К 72 Костер, Шарль де (бельгийский писатель ; 1827-1879). Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке и об их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах / Ш. д. Костер ; пер. Н. Любимов ; авт. предисл. Р. Роллан. - Москва : Правда, 1986. - 590 с. - (в пер.) : 24.00 р., 25.00 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы--Нидерланды--Революция XVI века Доп.точки доступа: Любимов, Н. Р. \пер.\; Роллан, Ромен \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 2 01-ОБИС (2) - Свободны: 01-ОБИС (2) |
К72 Костер, Шарль де (бельгийский писатель ; 1827-1879). Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях / Ш. де Костер ; пер. Н. Любимов ; авт. вступ. ст. Р. Роллан ; илл. Ф. Мазерель. - Москва : Художественная литература, 1967. - 518 с. : ил. - (Библиотека Всемирной литературы ; серия вторая.Т.90. Литература XIX века). - (в пер.) : 12.27 р., 1.35 р., 17.50 р., 150.00 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы--Нидерланды--Революция XVI века Проза зарубежная--Бельгия Доп.точки доступа: Любимов, Н. Р.Ф. \пер.\; Роллан, Ромен \авт. вступ. ст.\; Мазерель, Франс \худож.\ Экземпляры всего: 11 08-Ф01АБ (1) - , 08-Ф03ЧЗ (1) - , 08-Ф10АБ (3) - , 08-Ф02ЧЗ (1) - , 08-Ф04АБ (2) - , 08-ЦРБ ЧЗ (1) - , 08-ЦРБ АБ (1) - , 01-ОБИС (1) - Свободны: 08-Ф01АБ (1), 08-Ф03ЧЗ (1), 08-Ф10АБ (3), 08-Ф02ЧЗ (1), 08-Ф04АБ (2), 08-ЦРБ ЧЗ (1), 08-ЦРБ АБ (1), 01-ОБИС (1) |
К42 Костер, Шарль де. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке и об их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах / Ш. де Костер ; пер. А. Горнфельд ; худож. Е. Кибрик. - Москва : Детская литература, 1983. - 382 с. : ил. - (в пер.) : 1.60 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы--Нидерланды--Революция XVI века Доп.точки доступа: Горнфельд, А. Е. \пер.\; Кибрик, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 1 01-ОБИС (1) - Свободны: 01-ОБИС (1) |
К72 Костер, Шарль де (бельгийский писатель ; 1827-1879). Фламандские легенды / Ш. д. Костер ; пер. М. Н. Черневич ; Академия наук СССР. - Москва : Наука, 1976. - 279 с. : ил., порт. - (Литературные памятники). - (в пер.) : 0.60 р., 26.00 р., 16.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Бельгия Доп.точки доступа: Черневич, М. Н. \пер.\; Академия наук СССР Экземпляры всего: 3 03-Ф7 (1) - , 01-ОБИС (2) - Свободны: 03-Ф7 (1), 01-ОБИС (2) |
К 72 Костер, Шарль де. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях / Ш.де Костер ; пер. с фр. Н. Любимова ; авт. вступ. ст. Л. Андреев. - Москва : Художественная литература, 1987. - 398 с. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - 8.00 р., 10.00 р., 20.00 р., 2.40 р., 4.00 р., 5.00 р., 95.80 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы--Нидерланды--Революция XVI века Доп.точки доступа: Любимов, Н. Л. \пер. с фр.\; Андреев, Л. \авт. вступ. ст.\ Экземпляры всего: 39 11-Ф3 (1) - , 11-Ф7 (2) - , 11-Ф1 (2) - , 10-ОО (1) - , 10-Ф9 (1) - , 10-Ф3 (1) - , 10-Ф2 (2) - , 10-Ф5 (2) - , 10-Ф6 (1) - , 08-Ф01АБ (2) - , 08-Ф03АБ (1) - , 08-Ф06АБ (2) - , 08-Ф04ДС (2) - , 08-ЦРБ АБ (2) - , 03-АБ (3) - , 03-Ф1 (4) - , 03-Ф2 (2) - , 03-Ф3 (2) - , 03-Ф4 (3) - , 03-Ф7 (2) - , 01-ОБИС - , 01-Цех (1) - Свободны: 11-Ф3 (1), 11-Ф7 (2), 11-Ф1 (2), 10-ОО (1), 10-Ф9 (1), 10-Ф3 (1), 10-Ф2 (2), 10-Ф5 (2), 10-Ф6 (1), 08-Ф01АБ (2), 08-Ф03АБ (1), 08-Ф06АБ (2), 08-Ф04ДС (2), 08-ЦРБ АБ (2), 03-АБ (3), 03-Ф1 (4), 03-Ф2 (2), 03-Ф3 (2), 03-Ф4 (3), 03-Ф7 (2), 01-Цех (1) |
