (1) - Свободны: 09-ф2 (1) |