Р 92 Руэ, Анна. Тайна старинных флаконов / Анна Руэ ; иллюстрации Клаудии Карлс. - Москва : Эксмо, 2019. - 317 с. : ил. - (Аптека ароматов). - ISBN 978-5-04-098744-3 (в пер.) : 297.00 р., 300.00 р. Рубрики: Детская зарубежная литература--Детективные романы, повести, рассказы Доп.точки доступа: Карлс, Клаудия \иллюстрации.\ Экземпляры всего: 2 11-Ф7 (1) - , 03-Ф4 (1) - Свободны: 11-Ф7 (1), 03-Ф4 (1) |
Р 92 Руэ, Анна. Тайна старинных флаконов [Текст] : [роман : для среднего школьного возраста] / Анна Руэ ; художник Клаудии Карлс. - Москва : Эксмо, 2019. - 316, [1] с. : ил. ; 22. - (Аптека ароматов ; кн. 1). - На обл., тит. л. : #эксмодетство. - Пер. изд. : Die Duftapotheke. Ein Geheimnis liegt in der Luft / Ruhe Anna. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-04-098744-3 (в пер.) : 277.00 р. Рубрики: Фантастические романы, повести, рассказы зарубежные--Фэнтези мистическое--Германия, 21 в.--Издания для детей (средний школьный возраст) Зарубежная литература (произв.)--Проза фантастическая--Германия, 21 в.--Издания для детей (средний школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): ФАНТАСТИЧЕСКИЕ РОМАНЫ ДЕТСКИЕ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ФАНТАСТИКА ДЕТСКАЯ -- ФАНТАСТИКА ДЕТСКАЯ -- МАГИЧЕСКОЕ ФЭНТЕЗИ (Д.Л.) -- НЕМЕЦКАЯ ФАНТАСИКА (Д.Л.) -- ДРУЖБА ДЕТСКАЯ (Д.Л.) -- МАГИЯ (Д.Л.) -- ВОЛШЕБНИКИ (Д.Л.) -- ПЕРВАЯ ВЛЮБЛЕННОСТЬ (Д.Л.) -- ПОДРОСТКОВАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Доп.точки доступа: Карлс, К. \худож.\; Ruhe, Anna Экземпляры всего: 3 08-Ф09АБ (1) - , 08-Ф07АБ (1) - , 08-Ф08АБ (1) - Свободны: 08-Ф09АБ (1), 08-Ф07АБ (1) |
Р 92 Руэ, Анна. Секрет города "вечных" [Текст] : [роман : для среднего школьного возраста] / Анна Руэ ; перевод с немецкого А. А. Торгашиной ; иллюстрации Клаудии Карлс. - Москва : Эксмо, 2020. - 349, [1] с. : ил. ; 22. - (Аптека ароматов ; кн. 3). - На обл., тит. л. : #эксмодетство. - Пер. изд. : Die duftapotheke. Das falsche spiel der meisterin / A. Ruhe. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-04-103926-4 (в пер.) : 310.00 р. Рубрики: Фантастические романы, повести, рассказы зарубежные--Фэнтези мистическое--Германия, 21 в.--Издания для детей (средний школьный возраст) Зарубежная литература (произв.)--Проза фантастическая--Германия, 21 в.--Издания для детей (средний школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): ФАНТАСТИЧЕСКИЕ РОМАНЫ ДЕТСКИЕ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ФАНТАСТИКА ДЕТСКАЯ -- ФАНТАСТИКА ДЕТСКАЯ -- МАГИЧЕСКОЕ ФЭНТЕЗИ (Д.Л.) -- НЕМЕЦКАЯ ФАНТАСИКА (Д.Л.) -- ДРУЖБА ДЕТСКАЯ (Д.Л.) -- МАГИЯ (Д.Л.) -- ВОЛШЕБНИКИ (Д.Л.) -- ПЕРВАЯ ВЛЮБЛЕННОСТЬ (Д.Л.) -- ПОДРОСТКОВАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Аннотация: После столкновения с "вечными", тайным обществом, члены которого жаждут бессмертия, Люци, Бенно и Матс готовы к любым опасностям. Ведь "вечные" пойдут на всё, лишь бы заполучить метеоритный порошок, главный ингредиент всех волшебных ароматов. К счастью, его можно найти только в аптеке на вилле "Эви". Или Люци и её друзья ошибаются? До них дошли ужасные новости: неведомым образом "вечным" удалось заполучить секретный ингредиент, а это значит, что теперь они смогут приготовить самые опасные ароматы на свете! Ребята понимают: они должны помешать "вечным"! Но для этого им придётся отправиться в Париж, город, полный загадок и тайн. Доп.точки доступа: Карлс, К. \худож.\; Торгашина, А. \пер.\; Ruhe, A. Экземпляры всего: 1 08-Ф08АБ (1) - Свободны: 08-Ф08АБ (1) |
