К23 Карлье, Либера. Тайна "Альтамаре" / Л. Карлье. Проклятие могилы викинга : Моуэт Ф.Проклятие могилы викинга / Ф. Моуэт. - Саратов : Волга, 1993. - 288 с. - (Библиотека приключенческого романа). - ISBN 5-85884-012-4 (В пер.) : 12.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Бельгия Проза зарубежная--Канада Детективные романы, повести, рассказы--Зарубежные Приключенческие романы, повести, рассказы--Зарубежные Доп.точки доступа: Моуэт, Ф. Экземпляры всего: 1 01-ОБИС (1) - Свободны: 01-ОБИС (1) |
М54 Метерлинк, Морис. Пьесы ; Принцесса Мален / М. Метерлинк. Вторжение смерти / М. Метерлинк. Слепые;Там,внутри; Смерть Тентажиля; Ариана и Синяя Борода,или беспролезное освобождение; Чудо Святого Антония; Семь принцесс; Синяя Птица; Обручение / М. Метерлинк. - Москва : Гудьял-Пресс, 1999. - 528 с. : порт. - (Театр). - ISBN 5-8026-0034-9 (В пер) : 58.80 р., 49.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Бельгия Доп.точки доступа: Метерлинк, М. Экземпляры всего: 3 01-Цех (1) - , 01-ОБИС (2) - Свободны: 01-Цех (1), 01-ОБИС (2) |
М54 Метерлинк, Морис. Разум цветов. Жизнь пчел / М. Метерлинк ; авт. предисл. Х. Л. Борхес ; пер. Л. Н. Вилькина. - Санкт-Петербург : Амфора, 1999. - 506 с. - (Личная библиотека Борхеса). - ISBN 5-8301-0042-8 (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Бельгия Доп.точки доступа: Борхес, Х. Л. \авт. предисл.\; Вилькина, Л. Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 01-ОБИС (1) - Свободны: 01-ОБИС (1) |
В36 Верхарн, Эмиль. Стихотворения ; Зори / Э. Верхарн. Пьесы / М. Метерлинк. - Москва : Художественная литература, 1972. - 607 с. : ил. - (Библиотека Всемирной литературы ; 3. Литература XX века). - (в пер.) : 10.00 р., 5.00 р., 1.00 р., 1.71 р., 15.00 р., 16.52 р., 12.27 р., 20.00 р., 30.00 р., 8.19 р., 17.50 р., 25.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Бельгия Доп.точки доступа: Метерлинк, Морис Экземпляры всего: 47 11-Ф2 (2) - , 11-Ф4 (1) - , 11-Ф7 (3) - , 11-Аб. (2) - , 06-ЧЗ (1) - , 06-Ф.1 (2) - , 06-Д/о (1) - , 06-АБ (1) - , 02-Ст.аб. (1) - , 02-Ч/з (1) - , 08-Ф01АБ (3) - , 08-Ф03ЧЗ (1) - , 08-Ф10АБ (2) - , 08-Ф02ЧЗ (1) - , 08-Ф06АБ (1) - , 08-Ф04АБ (4) - , 08-ЦРБ ЧЗ (1) - , 08-ЦРБ АБ (3) - , 03-Ф1 (3) - , 03-Ф3 (2) - , 03-Ф4 (2) - , 03-ЧЗ (1) - , 03-АБ (1) - , 03-Ф7 (5) - , 03-Ф2 (1) - , 01-ОБИС (1) - Свободны: 11-Ф2 (2), 11-Ф4 (1), 11-Ф7 (3), 11-Аб. (2), 06-ЧЗ (1), 06-Ф.1 (2), 06-Д/о (1), 06-АБ (1), 02-Ст.аб. (1), 02-Ч/з (1), 08-Ф01АБ (3), 08-Ф03ЧЗ (1), 08-Ф10АБ (2), 08-Ф02ЧЗ (1), 08-Ф06АБ (1), 08-Ф04АБ (4), 08-ЦРБ ЧЗ (1), 08-ЦРБ АБ (3), 03-Ф1 (3), 03-Ф3 (2), 03-Ф4 (2), 03-ЧЗ (1), 03-АБ (1), 03-Ф7 (5), 03-Ф2 (1), 01-ОБИС (1) |
