А 95 Ахерн, Сесилия (1981-). Время моей Жизни [Текст] : роман / Сесилия Ахерн ; перевод с английского Людмилы Гурбановской. - Москва : Иностранка, 2012. - 462,[1] с. ; 19 см. - 50000 экз.. - ISBN 978-5-389-02744-9 (в пер.) : 100 р., 206.00 р., 150.00 р., 100.00 р. Рубрики: Любовные романы, повести, рассказы зарубежные--Ирландия, 21 в. Зарубежная литература (произв.)--Проза--Ирландия, 21 в. Доп.точки доступа: Гурбановская, Людмила \пер.\; Ahern, Cecilia Экземпляры всего: 5 02-ТД (1) - , 08-Ф01АБ (2) - , 08-ЦРБ АБ (1) - , 08-Ф02АБ (1) - Свободны: 02-ТД (1), 08-Ф01АБ (2), 08-ЦРБ АБ (1), 08-Ф02АБ (1) |
А 95 Ахерн, Сесилия (1981-). Там, где ты [Текст] : роман / Сесилия Ахерн ; перевод с английского Натальи Добробабенко. - Москва : Иностранка, 2009. - 493, [2] с. ; 19 см. - Пер. изд. : A place called here / Cecilia Ahern. - 2006. - 10000 ; 15000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-389-00299-9 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Ирландия, 21 в. Доп.точки доступа: Добробабенко, Наталья \пер.\; Ahern, Cecilia; Ahern, Cecilia Экземпляры всего: 2 08-Ф01АБ (1) - , 08-Ф09АБ (1) - Свободны: 08-Ф01АБ (1), 08-Ф09АБ (1) |
А 95 Ахерн, Сесилия (1981-). Р. S. Я люблю тебя [Текст] : роман / С. Ахерн ; [перевод с английского : О. Дубицкой, М. Визеля, Е. Владимирской]. - Москва : Иностранка, 2011. - 528 с. ; 18 cм. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-389-00231-9 1 (в пер.) : 165.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Ирландия, 21 в. Кл.слова (ненормированные): ирландская литература, 21 в. -- романы женские -- любовный современный роман Доп.точки доступа: Дубицкая, О. \пер. с англ.\; Визель, М. \пер. с англ.\; Владимирская, Е. \пер. с англ.\; Ahern, Cecilia Экземпляры всего: 1 08-Ф01АБ (1) - Свободны: 08-Ф01АБ (1) |
М 15 МакКарти, Ава. Проникновение [Текст] / Ава МакКарти ; [перевод с английского К. Диего]. - Харьков ; Белгород : Клуб Семейного Досуга, 2009. - 366 с. ; 21 см. - Пер. изд. : The Insider / Ava McCarthy. - 2009. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-9910-0714-6 (Россия) (в пер.). - ISBN 978-0-00-728590-7 (англ.). - ISBN 978-966-14-0265-1 (Украина) : 90.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Ирландия, 21 в. Детективные романы, повести, рассказы зарубежные--Ирландия, 21 в. Кл.слова (ненормированные): ирландская литература -- детективы -- проза зарубежная, 21 в. Доп.точки доступа: Диего, Каталина \пер.\; McCarthy, Ava Экземпляры всего: 1 08-ЦРБ АБ (1) - Свободны: 08-ЦРБ АБ (1) |
Р 86 Руни, Салли (1991-). Нормальные люди [Текст] : [роман] / С. Руни ; перевод с английского А. Глебовской. - Москва : Синдбад, 2020. - 281, [1] с. ; 22. - Пер. изд. : Normal people / S. Rooney. - 2018. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-00131-143-0 (в пер.) : 624.08 р. На обл.: Costa Novel Award 2018. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Ирландия, 21 в. Кл.слова (ненормированные): Молодежь в Ирландии (х. л.) -- Ирландия, 21 в. (х. л.) -- ПОДРОСТКИ (Х.Л.) -- СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ ПРОЗА -- ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Коннелл Уолдрон и Марианна Шеридан учатся в одной школе и даже в одном классе, но почти не общаются — трудно представить себе двух более разных людей. В школе Коннелл душа любой компании, один из самых популярных парней, звезда футбольной команды, а Марианна — замкнутая одиночка, поддерживающая отношения по большей части с книгами. В реальной жизни иначе: она из очень состоятельной семьи, а он из бедной, его мать уборщица в особняке Шериданов... Но однажды они все же поговорят — на кухне у Марианны, когда Коннелл заедет за мамой. И этот недолгий, неловкий, но наэлектризованный разговор изменит их жизнь. «Нормальные люди» — история о том, как один человек может изменить жизнь другого. И о том, как нам трудно говорить о своих чувствах. О желании ощутить власть над другим человеком и одновременно всецело принадлежать ему. Это история о любви. Доп.точки доступа: Глебовская, Александра Викторовна \пер.\; Rooney, S. Экземпляры всего: 1 08-Ф05АБ (1) - Свободны: 08-Ф05АБ (1) |