К 72 Костер, Шарль де. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях / Ш. де Костер ; пер. с фр. Н. Любимов ; авт. предисл. Л. Андреев ; авт. примеч. В. Смирин. - Москва : Молодая гвардия, 1985. - 462 с. : ил. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : 4.31 р. Рубрики: Проза зарубежная--Бельгия Доп.точки доступа: Любимов, Н. \пер. с фр.\; Андреев, Л. \авт. предисл.\; Смирин, В. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 01-Цех (1) - Свободны: 01-Цех (1) |
К 72 Костер, Шарль де. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях : пер. с фр. / Ш. де Костер. - Москва : Художественная литература, 1983. - 431 с. - (Классики и современники). - 2.40 р., 11.50 р. Рубрики: Проза зарубежная--Бельгия Экземпляры всего: 15 11-Ф4 (2) - , 11-Ф6 (1) - , 11-Ф1 (1) - , 06-Ф.5 (1) - , 08-Ф03ЧЗ (1) - , 08-Ф01АБ (2) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-Ф06АБ (1) - , 03-АБ (1) - , 03-Ф1 (1) - , 03-Ф4 (1) - , 01-ОБИС - , 01-Цех (2) - Свободны: 11-Ф4 (2), 11-Ф6 (1), 11-Ф1 (1), 06-Ф.5 (1), 08-Ф03ЧЗ (1), 08-Ф01АБ (2), 08-Ф10АБ (1), 08-Ф06АБ (1), 03-АБ (1), 03-Ф1 (1), 03-Ф4 (1), 01-Цех (1) |
С 44 Скотт, Вальтер. Айвенго / В. Скотт. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке / Ш. де Костер. - Москва : Детская литература, 1980. - 734 с. : ил. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т. 43). - (в пер.) : 2.20 р., 10.00 р., 2.90 р., 50.00 р., 10.54 р. Рубрики: Проза зарубежная--Великобритания Проза зарубежная--Бельгия Доп.точки доступа: Костер, Шарль де Экземпляры всего: 36 11-Ф3 (3) - , 11-Ф7 (2) - , 11-Ф4 (1) - , 11-Ф1 (1) - , 11-ША (1) - , 10-Ф4 (1) - , 10-Ф7 (1) - , 10-Ф5 (1) - , 10-Ф2 (2) - , 09-ф6 (1) - , 09-ф2 (1) - , 09-ф3 (1) - , 09-БП2 (1) - , 06-Ф.1 (1) - , 02-Ч/з (1) - , 03-Ф1 (2) - , 03-АБ (2) - , 03-Ф4 (1) - , 03-Ф2 (1) - , 03-Ф7 (2) - , 03-Ф1-ДО (1) - , 03-Ф3 (3) - , 03-Ф5 (1) - , 03-Ф7-ДО (2) - , 01-Цех (1) - , 01-ОБИС (1) - Свободны: 11-Ф3 (3), 11-Ф7 (2), 11-Ф4 (1), 11-Ф1 (1), 11-ША (1), 10-Ф4 (1), 10-Ф7 (1), 10-Ф5 (1), 10-Ф2 (2), 09-ф6 (1), 09-ф2 (1), 09-ф3 (1), 09-БП2 (1), 06-Ф.1 (1), 02-Ч/з (1), 03-Ф1 (2), 03-АБ (2), 03-Ф4 (1), 03-Ф2 (1), 03-Ф7 (2), 03-Ф1-ДО (1), 03-Ф3 (3), 03-Ф5 (1), 03-Ф7-ДО (2), 01-Цех (1), 01-ОБИС (1) |
К 72 Костер, Шарль де. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях : роман / Ш. де Костер ; [пер. с фр. Н. Любимова]. - Москва : Комсомольская правда, 2007. - 432 с. - (Книжная коллекция "КП". XIX век ; Т. 35). - ISBN 5-87107-120-1 (в пер.) : 40.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Бельгия Доп.точки доступа: Любимов, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 01-ОБИС (1) - Свободны: 01-ОБИС (1) |
