Г61 Голсуорси, Джон (1867-1933) Собрание сочинений : в 16 т. / Д. Голсуорси. - Москва : Правда, 1962 - . - (Библиотека "Огонек"). Т. 16 / [под редакцией Н. Галь ; послесловие Д. Жантиевой]. - 1962. - 512 с. : ил. - 375000 экз.. - (в пер.) : 0.90 р., 50.00 р., 35.00 р. Содержание: Сатира Статьи, речи, письма Рубрики: Проза зарубежная--Великобритания Доп.точки доступа: Галь, Н. Д. \ред.\; Жантиева, Д. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 2 01-ОБИС (2) - Свободны: 01-ОБИС (2) |
Г 61 Голсуорси, Джон (1867-1933). Конец главы : трилогия / Джон Голсуорси ; перевод с английского Е. Голышевой [и др.] ; серийное оформление А. Кудрявцева, Е. Волченко ; [младший редактор Е. А. Лазарева]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА : Транзиткнига, 2006. - 795, [2] с. ; 21 см. - (Книга на все времена). - 3000 экз.. - ISBN 5-17-035807-5 (АСТ) (в пер.). - ISBN 5-9713-1681-8 (АСТ МОСКВА). - ISBN 5-9578-3633-8 (Транзиткнига) : 150.00 р. Содержание: Девушка ждет : книга первая. - С .5 Пустыня в цвету : книга вторая. - С .295 На другой берег : книга третья. - С .524 Рубрики: Проза зарубежная--Великобритания--Сборник Доп.точки доступа: Голышева, Е. \пер.\; Изаков, Б. \пер.\; Станевич, В. \пер.\; Кудрявцев, А. \ил.\; Волченко, Е. \ил.\; Лазарева, Е. А. \ред.\ Экземпляры всего: 1 01-Цех (1) - Свободны: 01-Цех (1) |
Г 61 Голсуорси, Джон (1867-1933) Сага о Форсайтах [Текст] : [В 2 т. ] / Д. Голсуорси. - Москва : Эксмо, 2007. - (Зарубежная классика). Т. 1 : Собственник ; Последнее лето Форсайта ; В петле ; Пробуждение ; Сдается внаем / Д. Голсуорси. - Москва : Эксмо, 2007. - 799 с. - ISBN 978-5-699-10229-7 (в пер.) : 150.00 р., 135.00 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 19-20 вв. Доп.точки доступа: Голсуорси, Джон Экземпляры всего: 2 10-Ф9 (1) - , 08-ЦРБ АБ (1) - Свободны: 10-Ф9 (1), 08-ЦРБ АБ (1) |
Г 61 Голсуорси, Джон (1867-1933) Сага о Форсайтах [Текст] : [В 2 т. ] / Д. Голсуорси. - Москва : Эксмо, 2007. - (Зарубежная классика). Т. 2 : Современная комедия ; Белая обезьяна ; Идиллия ; Серебряная ложка ; Встречи ; Лебединая песня / Д. Голсуорси. - Москва : Эксмо, 2007. - 799 с. - ISBN 978-5-699-10230-3 (в пер.) : 10.00 р., 135.00 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 19-20 вв. Доп.точки доступа: Голсуорси, Джон Экземпляры всего: 2 11-Ф2 (1) - , 08-ЦРБ АБ (1) - Свободны: 11-Ф2 (1), 08-ЦРБ АБ (1) |
Г 61 Голсуорси, Джон (1867-1933) Сага о Форсайтах [Текст] : [в 4-х т.] / Джон Голсуорси ; перевод с английского под общей редакцией М. Ф. Лорие. - Москва : Правда, 1983. Т. 4 / [перевод с английского А. Кривцовой]. - 1983. - 574 с. ; 21 см. - 500000 экз.. - (в пер.) : 15.00 р., 10.00 р., 70.00 р. Содержание: Серебряная ложка : роман. - С .7-258 Встречи : интерлюдия. - С .259-276 Лебединая песня : роман. - С .277-570 Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза классическая--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 20 в. Кл.слова (ненормированные): семейные романы -- саги семейные -- кланы семейные -- английское общество, кон. 19-нач. 20 вв. (х.л.) -- АНГЛИЙСКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Лорие, Мария Федоровна \пер., ред.\; Кривцова, А. \пер.\ Экземпляры всего: 6 11-Ф2 (2) - , 08-Ф01АБ (1) - , 08-Ф05АБ (1) - , 08-Ф02АБ (1) - , 08-Ф04АБ (1) - Свободны: 11-Ф2 (2), 08-Ф01АБ (1), 08-Ф05АБ (1), 08-Ф02АБ (1), 08-Ф04АБ (1) |