Р 92 Руэ, Анна. Загадка черного цветка [Текст] : [для среднего школьного возраста] / А. Руэ ; [перевод с немецкого А. А. Торгашиной] ; художник К. Карлс. - Москва : Эксмо, 2019. - 317, [1] с. : ил. ; 21 cм. - (Аптека ароматов ; кн. 2). - На обл., тит. л. : #эксмодетство. - Пер. изд. : Die duftapotheke. Das ratsel der schwarzen blume / A. Ruhe. - 4000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-04-099951-4 (в пер.) : 310.00 р. Рубрики: Фантастические романы, повести, рассказы зарубежные--Фэнтези мистическое--Германия, 21 в.--Издания для детей (средний школьный возраст) Зарубежная литература (произв.)--Проза фантастическая--Германия, 21 в.--Издания для детей (средний школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): ФАНТАСТИЧЕСКИЕ РОМАНЫ ДЕТСКИЕ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ФАНТАСТИКА ДЕТСКАЯ -- ФАНТАСТИКА ДЕТСКАЯ -- МАГИЧЕСКОЕ ФЭНТЕЗИ (Д.Л.) -- НЕМЕЦКАЯ ФАНТАСИКА (Д.Л.) -- ДРУЖБА ДЕТСКАЯ (Д.Л.) -- МАГИЯ (Д.Л.) -- ВОЛШЕБНИКИ (Д.Л.) -- ПЕРВАЯ ВЛЮБЛЕННОСТЬ (Д.Л.) -- ПОДРОСТКОВАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Аннотация: После того как аптека ароматов перешла в руки Люци, Бено и Матса, жизнь ребят изменилась до неузнаваемости. Теперь им нужно освоить тонкую науку создания волшебных ароматов, а также защитить аптеку от Виллема и его сообщников, которые долгое время использовали её сокровища в корыстных целях. Однако злодеи не собираются так просто сдаваться. Пробравшись в аптеку, они украли самое ценное, что тут было, — метеоритный порошок, без которого невозможно приготовить ни один волшебный запах. Ребята понимают: если они не вернут метеорит в самое ближайшее время, то жизни многих людей окажутся в опасности. Чтобы найти Виллема, Люци и её друзьям придётся отправиться в Голландию, где на каждом шагу их будут поджидать новые тайны и испытания… Доп.точки доступа: Карлс, К. \худож.\; Торгашина, А. \пер.\; Ruhe, A. Экземпляры всего: 1 08-Ф08АБ (1) - Свободны: 08-Ф08АБ (1) |
Р 92 Руэ, Анна. Бал потерянного времени [Текст] : [роман : для среднего школьного возраста] / Анна Руэ ; перевод с немецкого И. Н. Гиляровой ; иллюстрации Клаудии Карлс. - Москва : Эксмо, 2022. - 345, [1] с. : ил. ; 22. - (Аптека ароматов ; кн. 5). - На обл., тит. л. : #эксмодетство. - Пер. изд. : Die duftapotheke. Die stadt der verlorenen zeit / A. Ruhe. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-04-110945-5 (в пер.) : 452.00 р. Рубрики: Фантастические романы, повести, рассказы зарубежные--Фэнтези мистическое--Германия, 21 в.--Издания для детей (средний школьный возраст) Зарубежная литература (произв.)--Проза фантастическая--Германия, 21 в.--Издания для детей (средний школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): ФАНТАСТИЧЕСКИЕ РОМАНЫ ДЕТСКИЕ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ФАНТАСТИКА ДЕТСКАЯ -- ФАНТАСТИКА ДЕТСКАЯ -- МАГИЧЕСКОЕ ФЭНТЕЗИ (Д.