К72 Костер, Шарль де (бельгийский писатель ; 1827-1879). Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях / Ш. де Костер ; пер. Н. Любимов ; авт. вступ. ст. Р. Роллан ; илл. Ф. Мазерель. - Москва : Художественная литература, 1967. - 518 с. : ил. - (Библиотека Всемирной литературы ; серия вторая.Т.90. Литература XIX века). - (в пер.) : 12.27 р., 1.35 р., 17.50 р., 150.00 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы--Нидерланды--Революция XVI века Проза зарубежная--Бельгия Доп.точки доступа: Любимов, Н. Р.Ф. \пер.\; Роллан, Ромен \авт. вступ. ст.\; Мазерель, Франс \худож.\ Экземпляры всего: 11 08-Ф01АБ (1) - , 08-Ф03ЧЗ (1) - , 08-Ф10АБ (3) - , 08-Ф02ЧЗ (1) - , 08-Ф04АБ (2) - , 08-ЦРБ ЧЗ (1) - , 08-ЦРБ АБ (1) - , 01-ОБИС (1) - Свободны: 08-Ф01АБ (1), 08-Ф03ЧЗ (1), 08-Ф10АБ (3), 08-Ф02ЧЗ (1), 08-Ф04АБ (2), 08-ЦРБ ЧЗ (1), 08-ЦРБ АБ (1), 01-ОБИС (1) |
К72 Костер, Шарль де (бельгийский писатель ; 1827-1879). Фламандские легенды / Ш. д. Костер ; пер. М. Н. Черневич ; Академия наук СССР. - Москва : Наука, 1976. - 279 с. : ил., порт. - (Литературные памятники). - (в пер.) : 0.60 р., 26.00 р., 16.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Бельгия Доп.точки доступа: Черневич, М. Н. \пер.\; Академия наук СССР Экземпляры всего: 3 03-Ф7 (1) - , 01-ОБИС (2) - Свободны: 03-Ф7 (1), 01-ОБИС (2) |
Н 85 Нотомб, Амели. Биография голода. Любовный саботаж : романы / А. Нотомб пер. с фр. Н. Мавлевич ; О. Чураковой. - Москва : Иностранка, 2007. - 379 с. - (The Best of Иностранка). - ISBN 978-5-94145-392-4 (в пер.) : 222.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Бельгия Доп.точки доступа: Мавлевич, Наталья \пер. с фр.\; Чуракова, Оксана \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 2 01-Цех (1) - , 01-ОБИС (1) - Свободны: 01-Цех (1), 01-ОБИС (1) |
Н 85 Нотомб, Амели. Серная кислота. Дневник Ласточки : романы / А. Нотомб ; пер. с фр.: И. Кузнецова, Н. Попова. - Москва : Иностранка, 2008. - 272 с. - (The Best of Иностранка). - ISBN 978-5-389-00014-8 (в пер.) : 179.30 р. Рубрики: Проза зарубежная--Бельгия Доп.точки доступа: Кузнецова, Ирина \пер. с фр.\; Попова, Наталья \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 2 01-ОБИС (2) - Свободны: 01-ОБИС (2) |
Н 85 Нотомб, Амели. Токийская невеста : [роман] / А. Нотомб ; пер. с фр. И. Кузнецовой. - Москва : Иностранка, 2011. - 208 с. - ISBN 978-5-389-01582-1 (в пер.) : 28.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Бельгия Доп.точки доступа: Кузнецова, Ирина \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 1 01-Цех (1) - Свободны: 01-Цех (1) |
К 47 Клаас, Паул. Сын Пантеры : роман / П. Клаас ; пер. с нидерл., авт. предисл. Д. Сильвестров. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 160 с. - ISBN 5-91181-212-6 : 30.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Бельгия Доп.точки доступа: Сильвестров, Д. \пер. с нидерл., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 01-ОБИС (1) - Свободны: 01-ОБИС (1) |
К 72 Костер, Шарль де. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях / Ш. де Костер ; пер. с фр. Н. Любимов ; авт. предисл. Л. Андреев ; авт. примеч. В. Смирин. - Москва : Молодая гвардия, 1985. - 462 с. : ил. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : 4.31 р. Рубрики: Проза зарубежная--Бельгия Доп.точки доступа: Любимов, Н. \пер. с фр.\; Андреев, Л. \авт. предисл.\; Смирин, В. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 01-Цех (1) - Свободны: 01-Цех (1) |