Г 61 Голсуорси, Джон (1867-1933) Сага о Форсайтах [Текст] : [в 4-х т.] / Джон Голсуорси ; перевод с английского под общей редакцией М. Ф. Лорие. - Москва : Правда, 1983. Т. 3 / [перевод с английского Н. Вольпин, Р. Райт]. - 1983. - 476, [1] с. ; 21 см. - 500000 экз.. - (в пер.) : 15.00 р., 10.00 р., 70.00 р., 2.40 р. Содержание: Сдается внаем : роман : (продолжение). Ч. 2, 3. - С .5-182 Белая обезьяна : роман. - С .183-456 Идиллия : интерлюдия. - С .457-474 Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза классическая--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 20 в. Доп.точки доступа: Лорие, Мария Федоровна \пер., ред.\; Вольпин, Н. \пер. с англ.\; Райт, Р. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 9 11-Ф2 (1) - , 11-Ф7 (1) - , 11-Аб. (1) - , 08-Ф01АБ (2) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-Ф05АБ (1) - , 08-Ф02АБ (1) - , 08-Ф04АБ (1) - Свободны: 11-Ф2 (1), 11-Ф7 (1), 11-Аб. (1), 08-Ф01АБ (2), 08-Ф10АБ (1), 08-Ф05АБ (1), 08-Ф02АБ (1), 08-Ф04АБ (1) |
Г 61 Голсуорси, Джон (1867-1933) Сага о Форсайтах [Текст] : [в 4-х т.] / Джон Голсуорси ; перевод с английского под общей редакцией М. Ф. Лорие. - Москва : Правда, 1983. Т. 2 / [перевод с англйиского М. Богословской, Н. Вольпина]. - 1983. - 429, [1] с. ; 21 см. - 500000 экз.. - (в пер.) : 15.00 р., 10.00.00 р., 10.00 р., 70.00 р. Содержание: В петле : роман. - С .5-302 Пробуждение : интерлюдия Сдается внаем : роман. Ч. 1. - С .327-427 Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза классическая--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 20 в. Доп.точки доступа: Лорие, Мария Федоровна \пер., ред.\; Богословская, М. \пер. с англ.\; Вольпин, Н. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 9 11-Ф2 (2) - , 11-Ф7 (1) - , 11-Аб. (1) - , 08-Ф01АБ (1) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-Ф05АБ (1) - , 08-Ф02АБ (1) - , 08-Ф04АБ (1) - Свободны: 11-Ф2 (2), 11-Ф7 (1), 11-Аб. (1), 08-Ф01АБ (1), 08-Ф10АБ (1), 08-Ф05АБ (1), 08-Ф02АБ (1), 08-Ф04АБ (1) |
Г 61 Голсуорси, Джон (1867-1933) Сага о Форсайтах [Текст] : [в 4-х т.] / Джон Голсуорси ; перевод с английского под общей редакцией М. Ф. Лорие. - Москва : Правда, 1983. Т. 1 / [перевод с английского Н. Волжиной ; вступительная статья А. М. Зверева]. - 1983. - 381, [1] с. ; 21 см. - 500000 экз.. - (в пер.) : 15.00 р., 10.00 р., 70.00 р. Содержание: Собственник : роман Последнее лето Форсайта : интерлюдия Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза классическая--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 20 в. Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- семейные романы -- саги семейные -- кланы семейные (х.л.) -- английское общество, кон. 19-нач. 20 вв. (х.л.) Аннотация: История семейного клана представителей крупной буржуазии, в чьих судьбах, как в зеркале, отразилась судьба самой Англии на переломном периоде конца XIX — начала XX века. Доп.точки доступа: Лорие, Мария Федоровна \пер., ред.\; Волжина, Н. \пер.\; Зверев, А. М. \авт. вступ. ст.\ Экземпляры всего: 8 11-Ф2 (2) - , 11-Ф7 (1) - , 08-Ф01АБ (1) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-Ф05АБ (1) - , 08-Ф02АБ (1) - , 08-Ф04АБ (1) - Свободны: 11-Ф2 (2), 11-Ф7 (1), 08-Ф01АБ (1), 08-Ф10АБ (1), 08-Ф05АБ (1), 08-Ф02АБ (1), 08-Ф04АБ (1) |
Г 61 Голсуорси, Джон (1867-1933). Лебединая песня [Текст] ; Пылающее копье : романы / Д. Голсуорси ; пер. с англ.: М. Лорие, А. Сергеев. - Москва : АСТ, 2004. - 479 с. - ISBN 5-17-025418-0 (в пер.) : 85.00 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 19-20 вв. Доп.точки доступа: Голсуорси, Джон; Лорие, Мария Федоровна \пер. с англ.\; Сергеев, А. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 1 08-Ф01АБ (1) - Свободны: 08-Ф01АБ (1) |