С 44 Скотт, Вальтер. Айвенго : роман : пер. с англ. / В. Скотт ; Легенда об Уленшпигеле и ЛаММе Гудзаке и об их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах : пер. с фр. / Ш. де Костер ; [отв. ред.: А. С. Ляуэр, Т. И. Рудакова ; пер. с англ. : Е. Бекетовой ; пер. с фр. А. Горнфельда ; авт. вступ. ст.: Н. Михальская, К. Паустовский, С. Сказкин ; авт. коммент.: Р. Самарина, С. Сказкина ; худож. И. Кускова]. - Москва : Детская литература, 1988. - 736 с. : ил. - ISBN 5-08-001318-4 (в пер.) : 40.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Англия Доп.точки доступа: Костер, Шарль де; Ляуэр, А. С. \ред.\; Рудакова, Т. И. \ред.\; Бекетова, Е. \пер.\; Горнфельд, А. \пер.\; Михальская, Н. \авт. вступ. ст.\; Паустовский, К. \авт. вступ. ст.\; Сказкин, С. \авт. вступ. ст.\; Самарина, Р. \авт. коммент.\; Сказкина, С. \авт. коммент.\; Кускова, И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 01-ОБИС (1) - Свободны: 01-ОБИС (1) |
К 72 Костер, Шарль де (1827-1979). Легенда об Уленшпигеле : [роман] / Шарль де Костер ; [перевод с французского А. Горнфельда ; автор предисловия К. Паустовский ; главный редактор А. Жикаренцев]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 544 с. - (Мировая классика). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-05468-4 (в пер.) : 50.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Бельгия Приключенческие романы, повести и рассказы--Проза зарубежная Доп.точки доступа: Горнфельд, А. \пер.\; Паустовский, К. \авт. предисл.\; Жикаренцев, А. \ред.\ Экземпляры всего: 1 01-ОБИС (1) - Свободны: 01-ОБИС (1) |
К72 Костер, Шарль де. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях : роман / Ш. Д. Костер ; [пер. с фр. Н. Любимова]. - Москва : Комсомольская правда, 2008. - 432 с. - (Книжная коллекция "КП". XIX век ; т. 35). - ISBN 5-87107-120-1 (в пер.) : 10.00 р., 100.00 р., 50.00 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика--Бельгия Доп.точки доступа: Любимов, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 5 03-АБ (1) - , 03-Ф1 (1) - , 03-Ф2 (1) - , 03-Ф7 (2) - Свободны: 03-АБ (1), 03-Ф1 (1), 03-Ф2 (1), 03-Ф7 (2) |
К72 Костер, Шарль де. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях / Ш. Д. Костер ; пер. с фр. Н. Любимова. - Москва : Правда, 1986. - 592 с. : ил. - (в пер.) : 15.00 р., 5.00 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика Доп.точки доступа: Любимов, Н. \пер.\; Кибрик, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 2 03-Ф4 (1) - , 03-Ф7 (1) - Свободны: 03-Ф4 (1), 03-Ф7 (1) |
К 72 Костер, Шарль де. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях : пер. с фр. / Ш. Костер. - Москва : Художественная литература, 1967. - 517 с. - (Библиотека всемирной литературы. Серия 2. Литература ХIХ века ; т. 90). - (в пер.) : 1.35 р., 18.00 р., 15.00 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика Экземпляры всего: 8 09-ф6 (1) - , 03-Ф1 (1) - , 03-АБ (2) - , 03-Ф7 (2) - , 03-Ф3 (1) - , 03-Ф2 (1) - Свободны: 09-ф6 (1), 03-Ф1 (1), 03-АБ (2), 03-Ф7 (2), 03-Ф3 (1), 03-Ф2 (1) |
К 72 Костер, Шарль де. Фламандские легенды / Ш. Д. Костер. - Москва : Наука, 1975. - 278 с. - (Литературные памятники). - 0.60 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика Экземпляры всего: 2 03-АБ (2) - Свободны: 03-АБ (2) |
К 72 Костер, Шарль де. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах / Ш. Костер ; пер. с фр. А. Горнфельд. - Москва : Художественная литература, 1955. - 444 с. - (в пер.) : 0.86 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика--Костер Ш. де (1827-1879), бельгийский писатель Детская литература--Зарубежная литература Доп.точки доступа: Горнфельд, А. \пер.\ Экземпляры всего: 2 03-Ф4 (1) - , 03-ЧЗ (1) - Свободны: 03-Ф4 (1), 03-ЧЗ (1) |
