М 41 Мебс, Гудрун (1944- ). Бабушка! - кричит Фридер : для дошкольного и младшего школьного возраста / Гудрун Мебс ; перевод с немецкого Веры Комаровой ; иллюстрации Ротраут Сузанны Бернер ; [литературный редактор Людмила Боровикова]. - 2-е издание. - Москва : Самокат, 2011. - 104 с. : ил. ; 21 см. - (Лучшая новая книжка). - Пер. изд. : Oma, schreit der Frieder / Gudrun Mebs. - 1984. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-91759-074-5 (в пер.) : 160.00 р. Содержание: Пикник День рождения Фридера Волк и овцы Меняемся ролями Футбол Буквы Придумываем слова Говорим по-иностранному Привидения Урожай Микки-Маус Как умываются кошки Хочу быть послушным Цирк Посылка День рождения бабушки Рубрики: Проза зарубежная--Детская литература--Германия Доп.точки доступа: Комарова, Вера \пер.\; Бернер, Ротраут Сузанна \худож.\; Боровикова, Людмила \ред.\; Mebs, Gudrun Экземпляры всего: 1 01-ОБИС (1) - Свободны: 01-ОБИС (1) |
Б 51 Бернер, Ротраут Сузанна. Осенняя книга / Р. С. Бернер. - Москва : САМОКАТ, 2014. - 16 с. : ил. - ISBN 978-5-91759-277-0 : 157.30 р. Рубрики: Детская зарубежная литература--Комиксы Экземпляры всего: 3 03-Ф3 (1) - , 03-Ф4 (1) - , 03-Ф5 (1) - Свободны: 03-Ф3 (1), 03-Ф4 (1), 03-Ф5 (1) |
Б 51 Бернер, Ротраут Сузанна. Летняя книга : [пер. с англ.] / Р. С. Бернер. - Москва : САМОКАТ, 2014. - 16 с. : ил. - ISBN 978-5-91759-105-6 : 430.00 р. Рубрики: Детская зарубежная литература--Комиксы Экземпляры всего: 4 09-ф6 (1) - , 03-Ф3 (1) - , 03-Ф4 (1) - , 03-Ф5 (1) - Свободны: 09-ф6 (1), 03-Ф3 (1), 03-Ф4 (1), 03-Ф5 (1) |
Б 51 Бернер, Ротраут Сузанна. Зимняя книга : [пер. с англ.] / Р. С. Бернер. - Москва : САМОКАТ, 2014. - 16 с. : ил. - ISBN 978-5-91759-276-3 : 405.20 р. Рубрики: Детская зарубежная литература--Комиксы Экземпляры всего: 3 03-Ф3 (1) - , 03-Ф4 (1) - , 03-Ф5 (1) - Свободны: 03-Ф3 (1), 03-Ф4 (1), 03-Ф5 (1) |
М 41 Мебс, Гудрун. Воскресный ребенок / Гудрун Мебс ; перевод с немецкого Веры Комаровой ; иллюстрации Ротраут Сузанны Бернер. - Москва : Самокат, 2015. - 144 с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - ISBN 978-5-91759-243-5 (в пер.) : 241.20 р. Рубрики: Детская литература--Зарубежные писатели Доп.точки доступа: Комарова, В. \перевод с немецкого.\; Бернер, Ротраут Сузанна \иллюстрации.\ Экземпляры всего: 6 03-Ф1-ДО (1) - , 03-Ф2-ДО (1) - , 03-Ф3 (1) - , 03-Ф4 (1) - , 03-Ф5 (1) - , 03-Ф7-ДО (1) - Свободны: 03-Ф1-ДО (1), 03-Ф2-ДО (1), 03-Ф3 (1), 03-Ф4 (1), 03-Ф5 (1), 03-Ф7-ДО (1) |
М 41 Мебс, Гудрун. Бабушка и Фридер - друзья навек! [Текст] / Гудрун Мебс ; перевод с немецкого Веры Комаровой ; иллюстрации Ротраут Сузанны Бернер. - Москва : Самокат, 2013. - 81, [1] с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - ISBN 978-5-91759-191-9 (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Детская литература--Рассказы о детях Доп.точки доступа: Комарова, Вера \перевод с немецкого.\; Бернер, Ротраут Сузанна \иллюстрации.\ Экземпляры всего: 1 03-Ф7-ДО (1) - Свободны: 03-Ф7-ДО (1) |