Л.) -- НЕМЕЦКАЯ ФАНТАСТИКА (Д.Л.) -- ДРУЖБА ДЕТСКАЯ (Д.Л.) -- МАГИЯ (Д.Л.) -- ВОЛШЕБНИКИ (Д.Л.) -- ПЕРВАЯ ВЛЮБЛЕННОСТЬ (Д.Л.) -- ПОДРОСТКОВАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Аннотация: Люци и её друзья до сих пор не могут поверить в предательство Эдгара. Юноша, жизнь которого разрушили "вечные", явно не собирается останавливаться: он задумал уничтожить не только старых врагов, но и повелителей волшебных ароматов! Вместе с Дааном, старым ароматекарем, а также остальными членами их команды, Люци должна найти Эдгара и помешать его планам. Но для этого ей придётся объединиться с человеком, который не так давно чуть не погубил их всех… Доп.точки доступа: Гилярова, Ирина Николаевна \пер.\; Карлс, Клаудиа \ил.\; Ruhe, A. Экземпляры всего: 1 08-Ф05 (1) - Свободных экз. нет |
Р 92 Руэ, Анна. Турнир тысячи талантов [Текст] : [роман : для среднего школьного возраста] / Анна Руэ ; перевод с немецкого И. Н. Гиляровой ; иллюстрации Клаудии Карлс. - Москва : Эксмо, 2021. - 344, [2] с. : ил. ; 22. - (Аптека ароматов ; кн. 4). - На обл., тит. л. : #эксмодетство. - Пер. изд. : Das Turnier der tausend Talente / A. Ruhe. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-04-113795-3 (в пер.) : 452.00 р. Рубрики: Фантастические романы, повести, рассказы зарубежные--Фэнтези мистическое--Германия, 21 в.--Издания для детей (средний школьный возраст) Зарубежная литература (произв.)--Проза фантастическая--Германия, 21 в.--Издания для детей (средний школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): ФАНТАСТИЧЕСКИЕ РОМАНЫ ДЕТСКИЕ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ФАНТАСТИКА ДЕТСКАЯ -- ФАНТАСТИКА ДЕТСКАЯ -- МАГИЧЕСКОЕ ФЭНТЕЗИ (Д.Л.) -- НЕМЕЦКАЯ ФАНТАСТИКА (Д.Л.) -- ДРУЖБА ДЕТСКАЯ (Д.Л.) -- МАГИЯ (Д.Л.) -- ВОЛШЕБНИКИ (Д.Л.) -- ПЕРВАЯ ВЛЮБЛЕННОСТЬ (Д.Л.) -- ПОДРОСТКОВАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Аннотация: Тревожные слухи дошли до Люци и её друзей: Элоди и "вечные" снова замышляют что-то опасное. Они созывают детей из знатных семей, знающих о волшебных ароматах, на специальный турнир. Возможно, они хотят выявить самых талантливых сентифлёров, людей, умеющих обращаться с магией ароматов. Но зачем им это? Что они задумали? Люци должна найти ответы на эти вопросы! Но для этого ей придётся отправиться на турнир и сразиться за первое место. Ведь только так можно остановить "вечных". Доп.точки доступа: Гилярова, И. Н. \пер.\; Карлс, Клаудия \худож.\; Ruhe, A. Экземпляры всего: 1 08-Ф05 (1) - Свободных экз. нет |
Р 92 Руэ, Анна. Наследники таинственной виллы [Текст] : [роман : для среднего школьного возраста] / Анна Руэ ; перевод с немецкого И. Н. Гиляровой ; иллюстрации Клаудии Карлс. - Москва : Эксмо, 2022. - 343, [1] с. : ил. ; 22. - (Аптека ароматов ; кн. 6). - На обл., тит. л. : #эксмодетство. - Др. кн. серии : с. 2. - Пер. изд. : Die duftapotheke. Das vermächtnis der villa evie / A. Ruhe. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-04-108927-6 (в пер.) : 468.00 р. Рубрики: Фантастические романы, повести, рассказы зарубежные--Фэнтези мистическое--Германия, 21 в.