О-51 О'Коннор, Джозеф (1963-). Ковбои и индейцы [Текст] : роман / Д. О'Коннор ; перевод с английского под редакцией Н. Федоровой. - Москва : Иностранка, 2002. - 393, [6] с. ; 19. - (За иллюминатором). - ISBN 5-94145-081-8 (в пер.) : 80.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Ирландия, 21 в. Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА СОВРЕМЕННАЯ, 21 В. -- ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, 21 В. Доп.точки доступа: Федорова, Н. \пер., ред.\ Экземпляры всего: 1 08-Ф10АБ (1) - Свободны: 08-Ф10АБ (1) |
А 95 Ахерн, Сесилия (1981-). P.S. Я люблю тебя [Текст] : роман / С. Ахерн ; перевод с английского О. Дубицкой, М. Визеля, Е. Владимирской. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2019. - 526, [1] с. ; 19 см. - (Мировой супербестселлер). - Пер. изд. : P.S. I love you / Cecelia Ahern. - 2004. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-17185-5 (в пер.) : 200.00 р. Рубрики: Любовные романы, повести, рассказы зарубежные--Ирландия, 21 в. Зарубежная литература (произв.)--Проза--Ирландия, 21 в. Кл.слова (ненормированные): ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЖЕНСКИЕ РОМАНЫ -- БЕСТСЕЛЛЕРЫ 21 В. Аннотация: Героиня "P.S. Я люблю тебя" становится вдовой в канун тридцатилетия. Холли безутешна. Неожиданно она получает по почте пакет с письмами от мужа и указанием, что вскрывать их нужно по одному в месяц. Понимая, как тяжело ей придется, когда его не станет, любимый составил для Холли план спасения от отчаяния: сначала купить новое платье, потом принять участие в конкурсе караоке и, наконец, пойти на свидание… Не выполнить его волю невозможно. По роману Сесилии Ахерн в Голливуде снят фильм с Хилари Суонк и Джерардом Батлером. Картина триумфально шествует по экранам всего мира. Доп.точки доступа: Дубицкая, Ольга \пер.\; Визель, Михаил Яковлевич \пер.\; Владимирская, Екатерина \пер.\; Ahern, Cecilia Экземпляры всего: 1 08-Ф09АБ (1) - Свободны: 08-Ф09АБ (1) |
Т 50 Тойбин, Колм (1955-). Нора Вебстер [Текст] : роман / Колм Тойбин ; перевод с английского А. Смирнова. - Москва : Фантом Пресс, 2018. - 411, [1] с. ; 21 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-86471-785-1 (в пер.) : 150.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Ирландия, 21 в. Кл.слова (ненормированные): ЖЕНЩИНЫ В ИРЛАНДИИ (Х. Л.) -- СЕМЬЯ В ИРЛАНДИИ (Х. Л.) -- ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Смирнов, Алексей \пер.\ Экземпляры всего: 1 08-ЦРБ АБ (1) - Свободны: 08-ЦРБ АБ (1) |
А 95 Ахерн, Сесилия (1981-). P.S. Я люблю тебя [Текст] : роман / Сесилия Ахерн ; перевод с английского: Ольги Дубицкой, Михаила Визеля, Екатерины Владимирской. - Москва : Иностранка, 2008. - 526, [1] с. ; 19. - 20000 экз.. - ISBN 978-5-389-00231-9 (в пер.) : 153.09 р., 100.00 р. Рубрики: Любовные романы, повести, рассказы зарубежные--Бестселлеры--Ирландия, 21 в. Зарубежная литература (произв.)--Проза--Ирландия, 21 в. Кл.слова (ненормированные): ЖЕНСКИЕ РОМАНЫ -- РОМАНТИЧЕСКИЕ ИСТОРИИ -- ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ ПРОЗА -- ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ Доп.точки доступа: Визель, М. \пер. с англ.\; Владимирская, Е. \пер. с англ.\; Дубицкая, О. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 2 11-Ф2 (1) - , 08-Ф10АБ (1) - Свободны: 11-Ф2 (1), 08-Ф10АБ (1) |
