Ф 66 Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (1896-1940). Ночь нежна [Текст] / Ф. С. Фицджеральд. Давай поженимся / Джон Апдайк. Немного солнца в холодной воде / Франсуаза Саган ; [составитель И. Г. Турундаевская ; перевод с английского Е. Калашниковой, Т. Кудрявцевой ; перевод с французского Н. Немчиновой ; художник И. В. Зарубина]. - Санкт-Петербург : Лениздат, 1992. - 681, [2] с. ; 21 см. - 200000 экз.. - ISBN 5-289-01184-6 (в пер.) : 60.00 р., 30.00 р., 90.00 р., 80.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза--Соединенные Штаты Америки--Франция, 20 в. Доп.точки доступа: Апдайк, Джон; Саган, Франсуаза; Турундаевская, И. Г. \сост.\; Калашникова, Е. \пер.\; Кудрявцева, Т. А. \пер.\; Немчинова, Н. \пер.\; Зарубина, И. В. \худож.\ Экземпляры всего: 10 08-Ф10АБ (2) - , 08-Ф01АБ (2) - , 08-Ф02АБ (1) - , 08-Ф09АБ (1) - , 08-ЦРБ АБ (1) - , 08-Ф06АБ (2) - , 08-Ф04АБ (1) - Свободны: 08-Ф10АБ (2), 08-Ф01АБ (2), 08-Ф09АБ (1), 08-Ф06АБ (2), 08-Ф04АБ (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария (1898-1970). Искра жизни [Текст] ; Последняя остановка : романы / Э. М. Ремарк ; перевод с немецкого: В. Котелкин, Б. Кремнев, Н. Серебров. - Москва : Аурика, 1995. - 380, [2] с. ; 21. - (в пер.) : 80.00 р., 20.00 р., 70.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза--Германия, 20 в. Доп.точки доступа: Ремарк, Эрих Мария; Котелкин, В. П. \пер. с нем.\; Кремнев, Б. \пер. с нем.\; Серебров, Н. \пер. с нем.\ Экземпляры всего: 3 10-Ф3 (1) - , 08-Ф06АБ (1) - , 08-Ф10АБ (1) - Свободны: 10-Ф3 (1), 08-Ф06АБ (1), 08-Ф10АБ (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария (1898-1970). Черный обелиск [Текст] : роман / Э. М. Ремарк ; перевод с немецкого В. Станевич. - Кемерово : Кемеровское книжное издательство, 1982. - 412, [1] с. : ил. ; 21. - [Чёрный обелиск] . - 150000 экз.. - (в пер.) : 21.00 р., 60.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза военная--Германия, 20 в. Доп.точки доступа: Станевич, В. \пер. с нем.\ Экземпляры всего: 3 08-Ф06АБ (1) - , 08-Ф10 (1) - , 08-Ф10АБ (1) - Свободны: 08-Ф06АБ (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария (1898-1970). Тени в раю [Текст] : роман / Эрих Мария Ремарк ; перевод с немецкого: Л. Чёрная , В. П. Котёлкин. - Москва : АСТ ; Харьков : Фолио, 1999. - 444 с. - ISBN 5-237-00177-7 (в пер.) : 80.00 р., 90.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза--Германия, 20 в. Доп.точки доступа: Чёрная, Л. \пер. с нем.\; Котёлкин, В. П. \пер. с нем.\ Экземпляры всего: 2 08-Ф01АБ (1) - , 08-Ф09АБ (1) - Свободны: 08-Ф01АБ (1), 08-Ф09АБ (1) |
К 27 Картер, Ник. Ник Картер против барона Мутушими [Текст] : [детективные романы] / Ник Картер ; [перевод с английского В. Ильиных]. - Москва : Столица : АрхивКонсалт, 2011. - 317, [2] с. ; 21 см. - (Книжная коллекция МК. Золотой детектив). - 38000 экз.. - ISBN 978-5-8189-1812-9 (в пер.) : 10.00 р., 150.00 р., 120.00 р., 100.00 р., 80.00 р. Содержание: Тайна Белого дома Башня голода Белые рабы Последняя победа Мутушими Месть Мутушими Рубрики: Детективные романы, повести, рассказы зарубежные--Соединенные Штаты Америки, 20 в. Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза--Соединенные Штаты Америки, 20 в. Доп.точки доступа: Ильиных, В. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 7 11-Ф4 (1) - , 09-БП2 (1) - , 02-ТД (1) - , 08-Ф01АБ (1) - , 08-Ф09АБ (1) - , 08-Ф02АБ (1) - , 08-ЦРБ АБ (1) - Свободны: 11-Ф4 (1), 09-БП2 (1), 02-ТД (1), 08-Ф01АБ (1), 08-Ф09АБ (1), 08-Ф02АБ (1), 08-ЦРБ АБ (1) |