--Издания для детей (средний школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): ФАНТАСТИЧЕСКИЕ РОМАНЫ ДЕТСКИЕ -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ФАНТАСТИКА ДЕТСКАЯ -- ФАНТАСТИКА ДЕТСКАЯ -- МАГИЧЕСКОЕ ФЭНТЕЗИ (Д.Л.) -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДРУЖБА ДЕТСКАЯ (Д.Л.) -- МАГИЯ (Д.Л.) -- ВОЛШЕБНИКИ (Д.Л.) -- ПЕРВАЯ ВЛЮБЛЕННОСТЬ (Д.Л.) -- ПОДРОСТКОВАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА Аннотация: После того как аптека ароматов перешла в руки Люци, Бено и Матса, жизнь ребят изменилась до неузнаваемости. Теперь им нужно освоить тонкую науку создания волшебных ароматов, а также защитить аптеку от Виллема и его сообщников, которые долгое время использовали её сокровища в корыстных целях. Однако злодеи не собираются так просто сдаваться. Пробравшись в аптеку, они украли самое ценное, что тут было, — метеоритный порошок, без которого невозможно приготовить ни один волшебный запах. Ребята понимают: если они не вернут метеорит в самое ближайшее время, то жизни многих людей окажутся в опасности. Чтобы найти Виллема, Люци и её друзьям придётся отправиться в Голландию, где на каждом шагу их будут поджидать новые тайны и испытания… Доп.точки доступа: Карлс, К. \худож.\; Торгашина, А. \пер.\; Ruhe, A. Экземпляры всего: 1 08-Ф05 (1) - Свободных экз. нет |
Р 92 Руэ, Анна (1977-). Тайна старинных флаконов [Текст] / Анна Руэ : [перевод с немецкого А. А. Торгашиной ; иллюстрации Клаудии Карлс]. - Москва : ЭКСМО, 2019. - 316, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Аптека ароматов) (Дружим с детства! #эксмодетство). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-04-098744-3 (в пер.) : 402.60 р. Заглавие и автор оригинала: Die Duftapotheke. Ein Geheimnis Liegt in der Luft / Anna Ruhe Рубрики: Проза зарубежная Кл.слова (ненормированные): фэнтези Аннотация: Люци с самого начала знала, что переезд ни к чему хорошему не приведёт. Тем более, когда речь идёт о старой вилле, которую все в городе называют проклятой. Ну что хорошего может быть в обветшалом здании со скрипучей лестницей и чердаком, полным пыли и паутины?! К тому же, виллу "Эви" опутывает незнакомый аромат: кажется, что здесь пахнет всем и сразу. Люци была уверена, что помрёт тут со скуки. Но как же она ошибалась! Всё началось в тот день, когда она нашла под лестницей тайник со старинным ключом. Вместе с братом Бенно и их новым соседом Матсом девочка обнаружила здесь и другие сюрпризы, например подземный ход, ведущий в очень необычное место – аптеку ароматов, которую построил прежний владелец виллы! В ней можно найти множество флаконов со странными надписями: "Аромат вечности", "Запах вчерашнего дня", "Гневная нота"... Что это такое? Для чего нужны все эти предметы? Но главное – всё здесь указывает на то, что этой аптекой кто-то пользуется до сих пор. Кто же скрывается в подземной комнате и зачем ему это нужно? Доп.точки доступа: Карлс, Клаудия (1978-) \художник.\; Торгашина, Анна \пер. с нем.\ Экземпляры всего: 1 09-ф1 (1) - Свободны: 09-ф1 (1) |
