Л14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона по Швеции [Текст] : сказки / Сельма Лагерлеф ; [перевод с французского Ф. Х. Золотаревской ; ответственный редактор Н. К. Герасимова ; художника Ю. М. Ефимов]. - Новосибирск : Новосибирское книжное издательство, 1991. - 496 с. : цв. ил. - 100000 экз.. - ISBN 5-7620-0532-1 (в пер.) : 3.00 р., 25.00 р., 8.00 р., 5.00 р., 12.00 р., 15.00 р., 10.00 р., 20.00 р., 90.00 р., 2.00 р., 80.00 р., 12.50 р., 30.00 р., 70.00 р., 9.00 р., 2.20 р., 60.00 р., 12000.00 р., 0.50 р., 45.00 р., 40.00 р., 18.00 р., 5.97 р., 16.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Детская литература--Швеция Доп.точки доступа: Золотаревская, Ф. Х. \пер.\; Герасимова, Н. К. \ред.\; Ефимов, Ю. М. \худож.\ Экземпляры всего: 160 11-Ф3 (7) - , 11-Ф2 (1) - , 11-Ф4 (2) - , 11-Ф7 (5) - , 11-Ф6 (2) - , 11-Ф5 (3) - , 11-Ф1 (2) - , 11-Аб. (2) - , 10-Ф7 (4) - , 10-Ф4 (5) - , 10-Ф3 (6) - , 10-ОО (1) - , 09-ф6 (1) - , 09-ф4 (2) - , 09-ф3 (2) - , 09-Д/з (3) - , 09-ф1 (1) - , 06-Ф.6 (1) - , 06-Д/о (7) - , 06-Ф.3 (1) - , 06-Ф.1 (3) - , 06-Ф.5 (1) - , 03-АБ (2) - , 03-Ф1-ДО (13) - , 03-Ф2-ДО (13) - , 03-Ф3 (19) - , 03-Ф4 (16) - , 03-Ф5 (8) - , 03-Ф7-ДО (12) - , 01-ОБИС (13) - , 01-Цех (2) - Свободны: 11-Ф3 (7), 11-Ф2 (1), 11-Ф4 (2), 11-Ф7 (5), 11-Ф6 (2), 11-Ф5 (3), 11-Ф1 (2), 11-Аб. (2), 10-Ф7 (4), 10-Ф4 (5), 10-Ф3 (6), 10-ОО (1), 09-ф6 (1), 09-ф4 (2), 09-ф3 (2), 09-Д/з (3), 09-ф1 (1), 06-Ф.6 (1), 06-Д/о (7), 06-Ф.3 (1), 06-Ф.1 (3), 06-Ф.5 (1), 03-АБ (2), 03-Ф1-ДО (13), 03-Ф2-ДО (13), 03-Ф3 (19), 03-Ф4 (16), 03-Ф5 (8), 03-Ф7-ДО (12), 01-ОБИС (12), 01-Цех (2) |
Л 14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Путешествие Нильса с дикими гусями / Сельма Лагерлеф ; перевод Анны Васильевой ; иллюстрации Ларса Клинтинга ; [ответственный редактор Е. А. Неволина]. - Москва : Росмэн, 2011. - 96 с. ; 26 см. - ISBN 978-5-353-03280-9 (в пер.) : 250.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Детская литература--Швеция Доп.точки доступа: Васильева, Анна \пер.\; Клинтинг, Ларс \ил.\; Неволина, Е. А. \ред.\ Экземпляры всего: 1 01-Цех (1) - Свободны: 01-Цех (1) |
Л 14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Легенды о Христе [Текст] : пересказ со шведского / Сельма Лагерлеф ; художник М. Ю. Матросов. - Москва : Росмэн, 2001. - 92, [2] с. : ил. - (Библиотека младшего школьника). - ISBN 5-353-00036-6 (в пер.) : 10.00 р., 52.20 р., 38.00 р., 70.00 р. Рубрики: Христианство--Издания для детей Доп.точки доступа: Матросов, М. Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 5 11-Ф7 (1) - , 02-Мл.аб. (1) - , 08-Ф08АБ (2) - , 03-Ф2-ДО (1) - Свободны: 11-Ф7 (1), 02-Мл.аб. (1), 08-Ф08АБ (2), 03-Ф2-ДО (1) |
Л 14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : сказочная повесть / Сельма Лагерлеф ; художник Б. Диодоров ; в свободном пересказе З. Задунайской, А. Любарской. - Москва : Детская литература, 1987. - 268, [3] с. : ил. - (в пер.) : 20.00 р., 10.00 р. Рубрики: Сказки зарубежные (произв.)--Швеция--Издания для детей (младший, средний школьный возраст) Доп.точки доступа: Диодоров, Б. \художник.\; Задунайская, Зоя Моисеевна \пер. со швед.\; Любарская, А. \пер. со швед.\ Экземпляры всего: 6 11-Ф2 (1) - , 11-Ф3 (2) - , 11-Ф4 (1) - , 06-Ф.2 (1) - , 03-Ф5 (1) - Свободны: 11-Ф2 (1), 11-Ф3 (2), 11-Ф4 (1), 06-Ф.2 (1), 03-Ф5 (1) |
