Х 65 Хмелевская, Иоанна. Крокодил из страны Шарлотты : [роман] / И. Хмелевская ; [пер. с пол. Л. Ермиловой ; ред. С. Семухина]. - Екатеринбург : У-Фактория, 2009. - 286, [2] с. - (Иронический детектив). - ISBN 978-5-9757-0408-5 : 45.00 р. Рубрики: Детективные романы, повести, рассказы--Зарубежные Кл.слова (ненормированные): детективные романы -- детективы -- иронические детективы -- польская литература -- романы Доп.точки доступа: Ермилова, Л. \пер.\; Семухина, С. \ред.\ Экземпляры всего: 1 01-ОБИС (1) - Свободны: 01-ОБИС (1) |
С 19 Сапковский, Анджей (1948-). Последнее желание : [фантастический роман] / Анджей Сапковский ; [перевод с польского Е. Вайсброта]. - Москва : АСТ, 2019. - 318, [1] с. ; 21 см. - (Легендарные фантастические сериалы. Ведьмак). - Пер. изд. : Ostatnie žyczenie / Andrzej Sapkowski. - 1993. - 15000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-17-073052-0 (в пер.) : 200.00 р. Рубрики: Фантастические романы, повести, рассказы--Зарубежные--Польша Доп.точки доступа: Вайсброт, Е. П. \пер.\; Sapkowski, Andrzej Экземпляры всего: 2 03-Ф1 (2) - Свободны: 03-Ф1 (2) |
С 19 Сапковский, Анджей (1948-). Последнее желание : [фантастический роман] / Анджей Сапковский ; [перевод с польского Е. Вайсброта]. - Москва : АСТ, 2015. - 318, [1] с. - (Ведьмак). - Пер. изд. : Ostatnie žyczenie / Andrzej Sapkowski. - 1993. - ISBN 978-5-17-073052-0 (в пер.) : 300.00 р., 30.00 р. Рубрики: Фантастические романы, повести, рассказы--Зарубежные Кл.слова (ненормированные): польская литература -- фэнтези -- романы фантастические -- проза зарубежная, 20 в. Доп.точки доступа: Вайсброт, Е. П. \перевод с польского.\; Sapkowski, Andrzej Экземпляры всего: 2 09-ф3 (1) - , 03-Ф4 (1) - Свободны: 09-ф3 (1), 03-Ф4 (1) |
В 55 Вишневский, Януш Леон (1954-). Интимная теория относительности : перевод с польского / Я. Л. Вишневский. - Москва : АСТ : Астрель, 2009. - 220, [3] с. : ил. ; 20 см. - 50000 экз.. - ISBN 978-5-17-054322-9 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-5-271-21218-5 (Астрель) : 10.00 р., 20.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Современная проза--Польша, 21 в. Экземпляры всего: 3 11-Аб. (1) - , 03-Ф1 (1) - , 03-АБ (1) - Свободны: 11-Аб. (1), 03-Ф1 (1), 03-АБ (1) |
В 55 Вишневский, Януш Леон (1954-). Сцены из супружеской жизни [Текст] = Moja bliskość największa / Януш Леон Вишневский ; перевод с польского М. Тогобецкой. - Москва : АСТ, 2013. - 157, [2] с. : ил. - 9000 экз.. - ISBN 978-5-17-079399-0 (в пер.) : 153.55 р., 90.00 р., 30.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Польша Кл.слова (ненормированные): ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫ Доп.точки доступа: Тогобецкая, М. \пер.\ Экземпляры всего: 3 11-Ф4 (1) - , 08-Ф01АБ (1) - , 03-Ф7 (1) - Свободны: 11-Ф4 (1), 08-Ф01АБ (1), 03-Ф7 (1) |
Х 65 Хмелевская, Иоанна (1932-2013). Дело с двойным дном [Текст]. Свистопляска : романы / И. Хмелевская ; перевод с польского В. Селивановой. - Екатеринбург : У-Фактория, 1997. - 599, [2] с. ; 21 cм. - 50000 экз.. - ISBN 5-89178-021-6 (в пер.) : 10.00 р., 20000.00 р., 60.00 р., 30.00 р., 80.00 р. Рубрики: Детективные романы, повести, рассказы зарубежные--Женский иронический детектив--Польша, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЖЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ -- ИРОНИЧЕСКИЙ ДЕТЕКТИВ Доп.точки доступа: Селиванова, В. С. \пер. с пол.\ Экземпляры всего: 7 11-Ф2 (1) - , 11-Ф1 (1) - , 11-Аб. (1) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-Ф02АБ (1) - , 08-Ф06АБ (1) - , 08-ЦРБ АБ (1) - Свободны: 11-Ф2 (1), 11-Ф1 (1), 11-Аб. (1), 08-Ф10АБ (1), 08-Ф02АБ (1), 08-Ф06АБ (1), 08-ЦРБ АБ (1) |