К 72 Костер, Шарль де. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях : пер. с фр. / Ш. де Костер. - Москва : Художественная литература, 1983. - 431 с. - (Классики и современники). - 2.40 р., 11.50 р. Рубрики: Проза зарубежная--Бельгия Экземпляры всего: 15 11-Ф4 (2) - , 11-Ф6 (1) - , 11-Ф1 (1) - , 06-Ф.5 (1) - , 08-Ф03ЧЗ (1) - , 08-Ф01АБ (2) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-Ф06АБ (1) - , 03-АБ (1) - , 03-Ф1 (1) - , 03-Ф4 (1) - , 01-ОБИС - , 01-Цех (2) - Свободны: 11-Ф4 (2), 11-Ф6 (1), 11-Ф1 (1), 06-Ф.5 (1), 08-Ф03ЧЗ (1), 08-Ф01АБ (2), 08-Ф10АБ (1), 08-Ф06АБ (1), 03-АБ (1), 03-Ф1 (1), 03-Ф4 (1), 01-Цех (1) |
О-57 Омон, Мари-Луиза. Дорога. Губка : романы : пер. с фр. / М. Л. Омон ; авт. предисл. Н. Ржевская. - Москва : Радуга, 1985. - 382 с. - (в пер.) : 2.40 р., 11.50 р. Рубрики: Проза зарубежная--Бельгия Доп.точки доступа: Ржевская, Н. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 6 06-АБ (2) - , 03-Ф7 (1) - , 01-ОБИС (2) - , 01-Цех (1) - Свободны: 06-АБ (2), 03-Ф7 (1), 01-ОБИС (2), 01-Цех (1) |
С 44 Скотт, Вальтер. Айвенго / В. Скотт. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке / Ш. де Костер. - Москва : Детская литература, 1980. - 734 с. : ил. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т. 43). - (в пер.) : 2.20 р., 10.00 р., 2.90 р., 50.00 р., 10.54 р. Рубрики: Проза зарубежная--Великобритания Проза зарубежная--Бельгия Доп.точки доступа: Костер, Шарль де Экземпляры всего: 36 11-Ф3 (3) - , 11-Ф7 (2) - , 11-Ф4 (1) - , 11-Ф1 (1) - , 11-ША (1) - , 10-Ф4 (1) - , 10-Ф7 (1) - , 10-Ф5 (1) - , 10-Ф2 (2) - , 09-ф6 (1) - , 09-ф2 (1) - , 09-ф3 (1) - , 09-БП2 (1) - , 06-Ф.1 (1) - , 02-Ч/з (1) - , 03-Ф1 (2) - , 03-АБ (2) - , 03-Ф4 (1) - , 03-Ф2 (1) - , 03-Ф7 (2) - , 03-Ф1-ДО (1) - , 03-Ф3 (3) - , 03-Ф5 (1) - , 03-Ф7-ДО (2) - , 01-Цех (1) - , 01-ОБИС (1) - Свободны: 11-Ф3 (3), 11-Ф7 (2), 11-Ф4 (1), 11-Ф1 (1), 11-ША (1), 10-Ф4 (1), 10-Ф7 (1), 10-Ф5 (1), 10-Ф2 (2), 09-ф6 (1), 09-ф2 (1), 09-ф3 (1), 09-БП2 (1), 06-Ф.1 (1), 02-Ч/з (1), 03-Ф1 (2), 03-АБ (2), 03-Ф4 (1), 03-Ф2 (1), 03-Ф7 (2), 03-Ф1-ДО (1), 03-Ф3 (3), 03-Ф5 (1), 03-Ф7-ДО (2), 01-Цех (1), 01-ОБИС (1) |
К 72 Костер, Шарль де. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях : роман / Ш. де Костер ; [пер. с фр. Н. Любимова]. - Москва : Комсомольская правда, 2007. - 432 с. - (Книжная коллекция "КП". XIX век ; Т. 35). - ISBN 5-87107-120-1 (в пер.) : 40.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Бельгия Доп.точки доступа: Любимов, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 01-ОБИС (1) - Свободны: 01-ОБИС (1) |