К 36 Керуак, Джек (1923-1969). В дороге [Текст] : роман / Джек Керуак ; [перевод с английского В. Когана]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 444,[1] с. ; 21 см. - (Вечные книги). - Пер. изд. : On the Road / Jack Kerouac. - 1955. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-05139-3 (в пер.) : 10.00 р., 90.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Соединенные Штаты Америки, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ЗАРУБЕЖНАЯ 20 В. -- КЛАССИКА АМЕРИКАНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- БИТНИКИ (Х. Л.) -- ХИПСТЕРЫ (Х. Л.) Аннотация: Джек Керуак дал голос целому поколению в литературе, за свою короткую жизнь успел написать около 20 книг прозы и поэзии и стать самым известным и противоречивым автором своего времени. Одни клеймили его как ниспровергателя устоев, другие считали классиком современной культуры, но по его книгам учились писать все битники и хипстеры — писать не что знаешь, а что видишь, свято веря, что мир сам раскроет свою природу. Именно роман «В дороге» принес Керуаку всемирную славу и стал классикой американской литературы. Первый редактор этой книги любил вспоминать, что более странной рукописи ему не приносили никогда. Здоровенный, как лесоруб, Керуак принес в редакцию рулон бумаги длиной 147 метров без единого знака препинания. Это был рассказ о судьбе и боли целого поколения, выстроенный, как джазовая импровизация. И главный герой романа, зубоскал, бабник и пьяница Дин Мориарти, до сих пор едет на своем дребезжащем «мустанге» но дороге, которая не кончится никогда. Каждое новое поколение находило в битниках что-то свое, но пик возрождения интереса к Керуаку, Гинзбергу и Берроузу пришелся на первое десятилетие XXI в. Несколько лет назад рукопись «В дороге» ушла с аукциона почти за 2,5 миллиона долларов, а сейчас роман приобрел наконец киновоплощение; продюсером выступил Фрэнсис Форд Коппола (права на экранизацию он купил много лет назад), а роли исполнили Сэм Райли, Кристен Стюарт и Вигго Мортенсен. Доп.точки доступа: Коган, Виктор \пер.\; Kerouac, Jack Экземпляры всего: 2 11-Аб. (1) - , 08-Ф02ЧЗ (1) - Свободны: 11-Аб. (1), 08-Ф02ЧЗ (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария (1898-1970). Тени в раю [Текст] : [роман] / Эрих Мария Ремарк ; [перевод с немецкого Л. Б. Черной, В. П. Котелкина]. - Москва : АСТ, 2016. - 542, [1] с. ; 18 см. - (Эксклюзивная классика). - Пер. изд. : Schatten im paradies / Erich Maria Remarque. - 1971. - 12000 экз.. - ISBN 978-5-17-095171-0 : 60.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ЭМИГРАНТЫ НЕМЕЦКИЕ В США (х. л.) -- США 20 в. (х. л.) -- ПРОЗА ЗАРУБЕЖНАЯ 20 В. -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Черная, Людмила Борисовна \пер.\; Котелкин, В. П. \пер.\; Remarque, Erich Maria Экземпляры всего: 1 08-Ф02АБ (1) - Свободны: 08-Ф02АБ (1) |