Х 65 Хмелевская, Иоанна (1932-2013). Тайна [Текст] : романы / И. Хмелевская; [перевод с польского И. Колташевой]. - Екатеринбург : У-Фактория, 1997. - 570 с. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-89178-029-1 (в пер.) : 25.00 р., 10.00 р., 80.00 р. Содержание: Лесь Тайна Рубрики: Детективные романы, повести, рассказы зарубежные Кл.слова (ненормированные): ЖЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Колташева, И. \пер. с пол.\ Экземпляры всего: 3 11-Ф4 (1) - , 11-Ф1 (1) - , 08-Ф08АБ (1) - Свободны: 11-Ф4 (1), 11-Ф1 (1), 08-Ф08АБ (1) |
Х 65 Хмелевская, Иоанна (1932-2013). Проклятое наследство [Текст] : роман / Иоанна Хмелевская ; перевод с польского В. Селивановой. - Екатеринбург : У-Фактория ; Москва : АСТ МОСКВА, 2008. - 318, [1] с. : ил. ; 21. - (Иронический детектив). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9757-0310-1 (в пер.) : 80.00 р., 128.10 р. Рубрики: Детективные романы, повести, рассказы зарубежные--Польша, 20-21 вв. Зарубежная литература (произв.)--Проза детективная--Польша, 20-21 вв. Кл.слова (ненормированные): ИРОНИЧЕСКИЕ ДЕТЕКТИВЫ ПОЛЬСКИЕ -- ДЕТЕКТИВЫ ПОЛЬСКИЕ -- ЖЕНСКИЕ ДЕТЕКТИВЫ ПОЛЬСКИЕ -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Селиванова, В. С. \пер. с пол.\ Экземпляры всего: 2 08-Ф09АБ (1) - , 08-ЦРБ АБ (1) - Свободны: 08-Ф09АБ (1) |
Х 65 Хмелевская, Иоанна (1932-2013). Флоренция - дочь Дьявола [Текст] : романы / И. Хмелевская ; [перевод с польского: Е. Смирновой, Л. Ермиловой, Н. Смирновой]. - Екатеринбург : У-Фактория, 1998. - 601 с. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-89178-056-9 (в пер.) : 10.00 р., 20.00 р., 80.00 р. Содержание: Скачки Флоренция - дочь Дьявола Рубрики: Детективные романы, повести, рассказы зарубежные Детективные романы, повести, рассказы зарубежные Кл.слова (ненормированные): ЖЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Смирнова, Е. \пер. с пол.\; Ермилова, Л. \пер. с пол.\; Смирнова, Н. \пер. с пол.\ Экземпляры всего: 4 11-Ф2 (1) - , 11-Ф6 (1) - , 11-Ф1 (1) - , 08-Ф08АБ (1) - Свободны: 11-Ф2 (1), 11-Ф6 (1), 11-Ф1 (1), 08-Ф08АБ (1) |
Б 88 Брошкевич, Ежи (1922-1993). Семь шагов до разгадки [Текст] : повесть / Ежи Брошкевич ; перевод с польского К. Я. Старосельская. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2001. - 238, [2] с. : ил. ; 21. - (Черный котенок) (Детский детектив). - 12000 экз.. - ISBN 5-04-007773-4 (в пер.) : 45.00 р. Рубрики: Детективные романы, повести, рассказы зарубежные--Польша, 20 в.--Издания для детей (средний школьный возраст) Доп.точки доступа: Старосельская, К. Я. \пер. с пол.\ Экземпляры всего: 2 08-Ф06ДС (1) - , 08-Ф04ДС (1) - Свободны: 08-Ф06ДС (1), 08-Ф04ДС (1) |