Г 61 Голсуорси, Джон (1867-1933) Собрание сочинений : в 16 т. / Д. Голсуорси ; ред. Т. А. Озёрская. - Москва : Правда, 1962. - (Библиотека "Огонек"). Т. 15 : Драматургия / ред. Т. А. Озёрская. - 1962. - 547 с. : ил. - (в пер.) : 0.90 р., 5.00 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 19 в. Драматургия зарубежная--Пьесы Пьесы--Зарубежных авторов--Великобритания Пьесы--Зарубежных авторов Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Доп.точки доступа: Озёрская, Т. А. \пер. с англ. под ред.\ Экземпляры всего: 6 08-Ф01АБ (1) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-Ф02ЧЗ (2) - , 08-ЦРБ АБ (2) - Свободны: 08-Ф01АБ (1), 08-Ф10АБ (1), 08-Ф02ЧЗ (2), 08-ЦРБ АБ (2) |
Г 61 Голсуорси, Джон (1867-1933) Собрание сочинений [Текст] : в 16 т. / Д. Голсуорси ; ред. И. Гурова. - Москва : Правда, 1962 - . - (Библиотека "Огонек"). Т. 8 : Фриленды. Сильнее смерти : романы / Д. Голсуорси ; худож. Л. М. Хайлов. - 1962. - 589 с. : 3 л. ил. - (в пер.) : 0.90 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 19-20 вв. Проза зарубежная--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Доп.точки доступа: Голсуорси, Джон; Гурова, И. \ред.\; Хайлов, Л. М. \худож.\ Экземпляры всего: 4 08-Ф01АБ (1) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-Ф02ЧЗ (2) - Свободны: 08-Ф01АБ (1), 08-Ф10АБ (1), 08-Ф02ЧЗ (2) |
Г 61 Голсуорси, Джон (1867-1933) Собрание сочинений [Текст] : в 16 т. / Д. Голсуорси ; ред. Э. Кабалевская. - Москва : Правда, 1962. - (Библиотека "Огонек"). Т. 10 : Пустыня в цвету ; Через реку / пер. с англ.: Е. Голышева, Б. Изаков. - 1962. - 552 с. : 4 л. ил. - (в пер.) : 0.90 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 19-20 вв. Проза зарубежная--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Доп.точки доступа: Кабалевская, Эдварда Иосифовна (1911-1981) \ред.\; Голышева, Е. \пер. с англ.\; Изаков, Б. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 4 08-Ф01АБ (1) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-Ф02ЧЗ (2) - Свободны: 08-Ф01АБ (1), 08-Ф10АБ (1), 08-Ф02ЧЗ (2) |
Г 61 Голсуорси, Джон (1867-1933) Собрание сочинений [Текст] : в 16 т. / Д. Голсуорси ; пер. с англ. под ред.: М. Абкина, В. Хинкис. - Москва : Правда, 1962. - (Библиотека "Огонек"). Т. 11 : Человек из Девона ; Комментарий ; Смесь / Д. Голсуорси ; пер. с англ. М. Абкина. - 1962. - 399 с. : 4 л. ил. - (в пер.) : 0.90 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 19-20 вв. Проза зарубежная--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Доп.точки доступа: Голсуорси, Джон; Абкина, М. \пер. с англ.\; Хинкис, В. \пер. с англ. под ред.\; Абкина, М. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 4 08-Ф01АБ (1) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-Ф02ЧЗ (2) - Свободны: 08-Ф01АБ (1), 08-Ф10АБ (1), 08-Ф02ЧЗ (2) |
Г 61 Голсуорси, Джон Собрание сочинений [Текст] : в 16 т. / Д. Голсуорси ; пер. с англ. под ред.: М. Абкина, В. Хинкис. - Москва : Правда, 1962. - (Библиотека "Огонек"). Т. 12 : Гостиница упокоения. - 1962. - 383 с. : 4 л. ил. - (в пер.) : 0.90 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 19-20 вв. Проза зарубежная--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Доп.точки доступа: Абкина, М. \пер. с англ.\; Хинкис, В. \пер. с англ. под ред.\ Экземпляры всего: 3 08-Ф01АБ (1) - , 08-Ф02ЧЗ (2) - Свободны: 08-Ф01АБ (1), 08-Ф02ЧЗ (2) |