Г 21 Гарсиа Маркес, Габриэль (1928-2014). Известие о похищении [Текст] : [повесть] / Г. Гарсиа Маркес ; [перевод с испанского Н. В. Исаева]. - Харьков : ИНАРТ, 2002. - 269,[2] с. ; 21 см. - (Мировая классика). - Пер. изд. : Noticia du un secuestro / Gabriel Garcia Marquez. - 1996. - 5100 экз.. - ISBN 5-7150-0404-7 (в пер.) : 20.00 р., 80.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза--Колумбия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): колумбийская литература -- латиноамериканская литература -- проза зарубежная 20 в. -- классика литературная -- повести -- наркобизнес (тема х. л.) Доп.точки доступа: Исаев, Н. В. \пер.\; Marquez, Gabriel Garcia Экземпляры всего: 2 11-Ф2 (1) - , 08-Ф02АБ (1) - Свободны: 11-Ф2 (1), 08-Ф02АБ (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария (1898-1970). Черный обелиск [Текст] ; Ночь в Лиссабоне : [романы] / Эрих Мария Ремарк ; [перевод с немецкого В. Станевич, Ю. Плашевского]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2009. - 699,[2] с. ; 21 см. - 3000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-17-031164-4 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-5-9713-9921-6 (АСТ Москва) : 180.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза военная--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- проза зарубежная 20 в. -- классика литературная -- военная проза Доп.точки доступа: Ремарк, Эрих Мария; Станевич, В. \пер.\; Плашевский, Ю. \пер.\ Экземпляры всего: 1 08-Ф09АБ (1) - Свободны: 08-Ф09АБ (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария (1898-1970). Искра жизни [Текст] : роман / Эрих Мария Ремарк ; [перевод с немецкого В. Котелкина]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2010. - 350 с. ; 21 см. - (АСТ- классика). - Пер. изд. : Der funke leben / Erich Maria Remarque. - 1952. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-063487-3 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-985-16-7773-9 (АСТ Москва) : 120.00 р., 270.00 р., 1.00 р., 90.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- проза зарубежная 20 в. -- классика литературная Доп.точки доступа: Котелкин, В. \пер.\; Remarque, Erich Maria Экземпляры всего: 4 10-Ф4 (1) - , 06-АБ (2) - , 08-Ф09АБ (1) - Свободны: 10-Ф4 (1), 06-АБ (2), 08-Ф09АБ (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария (1898-1970). Жизнь взаймы [Текст] ; Тени в раю : [романы] / Эрих Мария Ремарк ; [перевод с немецкого Л. Черной, В. Котелкина]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2009. - 700,[2] с. ; 21 см. - 3000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-17-031357-0 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-5-9713-0054-0 (АСТ Москва) : 120.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- проза зарубежная 20 в. -- классика литературная Доп.точки доступа: Ремарк, Эрих Мария; Черная, Л. \пер.\; Котелкин, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 08-Ф09АБ (1) - Свободны: 08-Ф09АБ (1) |
Р 37 Ремарк, Эрих Мария (1898-1970). Возлюби ближнего своего [Текст] : [роман] / Эрих Мария Ремарк ; [перевод с немецкого И. Шрайбера]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2010. - 399 с. ; 21 см. - (АСТ-Классика). - Пер. изд. : Liebe deinen nächsten / Erich Maria Remarque. - 1941. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-063485-9 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-5-403-02893-6 (АСТ Москва) : 310.00 р., 90.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза--Германия, 20 в. Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- проза зарубежная 20 в. -- классика литературная Доп.точки доступа: Шрайбер, И. \пер.\; Remarque, Erich Maria Экземпляры всего: 2 06-АБ (1) - , 08-Ф09АБ (1) - Свободны: 06-АБ (1), 08-Ф09АБ (1) |