Х 65 Хмелевская, Иоанна (1932-2013). Великий алмаз [Текст] : [роман : в 2-х ч.] / И. Хмелевская ; перевод с польского Н. В. Селивановой. - Екатеринбург : У-Фактория, 1997. - 536, [2] с. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-89178-043-7 (в пер.) : 20.00 р., 10.00 р., 75.00 р., 60.00 р. Содержание: Страсти по алмазу : Ч. 1 Фамильная тайна : Ч. 2 Рубрики: Детективные романы, повести, рассказы зарубежные--Женский иронический детектив--Польша, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТЕКТИВЫ ИРОНИЧЕСКИЕ -- ЖЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ Доп.точки доступа: Селиванова, Н. В. \пер. с пол.\ Экземпляры всего: 6 11-Ф2 (1) - , 11-Ф5 (1) - , 11-Аб. (1) - , 08-Ф01АБ (1) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-Ф06АБ (1) - Свободны: 11-Ф2 (1), 11-Ф5 (1), 11-Аб. (1), 08-Ф01АБ (1), 08-Ф10АБ (1), 08-Ф06АБ (1) |
В 55 Вишневский, Януш Леон (1954-). Любовница [Текст] : рассказы / Януш Леон Вишневский ; перевод с польского Леонида Цывьяна, Юрия Чайникова. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 218, [2] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Zespoly napięč / Janusz Leon Wiśniewski. - 2002. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-91181-679-7 (в пер.). - ISBN 978-5-91181-542-4 : 80.00 р., 155.61 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Польша, 21 в. Доп.точки доступа: Цывьян, Л. \пер.\; Чайников, Ю. \пер.\; Wiśniewski, Janusz Leon Экземпляры всего: 2 08-Ф05АБ (1) - , 08-ЦРБ АБ (1) - Свободны: 08-Ф05АБ (1), 08-ЦРБ АБ (1) |
Х 65 Хмелевская, Иоанна (1932-2013). Божественная корова [Текст] ; Жизнь как жизнь, Часть I. Дзидзя / И. Хмелевская ; [пер. В. С. Селивановой] ; пер. с пол. В. С. Селиванова. - Екатеринбург : У-Фактория, 1998. - 560,[8] с. : фот. ; 21 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-89178-054-2 (в пер.) : 80.00 р., 100.00 р. Рубрики: Детективные романы, повести, рассказы зарубежные--Польша Доп.точки доступа: Хмелевская, Иоанна; Селиванова, В. С. \пер. с пол.\ Экземпляры всего: 3 08-Ф01АБ (1) - , 08-Ф02АБ (1) - , 08-ЦРБ АБ (1) - Свободны: 08-Ф01АБ (1), 08-Ф02АБ (1), 08-ЦРБ АБ (1) |
Х 65 Хмелевская, Иоанна (1932-2013). На всякий случай [Текст] ; Инопланетяне в Гарволине : романы / И. Хмелевская ; перевод с польского В. С. Селиванова. - Екатеринбург : У-Фактория, 1997. - 553, [2] с. ; 21. - 50000 экз.. - ISBN 5-89178-023-2 (в пер.) : 60.00 р., 75.00 р. Рубрики: Детективные романы, повести, рассказы зарубежные--Женский иронический детектив--Польша, 20 в. Доп.точки доступа: Хмелевская, Иоанна; Селиванова, В. С. \пер. с пол.\ Экземпляры всего: 2 08-Ф10АБ (1) - , 08-Ф06АБ (1) - Свободны: 08-Ф10АБ (1), 08-Ф06АБ (1) |
Л 44 Лем, Станислав (1921-2006). Из воспоминаний Ийона Тихого [Текст] : [сборник : перевод с польского] / С. Лем ; составитель, автор послесловия С. В. Белозёров. - Москва : Книжная палата, 1990. - 525, [2] с. : ил. ; 22. - (Популярная библиотека. Фантастика-3). - 100000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 5-7000-0199-3 (в пер.) : 70.00 р., 8.00 р. Рубрики: Фантастические романы, повести, рассказы зарубежные--Польша, 20 в. Доп.точки доступа: Белозёров, С. В. \сост., авт. послесл.\ Экземпляры всего: 3 08-Ф09АБ (1) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-ЦРБ АБ (1) - Свободны: 08-Ф09АБ (1), 08-Ф10АБ (1), 08-ЦРБ АБ (1) |