Р 92 Руэ, Анна (1977-). Загадка черного цветка [Текст] / Анна Руэ : [перевод с немецкого А. А. Торгашиной ; иллюстрации Клаудии Карлс]. - Москва : ЭКСМО, 2021. - 317, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Аптека ароматов). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-099951-4 (в пер.) : 402.60 р. Рубрики: Проза зарубежная Кл.слова (ненормированные): фэнтези Аннотация: Люци с самого начала знала, что переезд ни к чему хорошему не приведёт. Тем более, когда речь идёт о старой вилле, которую все в городе называют проклятой. Ну что хорошего может быть в обветшалом здании со скрипучей лестницей и чердаком, полным пыли и паутины?! К тому же, виллу "Эви" опутывает незнакомый аромат: кажется, что здесь пахнет всем и сразу. Люци была уверена, что помрёт тут со скуки. Но как же она ошибалась! Всё началось в тот день, когда она нашла под лестницей тайник со старинным ключом. Вместе с братом Бенно и их новым соседом Матсом девочка обнаружила здесь и другие сюрпризы, например подземный ход, ведущий в очень необычное место – аптеку ароматов, которую построил прежний владелец виллы! В ней можно найти множество флаконов со странными надписями: "Аромат вечности", "Запах вчерашнего дня", "Гневная нота"... Что это такое? Для чего нужны все эти предметы? Но главное – всё здесь указывает на то, что этой аптекой кто-то пользуется до сих пор. Кто же скрывается в подземной комнате и зачем ему это нужно? Доп.точки доступа: Карлс, Клаудия (1978-) \художник.\; Торгашина, Анна \пер. с нем.\ Экземпляры всего: 1 09-ф1 (1) - Свободны: 09-ф1 (1) |
Р 92 Руэ, Анна (1977-). Тайна старинных флаконов [Текст] / Анна Руэ : [перевод с немецкого А. А. Торгашиной ; иллюстрации Клаудии Карлс]. - Москва : ЭКСМО, 2018. - 316, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Аптека ароматов). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-04-098744-3 (в пер.) : 300.00 р. Заглавие и автор оригинала: Die Duftapotheke. Ein Geheimnis Liegt in der Luft / Anna Ruhe Рубрики: Проза зарубежная Кл.слова (ненормированные): фэнтези Аннотация: Люци с самого начала знала, что переезд ни к чему хорошему не приведёт. Тем более, когда речь идёт о старой вилле, которую все в городе называют проклятой. Ну что хорошего может быть в обветшалом здании со скрипучей лестницей и чердаком, полным пыли и паутины?! К тому же, виллу "Эви" опутывает незнакомый аромат: кажется, что здесь пахнет всем и сразу. Люци была уверена, что помрёт тут со скуки. Но как же она ошибалась! Всё началось в тот день, когда она нашла под лестницей тайник со старинным ключом. Вместе с братом Бенно и их новым соседом Матсом девочка обнаружила здесь и другие сюрпризы, например подземный ход, ведущий в очень необычное место – аптеку ароматов, которую построил прежний владелец виллы! В ней можно найти множество флаконов со странными надписями: "Аромат вечности", "Запах вчерашнего дня", "Гневная нота"... Что это такое? Для чего нужны все эти предметы? Но главное – всё здесь указывает на то, что этой аптекой кто-то пользуется до сих пор. Кто же скрывается в подземной комнате и зачем ему это нужно? Доп.точки доступа: Карлс, Клаудия (1978-) \художник.\; Торгашина, Анна \пер. с нем.\ Экземпляры всего: 1 09-ф2 (1) - Свободны: 09-ф2 (1) |