Л 14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : повесть-сказка / С. Лагерлёф ; пер. А. Любарская, З. Задунайская ; худож. С. Набутовский. - Москва : Махаон, 2007. - 207 с. : цв.ил. - (Путешествие в сказку). - Большеформ. изд. - ISBN 5-18-000720-8 (в пер.) : 202.00 р. Рубрики: Сказки зарубежные (произв.)--Издания для детей (младший, средний школьный возраст) Доп.точки доступа: Любарская, А. \пер. со швед.\; Задунайская, Зоя Моисеевна \пер. со швед.\; Набутовский, Сергей Л. \худож.\ Экземпляры всего: 1 08-Ф09АБ (1) - Свободны: 08-Ф09АБ (1) |
Л 14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона по Швеции [Текст] : [сказка : для младшего и среднего школьного возраста] / Сельма Лагерлеф ; перевод со шведского и [вступительная статья] Ф. Золотаревской ; художник Ю. М. Ефимов. - Новосибирск : Новосибирское книжное издательство, 1991. - 494, [2] с. ; 21. - 100000 экз.. - ISBN 5-7620-0532-1 (в пер.) : 55.00 р., 42.00 р., 15.00 р., 10.00 р., 3.00 р., 2200.00 р., 47.00 р., 50.00 р., 60.00 р., 30.00 р., 70.00 р., 25.00 р., 45.00 р. Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Литературные сказки--Швеция, 20 в.--Издания для детей (младший школьный возраст) Зарубежная литература (произв.)--Проза сказочная--Швеция, 20 в.--Издания для детей (младший школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ СКАЗОЧНЫЕ -- ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА СКАЗОЧНАЯ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (ШВЕЦИЯ) -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Доп.точки доступа: Золотаревская, Ф. \пер. со швед., авт. вступ. ст.\; Ефимов, Ю. М. \худож.\; местное издание, не содержит краеведческого компонента Экземпляры всего: 55 08-Ф04ДС (10) - , 08-Ф07АБ (9) - , 08-Ф01АБ (4) - , 08-Ф03ДС (3) - , 08-Ф10АБ (4) - , 08-ЦРБ ДС (2) - , 08-Ф03ЧЗ (1) - , 08-Ф01ДС (1) - , 08-Ф08АБ (4) - , 08-Ф02ДС (4) - , 08-Ф09АБ (4) - , 08-Ф05АБ (1) - , 08-Ф06ДС (8) - Свободны: 08-Ф04ДС (10), 08-Ф07АБ (8), 08-Ф01АБ (4), 08-Ф03ДС (3), 08-Ф10АБ (4), 08-ЦРБ ДС (2), 08-Ф03ЧЗ (1), 08-Ф01ДС (1), 08-Ф08АБ (4), 08-Ф02ДС (4), 08-Ф09АБ (4), 08-Ф05АБ (1), 08-Ф06ДС (8) |
Л 14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Сказание о Христе [Текст] / С. Лагерлёф ; пер. со шв. Н. Смоленский. - Москва : Московский государственный университет : Ост-вест-корпорейшен, 1990. - 222 с. : .ил. - 6.80 р., 9.18 р. Рубрики: Христос Иисус--Жизнеописание Доп.точки доступа: Смоленский, Н. \пер. со шв.\ Экземпляры всего: 4 06-ЧЗ (1) - , 06-АБ (1) - , 08-Ф07ЧЗ (1) - , 08-Ф02АБ (1) - Свободны: 06-ЧЗ (1), 06-АБ (1), 08-Ф07ЧЗ (1), 08-Ф02АБ (1) |
Л 14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : сказки / С. Лагерлёф ; пер. со швед. : А. Любарская, З. Задунайская. - Москва : Эксмо, 2006. - 285, [2] с. ; 21 см. - (Все произведения для 5 класса). - 5000 экз.. - ISBN 5-699-19426-6 (в пер.) : 70.00 р., 80.00 р. Рубрики: Сказки зарубежные (произв.)--Швеция--Издания для детей (младший, средний школьный возраст) Доп.точки доступа: Любарская, А. \пер. со швед.\; Задунайская, Зоя Моисеевна \пер. со швед.\ Экземпляры всего: 2 08-ЦРБ ДС (1) - , 08-Ф09АБ (1) - Свободны: 08-ЦРБ ДС (1), 08-Ф09АБ (1) |