С 97 Сэлинджер, Джером Дэвид (1919-2010). Над пропастью во ржи [Текст] : [роман] / Дж. Д. Сэлинджер ; [перевод с английского Р. Райт-Ковалевой]. - Москва : Эксмо, 2020. - 317, [1] с. ; 21 см. - Пер. изд. : The Catcher in the Rye / J. D. Salinger. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-04-107719-8 (в пер.) : 363.00 р., 150.00 р., 367.00 р., 265.00 р., 200.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза--Соединенные Штаты Америки, 20 в. Кл.слова (ненормированные): МОЛОДЕЖЬ В США (х. л.) -- США 20 в. (х. л.) -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА ЗАРУБЕЖНАЯ 20 В. -- БЕСТСЕЛЛЕРЫ АМЕРИКАНСКИЕ Аннотация: Единственный роман Сэлинджера - "Над пропастью во ржи" - стал переломной вехой в истории мировой литературы. Название книги и имя главного героя Холдена Колфилда сделались кодовыми для многих поколений молодых бунтарей от битников и хиппи до представителей современных радикальных молодежных движений. Роман представлен в блестящем переводе Риты Райт-Ковалевой, ставшем классикой переводческого искусства. Доп.точки доступа: Райт-Ковалева, Рита Яковлевна \пер.\; Salinger, J. D. Экземпляры всего: 5 10-Ф7 (1) - , 10-Ф6 (1) - , 09-ф1 (1) - , 08-Ф05АБ (1) - , 08-Ф06АБ (1) - Свободны: 10-Ф7 (1), 10-Ф6 (1), 09-ф1 (1), 08-Ф05АБ (1), 08-Ф06АБ (1) |
М 80 Моруа, Андре (французский писатель ; 1885-1967). Семейный круг [Текст] / А. Моруа. Новеллы ; Письма незнакомке ; Открытое письмо молодому человеку : романы, эссе ; Афоризмы / перевод с французского: Е. А. Гунст, Я. З. Лесюк, О. Э. Гринберг. - Москва : Правда, 1989. - 623 с. ; 21. - Загл. обл. : Семейный круг. - 500000 экз.. - (в пер.) : 10.00 р., 70.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза--Франция, 19 в.--Сборники Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КЛАССИКА ЛИТЕРАТУРНАЯ -- ПРОЗА ЗАРУБЕЖНАЯ 20 В. -- АФОРИЗМЫ -- МАКСИМЫ Доп.точки доступа: Гунст, Е. А. \пер. с фр.\; Лесюк, Я. З. \пер. с фр.\; Гринберг, Ольга Эммануиловна \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 2 11-Ф7 (1) - , 08-Ф04АБ (1) - Свободны: 11-Ф7 (1), 08-Ф04АБ (1) |
П 32 Пилчер, Розамунда (1924-2019). В канун Рождества [Текст] : [роман] / Розамунда Пилчер ; перевод с английского И. Архангельской [и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 540, [1] с. ; 22 см. - (The big book). - Пер. изд. : Winter Solstice / Rosamunde Pilcher. - 2000. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-15655-5 (в пер.) : 910.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 20 в. Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ИСТОРИИ (Х.Л.) -- ПРОЗА ЗАРУБЕЖНАЯ 20 В. Аннотация: По воле случая перед Рождеством в старом провинциальном доме собирается пестрая компания — пятеро человек разного возраста, разных занятий и интересов. Один пережил тяжкую утрату, у другой разбито сердце, третий на грани развода... В общем, у каждого свои горести и печали. Но может, их развеет тепло горящего камина, аромат только что сваренного кофе и дальний рокот прибоя? Пять историй сплетаются в одну рождественскую сказку, тихую, как падающий снег за окном. Это волшебное время, канун Рождества, всем дарит обещание счастья, и само ожидание чуда становится лучшим рождественским подарком... Доп.точки доступа: Архангельская, Ирина \пер.\; Тутушева, Майя \пер.\; Шевченко, Ирина \пер.\; Pilcher, Rosamunde Экземпляры всего: 1 08-Ф10АБ (1) - Свободны: 08-Ф10АБ (1) |