К 72 Костер, Шарль де. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях : пер. с фр. / Ш. Костер ; худож. Ф. Мазерель. - Москва : Художественная литература, 1967. - 520 с. : ил. - (Библиотека всемирной литературы ; т.90. Серия 2). - (в пер.) : 1.35 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика--Костер Ш. де Доп.точки доступа: Мазерель, Франс \худож.\ Экземпляры всего: 1 03-Ф4 (1) - Свободны: 03-Ф4 (1) |
К 72 Костер, Шарль де. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке и об их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах : художественная лит-ра / Ш. Костер ; сокр. пер. с фр. А. Горнфельда ; худож. Е. Кибрик. - Москва : Детская литература, 1980. - 382 с. : ил. - (Библиотечная серия). - (в пер.) : 1.00 р., 0.01 р., 20.00 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика Доп.точки доступа: Горнфельд, А. \пер.\; Кибрик, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 26 11-Ф3 (2) - , 11-ША (2) - , 06-Д/о (3) - , 06-Ф.1 (1) - , 02-Ст.аб. (6) - , 08-Ф07АБ (2) - , 08-Ф09АБ (1) - , 08-Ф02АБ (1) - , 08-ЦРБ АБ (1) - , 03-Ф1 (1) - , 03-Ф4 (3) - , 03-Ф7 (1) - , 03-Ф3 (1) - , 03-Ф5 (1) - Свободны: 11-Ф3 (2), 11-ША (2), 06-Д/о (3), 06-Ф.1 (1), 08-Ф07АБ (2), 08-Ф09АБ (1), 08-Ф02АБ (1), 08-ЦРБ АБ (1), 03-Ф1 (1), 03-Ф4 (3), 03-Ф7 (1), 03-Ф3 (1), 03-Ф5 (1) |
К 72 Костер, Шарль де. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке и об их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах : переводное издание / Ш. Костер ; сокращенный перевод с французского А. Горнфельда ; иллюстрации Е. Кибрика. - Москва : Детская литература, 1977. - 382 с. : ил. - (Библиотечная серия). - (в пер.) : 1.00 р., 1.30 р., 1000.00 р., 1.10 р., 20.00 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика Доп.точки доступа: Горнфельд, А. \перевод с французского.\; Кибрик, Е. \иллюстрации.\ Экземпляры всего: 30 11-Ф5 (1) - , 10-Ф7 (1) - , 10-Ф2 (1) - , 09-ОО (2) - , 09-ф3 (1) - , 06-Д/о (5) - , 06-АБ (1) - , 06-Ф.2 (4) - , 08-Ф08АБ (1) - , 08-Ф01АБ (2) - , 08-Ф07АБ (1) - , 08-Ф09АБ (1) - , 08-Ф02АБ (2) - , 08-Ф06ДС (1) - , 03-Ф4 (2) - , 03-Ф7 (1) - , 03-Ф1-ДО (1) - , 03-Ф5 (1) - , 03-Ф1 (1) - Свободны: 11-Ф5 (1), 10-Ф7 (1), 10-Ф2 (1), 09-ОО (2), 09-ф3 (1), 06-Д/о (5), 06-АБ (1), 06-Ф.2 (4), 08-Ф08АБ (1), 08-Ф01АБ (2), 08-Ф07АБ (1), 08-Ф09АБ (1), 08-Ф02АБ (2), 08-Ф06ДС (1), 03-Ф4 (2), 03-Ф7 (1), 03-Ф1-ДО (1), 03-Ф5 (1), 03-Ф1 (1) |
К 72 Костер, Шарль де. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях : переводное издание / Ш. Костер ; [художник Ю. Иванов] ; сокращенный перевод с французского Н. Любимова. - Москва : Молодая гвардия, 1985. - 463 с. : ил. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : 0.90 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика Доп.точки доступа: Иванов, Ю. \художник.\; Любимов, Н. \перевод с французского.\ Экземпляры всего: 17 11-Ф3 (1) - , 10-ОО (1) - , 10-Ф3 (2) - , 10-Ф4 (1) - , 10-Ф2 (1) - , 08-Ф01АБ (1) - , 08-Ф08АБ (1) - , 08-Ф04АБ (1) - , 03-Ф1 (1) - , 03-Ф1-ДО (1) - , 03-Ф2 (2) - , 03-Ф3 (1) - , 03-Ф4 (1) - , 03-Ф5 (1) - , 03-Ф7 (1) - Свободны: 11-Ф3 (1), 10-ОО (1), 10-Ф3 (2), 10-Ф4 (1), 10-Ф2 (1), 08-Ф01АБ (1), 08-Ф08АБ (1), 08-Ф04АБ (1), 03-Ф1 (1), 03-Ф1-ДО (1), 03-Ф2 (2), 03-Ф3 (1), 03-Ф4 (1), 03-Ф5 (1), 03-Ф7 (1) |