А 95 Ахерн, Сесилия (1981-). Люблю твои воспоминания : роман / Сесилия Ахерн ; перевод с английского Марии Бабичевой. - Москва : Иностранка, 2009. - 461, [1] с. ; 19. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-389-00521-1 (в пер.) : 10.00 р., 20.00 р., 100.00 р. Рубрики: Любовные романы, повести, рассказы зарубежные--Бестселлеры--Ирландия, 21 в. Зарубежная литература (произв.)--Проза--Ирландия, 21 в. Доп.точки доступа: Бабичева, М. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 5 11-Аб. (1) - , 11-Ф2 (1) - , 11-Ф6 (1) - , 06-АБ (1) - , 08-Ф10АБ (1) - Свободны: 11-Аб. (1), 11-Ф2 (1), 11-Ф6 (1), 06-АБ (1), 08-Ф10АБ (1) |
М 15 Маккэнн, Колум (1965-). Золи [Текст] : [роман] / Колум Маккэнн ; [перевод с английского А. Авербуха]. - Санкт-Петербург : Аркадия, 2018. - 332, [1] с. ; 21 см. - (Memory). - Пер. изд. : Zoli / Colum McCann. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-906986-58-0 (в пер.) : 200.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Ирландия, 21 в. Кл.слова (ненормированные): ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЦЫГАНЕ (Х.Л.) Аннотация: Золи Новотна - цыганка. Она живет в таборе, следуя традициям своего народа и претерпевая вместе с ним муки и страдания: ее детство приходится на годы геноцида цыган. Золи - гениальный поэт, это признают и ее соплеменники, и их гонители "белые" люди, гадже. Они даже предлагают Золи издать книгу ее стихотворений, и девушка вопреки цыганскому запрету записывать песни соглашается. Когда же власти начинают использовать имя Золи, чтобы разрушить многовековой уклад жизни ее народа, старейшины проклинают певицу и изгоняют из привычного мира. Обычно за этим следуют безумие и смерть, но Золи все же найдет в себе силы жить, любить и петь. Доп.точки доступа: Авербух, Александр \пер.\; McCann, Colum Экземпляры всего: 1 08-Ф03АБ (1) - Свободны: 08-Ф03АБ (1) |
Т 50 Тойбин, Колм (1955-). Бруклин [Текст] : [роман] / Колм Тойбин ; перевод с английского С. Ильина. - Москва : Фантом пресс, 2017. - 350, [1] с. ; 21 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-86471-722-6 (в пер.) : 10.00 р., 100.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Ирландия, 21 в. Кл.слова (ненормированные): ЖЕНЩИНЫ В ИРЛАНДИИ (Х. Л.) -- ИРЛАНДЦЫ В США (Х. Л.) -- ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Ильин, Сергей Борисович \пер.\ Экземпляры всего: 3 11-КА (1) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-ЦРБ АБ (1) - Свободны: 11-КА (1), 08-Ф10АБ (1) |
Р 86 Руни, Салли (1991-). Прекрасный мир, где же ты [Текст] : [роман] / Салли Руни ; перевод с английского А. Бабяшкиной. - Москва : Синдбад, 2023. - 349, [1] с. ; 22. - 20000 экз.. - ISBN 978-5-00131-462-2 (в пер.) : 780.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Ирландия, 21 в. Кл.слова (ненормированные): МОЛОДЕЖНЫЕ РОМАНЫ -- ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: "Прекрасный мир, где же ты" (2021) - третья книга молодой ирландской писательницы Салли Руни, которую критики называют "голосом поколения миллениалов". Первая - "Разговоры с друзьями" (2017) и вторая - "Нормальные люди" (2018) - имели, без преувеличения, феноменальный успех как у читателей, так и у литературных критиков. Элис, Феликс, Айлин и Саймон находятся в поисках любви перед лицом крайне неопределенного будущего - их собственного и всего человечества. А еще они пишут друг другу электронные письма, в которых обсуждают жизнь, искусство, историю, политику, делятся тревожными мыслями по поводу незавидной участи планеты Земля, перемежая их с подробностями своих романтических отношений… Это книга о любви, о дружбе, о поисках смысла жизни и взрослении в мире, который полным ходом направляется к пропасти. Экземпляры всего: 1 08-Ф05АБ (1) - Свободны: 08-Ф05АБ (1) |