Л 14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940) Собрание сочинений [Текст] : в 4-х т. / Сельма Лагерлёф ; составитель [и вступительная статья] Л. Ю. Брауде. - Ленинград : Художественная литература, 1991 - . Т. 2 : Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции ; Сказки : [для среднего школьного возраста] / автор примечаний Н. Белякова. - 1991. - 542 с. : ил. ; 21. - 150000 экз.. - (в пер.) : 10.00 р., 7.00 р., 20.00 р. Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Литературные сказки--Швеция, 20 в.--Издания для детей (младший школьный возраст) Зарубежная литература (произв.)--Проза сказочная--Швеция, 20 в.--Издания для детей (младший школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ СКАЗОЧНЫЕ -- ШВЕДСКИЕ ПИСАТЕЛИ ДЕТЯМ -- ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА СКАЗОЧНАЯ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (ШВЕЦИЯ) -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ШКОЛЬНАЯ ПРОГРАММА (ЧТЕНИЕ) -- ВНЕКЛАССНОЕ ЧТЕНИЕ Доп.точки доступа: Брауде, Л. Ю. \сост., авт. вступ. ст.\; Белякова, Н. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 12 11-Ф3 (2) - , 11-Ф4 (2) - , 11-Ф7 (1) - , 11-Ф1 (1) - , 11-Аб. (2) - , 08-Ф03ЧЗ (1) - , 08-Ф10АБ (2) - , 08-ЦРБ АБ (1) - Свободны: 11-Ф3 (2), 11-Ф4 (2), 11-Ф7 (1), 11-Ф1 (1), 11-Аб. (2), 08-Ф03ЧЗ (1), 08-Ф10АБ (1), 08-ЦРБ АБ (1) |
Л 14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : сказочная повесть / С. Лагерлёф ; авт. пересказа И. П. Токмакова ; худож. И. Панков. - Москва : ЭКСМО, 2003. - 223 с. : ил. - (Библиотека школьника). - ISBN 5-699-01483-7 (в пер.) : 33.00 р. Рубрики: Сказки зарубежные (произв.)--Швеция Швеция Доп.точки доступа: Токмакова, Ирина Петровна \авт. пересказа.\; Панков, Игорь \худож.\ Экземпляры всего: 9 08-ЦРБ ДС (9) - Свободны: 08-ЦРБ ДС (7) |
Ч-84 Чудесные путешествия [Текст] : [сборник / в пересказе: Т. Габбе, З. Задунайской, А. Любарской ; художник П. Анненков]. - Ташкент : Юлдузча, 1989. - 267, [2] с. : цв. ил. ; 22. - 350000 экз.. - (в пер.) : 10.00 р., 1.00 р., 14.00 р., 20.00 р., 60.00 р. Содержание: Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера : роман / Д. Свифт Лагерлёф, Сельма. Путешествие Нильса с дикими гусями : повесть-сказка / С. Лагерлёф Рубрики: Сказки зарубежные--Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии--Швеция, 17-20 вв.--Издания для детей (младший школьный возраст) Доп.точки доступа: Свифт, Джонатан (1667-1745); Лагерлеф, Сельма (1858-1940); Габбе, Тамара Григорьевна \пер. .\; Задунайская, З. \пер.\; Любарская, А. \пер.\; Анненков, П. \худож.\ Экземпляры всего: 6 11-Ф3 (1) - , 11-Ф1 (1) - , 08-Ф03ДС (1) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-Ф06ДС (1) - , 08-Ф02 (1) - Свободны: 11-Ф3 (1), 11-Ф1 (1), 08-Ф03ДС (1), 08-Ф10АБ (1), 08-Ф06ДС (1) |