Г 61Т. 16 Голсуорси, Джон (1867-1933) Собрание сочинений [Текст] : в 16 т. / Д. Голсуорси. - Москва : Правда, 1962. - (Библиотека "Огонек"). Т. 16 : Сатира ; Статьи ; Речи, письма ; Письма / Д. Голсуорси ; ред. Н. Галь ; авт. послесл. Д. Жантиева. - 1962. - 511 с. : ил. - (в пер.) : 0.90 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 19-20 вв. Сатирические романы, повести, рассказы зарубежные Публицистика зарубежная--Голсуорси Д. Переписка--Голсуорси Д. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Доп.точки доступа: Голсуорси, Джон; Галь, Н. \ред.\; Жантиева, Д. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 6 08-Ф01АБ (2) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-Ф02ЧЗ (3) - Свободны: 08-Ф01АБ (2), 08-Ф10АБ (1), 08-Ф02ЧЗ (3) |
Г 61 Голсуорси, Джон (1867-1933) Сага о Форсайтах [Текст] : в 2 т. / Д. Голсуорси ; пер. с англ. М. Лорие. - Москва : Эксмо, 2006. - (Библиотека Всемирной Литературы). Т. 2 : Белая обезьяна ; Идиллия ; Серебряная ложка ; Встречи ; Лебединая песня : роман / Д. Голсуорси. - 2006. - 846 с. : ил. - (в пер.) : 145.20 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 19-20 вв. Доп.точки доступа: Лорие, М. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 1 08-ЦРБ АБ (1) - Свободны: 08-ЦРБ АБ (1) |
Г 61 Голсуорси, Джон Сага о Форсайтах [Текст] : в 2 т. / Д. Голсуорси. - Москва : Эксмо. - (Библиотека Всемирной Литературы). Т. 2 / пер. с англ.: Р. Райт-Ковалёва, М. Лорие, А. Кривцова ; худож. Э. Гросс ; авт. примеч. Н. Матвеев. - 2011. - 846 с. : ил. - ISBN 978-5-699-27512-0 (в пер.) : 191.00 р. Содержание: Современная комедия Белая обезьяна Идиллия Серебряная ложка Встречи Лебединая песня Рубрики: Зарубежная литературная классика--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 19-20 вв. Доп.точки доступа: Райт-Ковалёва, Р. \пер. с англ.\; Лорие, Мария Федоровна \пер. с англ.\; Кривцова, А. \пер. с англ.\; Гросс, Э. \худож.\; Матвеев, Н. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 08-ЦРБ АБ (1) - Свободны: 08-ЦРБ АБ (1) |
Г 61 Голсуорси, Джон (1867-1933). Сага о Форсайтах [Текст] : художественная лит-ра. Т. 1 / Д. Голсуорси. - Москва : Эксмо, 2011. - 958 с. : ил. - (Библиотека Всемирной Литературы). - ISBN 978-5-699-27511-3 (в пер.) : 191.00 р. Содержание: Собственник В петле Сдается внаем Рубрики: Зарубежная литературная классика--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 19-20 вв. Доп.точки доступа: Тугушева, М. П. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 08-ЦРБ АБ (1) - Свободны: 08-ЦРБ АБ (1) |
Г 61 Голсуорси, Джон (1867-1933). Конец главы [Текст] : роман / Д. Голсуорси ; пер. с англ.: Е. Голышева, Б. Изаков, В. Станевич. - Москва : Эксмо, 2011. - 703 с. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-37868-5 (в пер.) : 179.00 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 19-20 вв. Доп.точки доступа: Голышева, Е. \пер. с англ.\; Изаков, Б. \пер. с англ.\; Станевич, В. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 1 08-ЦРБ АБ (1) - Свободны: 08-ЦРБ АБ (1) |
Г 61 Голсуорси, Джон (1867-1933). Конец главы [Текст] : трилогия / Д. Голсуорси ; авт. послесл. М. Тугушева. - Ленинград : Ленинградское государственное издательство, 1978. - 720 с. - 10.00 р., 4.10 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, 19-20 вв. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Доп.точки доступа: Тугушева, М. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 7 11-Ф7 (1) - , 11-Ф1 (2) - , 06-АБ (1) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-Ф02АБ (1) - , 08-Ф04АБ (1) - Свободны: 11-Ф7 (1), 11-Ф1 (2), 06-АБ (1), 08-Ф10АБ (1), 08-Ф02АБ (1), 08-Ф04АБ (1) |