П 85 Прус, Болеслав (1847-1912). Фараон [Текст] : роман / Б. Прус ; [перевод с польского Е. Троповского, автор предисловия Е. Цыбенко, автор послесловия и примечания И. С. Кацнельсон, художник О. И. Гроссе]. - Москва : Правда, 1988. - 718 с. : ил ; 21 cм. - 2000000 экз.. - (в пер) : 50.00 р., 15.00 р., 12.00 р., 20.00 р., 10.00 р., 3.50 р., 70.00 р., 80.00 р., 65.00 р., 25.00 р., 35.00 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы--Пруст М.--Польша Зарубежная литературная классика--Пруст М.--Польша Польша Кл.слова (ненормированные): ФАРАОН -- ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРЕВНИЙ ЕГИПЕТ Доп.точки доступа: Троповский, Е. \пер. с пол.\; Цыбенко, Е. \авт. предисл.\; Кацнельсон, Исидор Саввич \авт. послесл., авт. примеч.\; Гроссе, О. И. \худож.\ Экземпляры всего: 17 11-Ф3 (2) - , 11-Ф2 (1) - , 11-Ф1 (2) - , 11-Ф6 (1) - , 11-Аб. (1) - , 02-Ст.аб. (2) - , 08-Ф01АБ (1) - , 08-Ф03АБ (1) - , 08-Ф09АБ (1) - , 08-Ф02АБ (1) - , 08-Ф06АБ (2) - , 08-Ф04АБ (1) - , 08-ЦРБ АБ (1) - Свободны: 11-Ф3 (2), 11-Ф2 (1), 11-Ф1 (2), 11-Ф6 (1), 11-Аб. (1), 02-Ст.аб. (2), 08-Ф01АБ (1), 08-Ф03АБ (1), 08-Ф09АБ (1), 08-Ф02АБ (1), 08-Ф06АБ (2), 08-Ф04АБ (1), 08-ЦРБ АБ (1) |
Х 65 Хмелевская, Иоанна (1932-2013). Как выжить с мужчиной [Текст]. Как выжить с современной женщиной : издания для досуга / И. Хмелевская ; перевод с польского В. С. Селиванова. - Екатеринбург : У-Фактория, 1998. - 340, [3] с. : ил. ; 21. - 30000 экз.. - ISBN 5-89178-079-8 (в пер.) : 70.00 р., 60.00 р., 90.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза ироническая--Польша, 20 в. Доп.точки доступа: Селиванова, В. С. \пер. с пол.\ Экземпляры всего: 3 09-ф4 (1) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-ЦРБ АБ (1) - Свободны: 09-ф4 (1), 08-Ф10АБ (1), 08-ЦРБ АБ (1) |
Х 65 Хмелевская, Иоанна (1932-2013). Сокровища [Текст] : романы / И. Хмелевская ; [перевод с польского Е. А. Полецкой]. - Екатеринбург : У-Фактория, 2000. - 634 с. ; 21 см. - 8000 экз.. - ISBN 5-89178-048-8 (в пер.) : 10.00 р., 80.00 р., 54.00 р. Содержание: 2/3 успеха Сокровища Рубрики: Детективные романы, повести, рассказы зарубежные--Польша, 20 в. Польша Доп.точки доступа: Полецкая, Е. А. \пер. с пол.\ Экземпляры всего: 3 11-Ф6 (1) - , 08-Ф05АБ (1) - , 08-Ф02АБ (1) - Свободны: 11-Ф6 (1), 08-Ф05АБ (1), 08-Ф02АБ (1) |
Х 65 Хмелевская, Иоанна (1932-2013). Что сказал покойник [Текст] ; Все красное : [романы] / И. Хмелевская ; перевод с польского В. С. Селиванова. - Екатеринбург : У-Фактория, 1996. - 627, [2] с. ; 21. - Загл. обл. : Всё красное. - 50000 экз.. - ISBN 5-89178-016-X (в пер.) : 90.00 р., 80.00 р. Рубрики: Детективные романы, повести, рассказы зарубежные--Женский иронический детектив--Польша, 20 в. Доп.точки доступа: Хмелевская, Иоанна; Селиванова, В. С. \пер. с пол.\ Экземпляры всего: 3 08-Ф09АБ (1) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-Ф04АБ (1) - Свободны: 08-Ф09АБ (1), 08-Ф04АБ (1) |
Х 65 Хмелевская, Иоанна (1932-2013). Колодцы предков [Текст] ; Проселочные дороги : романы / И. Хмелевская ; перевод с польского В. С. Селиванова. - Москва : У-Фактория, 1998. - 557, [1] с. ; 21. - 15000 экз.. - ISBN 5-89178-045-3 (в пер.) : 80.00 р. Рубрики: Детективные романы, повести, рассказы зарубежные--Женский иронический детектив--Польша, 20 в. Доп.точки доступа: Хмелевская, Иоанна; Селиванова, В. С. \пер. с пол.\ Экземпляры всего: 2 08-Ф02АБ (1) - , 08-Ф10АБ (1) - Свободны: 08-Ф02АБ (1), 08-Ф10АБ (1) |