Л 14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Перстень Левеншельдов [Текст] / С. Лагерлеф. Шарлотта Левеншельд ; Анна Сверд : романы / С. Лагерлёф ; авт. примеч.: Ф. Х. Золоторевская, Н. К. Белякова ; пер. со швед.: Л. Ю. Брауде, Ф. Х. Золоторевская, Н. К. Белякова ; худож. А. И. Неровный. - Москва : Панорама, 1993. - 572 с. - (Лауреаты Нобелевской премии). - Разночтение загл. : Перстень Лёвеншёльдов. - ISBN 5-85220-196-0 (в пер.) : 2400.00 р., 49.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Швеция Доп.точки доступа: Лагерлёф, Сельма; Золоторевская, Ф. Х. \авт. примеч.\; Белякова, Н. К. \авт. примеч.\; Брауде, Л. Ю. \пер. со швед.\; Золоторевская, Ф. Х. \пер. со швед.\; Белякова, Н. К. \пер. со швед.\; Неровный, А. И. \худож.\ Экземпляры всего: 2 06-АБ (1) - , 08-Ф02АБ (1) - Свободны: 06-АБ (1), 08-Ф02АБ (1) |
Л 14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : сказки / С. Лагерлёф ; пер. со швед. И. П. Токмакова ; худож. А. Алир. - Москва : Самовар 1990, 2004. - 158 с. : цв. ил. - (Наши любимые мультфильмы). - (в пер.) : 49.20 р. Рубрики: Сказки зарубежные--Издания для детей Доп.точки доступа: Токмакова, Ирина Петровна \пер. со швед.\; Алир, А. \худож.\ Экземпляры всего: 10 08-Ф08АБ (10) - Свободны: 08-Ф08АБ (8) |
Л 14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Перстень Левеншельдов [Текст] / С. Лагерлеф. Шарлотта Левеншельд ; Анна Сверд / С. Лагерлёф. - Ростов-на-Дону : Гермес, 1993. - 543 с. - (Библиотека сентиментального романа). - Загл. обл. : Лёвеншёльды. - Разночтение загл. : Перстень Лёвеншёльдов. - ISBN 5-87022-023-8 (в пер.) : 30 р., 70.00 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика--Лагерлеф С. Доп.точки доступа: Лагерлёф, Сельма Экземпляры всего: 3 10-ОО (1) - , 10-Ф9 (1) - , 08-Ф01АБ (1) - Свободны: 10-ОО (1), 10-Ф9 (1), 08-Ф01АБ (1) |
Л 14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : сказочная повесть; пер. со швед. / С. Лагерлёф. - Ярославль : Верхне-Волжское книжное издательство, 1992. - 270 с. : цв.ил. - 30.00 р. Рубрики: Сказки зарубежные--Издания для детей Экземпляры всего: 6 11-Ф5 (1) - , 06-Ф.4 (2) - , 02-Ст.аб. (2) - , 08-Ф09АБ (1) - Свободны: 11-Ф5 (1), 06-Ф.4 (2), 08-Ф09АБ (1) |
Л 14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : сказочная повесть / С. Лагерлёф ; пересказ со швед.: З. Задунайской, А. И. Любарской. - 4-е изд. - Москва : Детская литература, 1973. - 191 с. : ил. - (Школьная библиотека). - 0.51 р. Рубрики: Сказки зарубежные (произв.)--Швеция Швеция Доп.точки доступа: Задунайская, Зоя Моисеевна \пересказ со швед.\; Любарская, А. И. \пересказ со швед.\ Экземпляры всего: 2 08-Ф10АБ (1) - , 08-Ф04ДС (1) - Свободны: 08-Ф10АБ (1), 08-Ф04ДС (1) |