М 54 Метерлинк, Морис (бельгийский писатель, драматург, поэт, философ ; 1862-1949). Синяя птица : сказка-феерия : [для младшего школьного возраста] / М. Метерлинк ; художники: И. и А. Чукавины ; [пересказ Л. Яхнина ; редактор Н. Гусарова]. - [Москва] : АСТ, [2015]. - 83, [4] с. : цв. ил. ; 27 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-087188-9 (в пер.) : 240.00 р., 271.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Детская литература Проза зарубежная--Бельгия Доп.точки доступа: Чукавина, И. \худож.\; Чукавин, А. \худож.\; Яхнин, Л. \исполн.\; Гусарова, Н. \ред.\ Экземпляры всего: 6 01-ОБИС (6) - Свободны: 01-ОБИС (6) |
Р 60 Роденбах, Жорж Полное собрание сочинений / Ж. Роденбах. - Москва : Издание В. М. Саблина, [1910?] - . Т. 5 : Дерево. Мираж : драма в 4-х действиях. Избранное меньшинство / пер. М. В. Веселовская. - 1910. - 230 с. - ). - (в пер.) : 60.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Бельгия Доп.точки доступа: Веселовская, М. В. \пер.\; Роден, Огюст (французский скульптор ; 1840-1917) \о нем\; Гюго, Виктор (французский писатель, поэт, романист, драматург ; 1802-1885) \о нем\; Бодлер, Шарль (французский поэт, критик, эссеист и переводчик ; 1821-1867) \о нем\ Экземпляры всего: 1 01-ОРК (1) - Свободны: 01-ОРК (1) |
А 90 Аспе, Питер. Квадрат тамплиеров : роман / П. Аспе ; [пер. с гол. А. С. Шведова ; отв. ред. Е. Л. Шведова]. - Москва : Центрполиграф, 2014. - 286 с. - (Лучшие бельгийские детективы) (Лучшие детективы Бельгии). - Пер. изд. : Het vierkant van de wraak / P. Aspe. - ISBN 978-5-227-05491-3 : 238.00 р., 50.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Бельгия Детективные романы, повести, рассказы--Зарубежные Доп.точки доступа: Шведов, А. С. \пер.\; Шведова, Е. Л. \ред.\; Aspe, P. Экземпляры всего: 2 11-Ф4 (1) - , 01-Цех (1) - Свободны: 11-Ф4 (1), 01-Цех (1) |
Т 90 Туссен, Жан-Филипп. Месье ; Любить : романы / Ж.-Ф. Туссен ; пер. с фр. И. Радченко ; [ред. В. Горностаева]. - Москва : Иностранка, 2006. - 175 с. - (Иллюминатор : лучшие книги в лучших переводах) (Современная классика мировой литературы). - Пер. изд. : Monsieur. Faire L'amour / J. -P. Toussaaint. - ISBN 5-94145-367-1 (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Бельгия Аннотация: "Месье" и "Любить" - это два текста о любви, где чувства персонажей находятся в постоянном разладе с поступками Доп.точки доступа: Туссен, Ж. -Ф.; Радченко, Ирина \пер.\; Горностаева, В. \ред.\; Toussaaint, J. -P. Экземпляры всего: 1 01-Цех (1) - Свободны: 01-Цех (1) |
К 72 Костер, Шарль де (1827-1979). Легенда об Уленшпигеле : [роман] / Шарль де Костер ; [перевод с французского А. Горнфельда ; автор предисловия К. Паустовский ; главный редактор А. Жикаренцев]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 544 с. - (Мировая классика). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-05468-4 (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Бельгия Приключенческие романы, повести и рассказы--Проза зарубежная Доп.точки доступа: Горнфельд, А. \пер.\; Паустовский, К. \авт. предисл.\; Жикаренцев, А. \ред.\ Экземпляры всего: 1 01-ОБИС (1) - Свободны: 01-ОБИС (1) |