Р 92 Руэ, Анна (1977-). Загадка черного цветка [Текст] / Анна Руэ : [перевод с немецкого А. А. Торгашиной ; иллюстрации Клаудии Карлс]. - Москва : ЭКСМО, 2019. - 317, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Аптека ароматов). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-04-099951-4 (в пер.) : 300.00 р. Рубрики: Проза зарубежная Кл.слова (ненормированные): фэнтези Аннотация: Люци с самого начала знала, что переезд ни к чему хорошему не приведёт. Тем более, когда речь идёт о старой вилле, которую все в городе называют проклятой. Ну что хорошего может быть в обветшалом здании со скрипучей лестницей и чердаком, полным пыли и паутины?! К тому же, виллу "Эви" опутывает незнакомый аромат: кажется, что здесь пахнет всем и сразу. Люци была уверена, что помрёт тут со скуки. Но как же она ошибалась! Всё началось в тот день, когда она нашла под лестницей тайник со старинным ключом. Вместе с братом Бенно и их новым соседом Матсом девочка обнаружила здесь и другие сюрпризы, например подземный ход, ведущий в очень необычное место – аптеку ароматов, которую построил прежний владелец виллы! В ней можно найти множество флаконов со странными надписями: "Аромат вечности", "Запах вчерашнего дня", "Гневная нота"... Что это такое? Для чего нужны все эти предметы? Но главное – всё здесь указывает на то, что этой аптекой кто-то пользуется до сих пор. Кто же скрывается в подземной комнате и зачем ему это нужно? Доп.точки доступа: Карлс, Клаудия (1978-) \художник.\; Торгашина, Анна \пер. с нем.\ Экземпляры всего: 1 09-ф2 (1) - Свободны: 09-ф2 (1) |
Р 92 Руэ, Анна (1977-). Секрет города "вечных" [Текст] / Анна Руэ : [перевод с немецкого А. А. Торгашиной ; иллюстрации Клаудии Карлс]. - Москва : ЭКСМО, 2020. - 349, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Аптека ароматов). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-04-103926-4 (в пер.) : 300.00 р. Рубрики: Проза зарубежная Кл.слова (ненормированные): фэнтези Аннотация: Люци с самого начала знала, что переезд ни к чему хорошему не приведёт. Тем более, когда речь идёт о старой вилле, которую все в городе называют проклятой. Ну что хорошего может быть в обветшалом здании со скрипучей лестницей и чердаком, полным пыли и паутины?! К тому же, виллу "Эви" опутывает незнакомый аромат: кажется, что здесь пахнет всем и сразу. Люци была уверена, что помрёт тут со скуки. Но как же она ошибалась! Всё началось в тот день, когда она нашла под лестницей тайник со старинным ключом. Вместе с братом Бенно и их новым соседом Матсом девочка обнаружила здесь и другие сюрпризы, например подземный ход, ведущий в очень необычное место – аптеку ароматов, которую построил прежний владелец виллы! В ней можно найти множество флаконов со странными надписями: "Аромат вечности", "Запах вчерашнего дня", "Гневная нота"... Что это такое? Для чего нужны все эти предметы? Но главное – всё здесь указывает на то, что этой аптекой кто-то пользуется до сих пор. Кто же скрывается в подземной комнате и зачем ему это нужно? Доп.точки доступа: Карлс, Клаудия (1978-) \художник.\; Торгашина, Анна \пер. с нем.\ Экземпляры всего: 1 09-ф2 (1) - Свободны: 09-ф2 (1) |