Л 14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : сказочная повесть в свободном пересказе : [для младшего школьного возраста] / Сельма Лагерлеф ; художник Б. Диодоров ; перевод со шведского: З. Задунайской и А. Любарской ; [стихи в переводе С. Я. Маршака]. - Москва : Детская литература, 1987. - 268 с. : цв. ил. ; 26. - Др. загл. повести : Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции. - 100000 экз.. - (в пер.) : 110.00 р., 100.00 р. Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Швеция, 19-20 вв.--Издания для детей (младший школьный возраст) Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза сказочная--Швеция, 19-20 вв.--Издания для детей (младший школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ СКАЗОЧНЫЕ -- АДАПТАЦИИ ДЕТСКИЕ (СКАЗКИ) -- ЖИВОТНЫЕ ГЕРОИ СКАЗОК -- КОЛДОВСТВО (Д.Л.) -- ГНОМЫ (Д.Л.) -- ДИКИЕ ГУСИ (Д.Л.) -- ЛАПЛАНДИЯ (Д.Л.) -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА СКАЗОЧНАЯ -- КЛАССИКА ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (ШВЕЦИЯ) -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: В полном объеме сказочная повесть называется "Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции". В свободном пересказе А. Любарской и З. Задунайской называется «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями». Доп.точки доступа: Диодоров, Борис Аркадьевич \худож.\; Задунайская, Зоя Моисеевна \пер. со швед.\; Любарская, Александра Иосифовна \пер. со швед.\; Маршак, Самуил Яковлевич \стихи в пер.\ Экземпляры всего: 2 08-Ф06ДС (1) - , 08-Ф07АБ (1) - Свободны: 08-Ф06ДС (1), 08-Ф07АБ (1) |
Л 14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Перстень Левеншельдов [Текст] : роман / Сельма Лагерлёф ; [пер. со швед. Л. Брауде, Н. Беляковой, Ф. Золоторевской]. - Москва : Эксмо, 2007. - 652, [3] с. - (Зарубежная классика). - : Перстень Лёвеншёльдов. - ISBN 978-5-699-22685-6 (в пер.) : 120.00 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика--Лагерлеф С.--Швеция Проза зарубежная--Семейная сага--Швеция Экземпляры всего: 1 08-Ф02АБ (1) - Свободны: 08-Ф02АБ (1) |
Л 14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : [сказочная повесть] / Сельма Лагерлеф ; перевод со шведского Ирины Токмаковой, художник Александр Алир. - Москва : Самовар, 2011. - 156, [2] с. : цв. ил. ; 21 см. - (Наши любимые мультфильмы). - 20000 экз.. - ISBN 978-5-9781-0451-6 (в пер.) : 74.00 р., 60.00 р. Рубрики: Сказки зарубежные (произв.)--Швеция Доп.точки доступа: Токмакова, И. П. \пер. с швед.\; Алир, Александр \худож.\ Экземпляры всего: 5 06-Д/о (1) - , 06-Ф.2 (1) - , 06-Ф.3 (1) - , 06-Ф.5 (1) - , 08-Ф09АБ (1) - Свободны: 06-Д/о (1), 06-Ф.2 (1), 06-Ф.3 (1), 06-Ф.5 (1), 08-Ф09АБ (1) |
Л 14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] : [сказочная повесть : для младшего школьного возраста] / С. Лагерлеф. - Москва : Детская литература, 2002. - 217 с. ; 21. - (в пер.) : 92.40 р., 43.00 р. Рубрики: Сказки зарубежных писателей--Литературные сказки--Швеция, 20 в.--Издания для детей (младший школьный возраст) Зарубежная литература (произв.)--Проза сказочная--Швеция, 20 в.--Издания для детей (младший школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ СКАЗОЧНЫЕ -- ШВЕДСКИЕ ПИСАТЕЛИ ДЕТЯМ -- ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА СКАЗОЧНАЯ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (ШВЕЦИЯ) -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ШКОЛЬНАЯ ПРОГРАММА (ЧТЕНИЕ) -- ВНЕКЛАССНОЕ ЧТЕНИЕ Экземпляры всего: 2 09-ф2 (1) - , 08-Ф08АБ (1) - Свободны: 09-ф2 (1), 08-Ф08АБ (1) |