М 41 Мебс, Гудрун (1944- ). Бабушка! - кричит Фридер : 42 истории из жизни проказников / Гудрун Мебс ; перевод с немецкого Веры Комаровой ; иллюстрации Ротраут Сузанны Бернер. - 2-е издание. - Москва : Самокат, 2022. - 318, [1] с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - 6000 экз.. - ISBN 978-5-91759-840-6 (в пер.) : 926.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Детская литература--Германия Доп.точки доступа: Комарова, Вера \пер.\; Бернер, Ротраут Сузанна \худож.\ Экземпляры всего: 1 03-Ф3 (1) - Свободны: 03-Ф3 (1) |
М 41 Мебс, Гудрун (1944-). Воскресный ребёнок : [для детей среднего и старшего школьного возраста] / Гудрун Мебс ; иллюстрации Ротраут Сузанны Бернер ; перевод с немецкого Веры Комаровой. - Москва : Самокат, 2016. - 142 с. : ил. ; 21 см. - (Лучшая новая книжка). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-243-5 (в пер.) : 100 р. Рубрики: Детская литература--Зарубежная литература Доп.точки доступа: Бернер, Ротраут Сузанна \худож.\; Комарова, Вера \пер.\ Экземпляры всего: 1 02-Ст.аб. (1) - Свободны: 02-Ст.аб. (1) |
Ш95 Шубигер, Юрг (1936-2014). Где лежит море? / Ю. Шубигер ; пер. с нем. Е. Леенсон ; худож. Р. С. Бернер. - Москва : Самокат, 2013. - 128 с. : ил. - ISBN 978-5-91759-131-5 (в пер.) : 230.00 р. Рубрики: Детская литература--Зарубежная проза Доп.точки доступа: Леенсон, Елена \пер.\; Бернер, Ротраут Сузанна \худож.\ Экземпляры всего: 4 10-ОО (1) - , 10-Ф2 (1) - , 10-Ф3 (1) - , 10-Ф6 (1) - Свободны: 10-ОО (1), 10-Ф2 (1), 10-Ф3 (1), 10-Ф6 (1) |
Б 51 Бернер, Ротраут Сюзанне. Карлхен играет и учится [Текст] : рассказы, песни, стихи, загадки, фокусы, поделки и рецепты на каждый день / Ротраут Сюзанне Бернер ; перевод с немецкого М. Виноградовой. - Москва : Мелик-Пашаев, 2016. - 95 с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9907700-8-9 (в пер.) : 10.00 р. Рубрики: Детская литература--Зарубежная Доп.точки доступа: Виноградова, Марина \пер. с нем.\; Бернер, Ротраут Сузанна Экземпляры всего: 1 11-Ф5 (1) - Свободны: 11-Ф5 (1) |
Б 51 Бернер, Ротраут Сузанна. Большая кулинарная книга Городка [Текст] : рецепты на каждое время года / Ротраут Сузанна Бернер, Дагмар фон Крамм ; перевод с немецкого В. Комаровой ; иллюстрации Р. С. Бернер. - Москва : Самокат, 2016. - 141 с. : цв. ил. - ISBN 978-5-91759-411-8 (в пер.) : 10.00 р. Рубрики: Кулинария--Рецепты Доп.точки доступа: Крамм, Дагман фон; Комарова, Вера \пер. с нем.\; Бернер, Ротраут Сузанна \худож.\; Бернер, Ротраут Сюзанне Экземпляры всего: 1 11-Ф5 (1) - Свободны: 11-Ф5 (1) |