С43 Скляренко, Семен Дмитриевич. Святослав : роман / С. Д. Скляренко ; пер. А. Дейч, И. Дорба. - Москва : Правда, 1991. - 558 с. - (в пер.) : 30.00 р., 25.00 р., 34.00 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы--Древняя Русь Святослав I Игоревич (943-972),великий князь киевский Доп.точки доступа: Дейч, А. И. \пер.\; Дорба, И. \пер.\ Экземпляры всего: 2 01-ОБИС (2) - Свободны: 01-ОБИС (2) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич. Владимир : роман / С. Д. Скляренко ; пер. с укр. А. Дейча, И. Дорбы. - Москва : Пресса, 1992. - 544 с. : ил. - ISBN 5-253-00581-1 (в пер.) : 20.00 р., 14.00 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы--Киевская Русь Доп.точки доступа: Дейч, А. И. \пер. с укр.\; Дорба, И. \пер. с укр.\; Владимир Святославич (князь новгородский, князь киевский, при котором произошло Крещение Руси ; ок. 962-1015) \о нем\ Экземпляры всего: 2 03-АБ (1) - , 01-ОБИС (1) - Свободны: 03-АБ (1), 01-ОБИС (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич. Святослав : роман / С. Д. Скляренко ; пер. с укр.: А. Дейча, И. Дорбы ; авт. коммент. Л. А. Сурова. - Москва : АРМАДА, 1996. - 671 с. : ил. - (Рюриковичи. Святослав). - ISBN 5-7632-0215-5 (в пер.) : 90.00 р., 29.00 р., 40.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Украина Доп.точки доступа: Дейч, А. И.Л.А. \пер. с укр.\; Дорба, И. \пер. с укр.\; Сурова, Л.А. \авт. коммент.\; Святослав Игоревич (князь новгородский и Великий князь Киевский ; ?-972) \о нем\ Экземпляры всего: 3 08-ЦРБ АБ (1) - , 01-ОБИС (2) - Свободны: 08-ЦРБ АБ (1), 01-ОБИС (2) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич. Владимир : роман / С. Д. Скляренко ; авт. коммент. А. И. Островская ; сост. Е. В. Леонова ; отв. ред. Н. А. Рыльникова. - Москва : АРМАДА, 1996. - 551 с. - (Рюриковичи. Владимир). - ISBN 5-7632-0227-9 (в пер.) : 50.00 р., 10.00 р., 13000.00 р., 29.00 р., 40.00 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы--Киевская Русь Проза зарубежная--Украина Доп.точки доступа: Островская, А. И. \авт. коммент.\; Леонова, Е. В. \сост.\; Рыльникова, Н. А. \ред.\; Владимир Святославич (князь новгородский, князь киевский, при котором произошло Крещение Руси ; ок. 962-1015) \о нем\ Экземпляры всего: 5 10-Ф3 (1) - , 06-АБ (1) - , 03-АБ (1) - , 01-ОБИС (2) - Свободны: 10-Ф3 (1), 06-АБ (1), 03-АБ (1), 01-ОБИС (2) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич (1901-1962) Святослав : исторический роман / Семен Скляренко ; дизайн обложки И. Крюкова ; [главный редактор Анаит Барагамян]. - Москва : Комсомольская правда : НексМедия, 2014. Кн. 1 : Княгиня и рабыня / перевод с украинского А. Дейча. - 394, [2] с. ; 21 см. - (История России в романах ; [№] 1). - ISBN 978-5-87107-761-0 (в пер.) : 47.00 р., 60.00 р., 120.00 р. Скляренко, Семен Дмитриевич. Святослав : [исторический роман]. Кн. 2 : Над морем Русским / пер. с укр. И. Дорба. - Москва : НексМедиа, 2014. - 504 с. - ISBN 978-5-87107-762-7 Рубрики: Проза зарубежная--Украина Исторические романы, повести, рассказы--Проза зарубежная Доп.точки доступа: Крюков, И. \худож.\; Барагамян, Анаит \ред.\; Дейч, А. \пер.\; Святослав Игоревич (князь новгородский и Великий князь Киевский ; ?-972) \о нем\ Экземпляры всего: 3 01-ОБИС (2) - , 01-Цех (1) - Свободны: 01-ОБИС (2), 01-Цех (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич Святослав : [исторический роман] / С. Д. Скляренко ; гл. ред. А. Барагамян. - Москва : Комсомольская правда : НексМедиа, 2014. Кн. 2 : Над морем Русским / пер. с укр. И. Дорба. - Москва : Комсомольская правда : НексМедиа, 2014. - 504 с. - (История России в романах). - ISBN 978-5-87107-762-7 (в пер.) : 60.00 р. Скляренко, Семен Дмитриевич. Святослав : исторический роман. Кн. 1 : Княгиня и рабыня / перевод с украинского А. Дейча. - Москва : НексМедиа, 2014. - 394, [2] с. - ISBN 978-5-87107-761-0 Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы--Древняя Русь Доп.точки доступа: Барагамян, А. \ред.\; Дорба, И. \пер.\; Святослав Игоревич (князь новгородский и Великий князь Киевский ; ?-972) \о нем\ Экземпляры всего: 1 01-Цех (1) - Свободны: 01-Цех (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич (1901-1962). Святослав : роман / Семен Скляренко ; авторизованный перевод с украинского: А. Дейча, И. Дорбы ; [иллюстрации и оформление П. Иващенко ; редактор И. А. Бахметьева]. - Москва : Правда, 1991. - 656 с. : ил. - 300000 экз.. - ISBN 5-253-00332-0 (в пер.) : 4.50 р., 50.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Украина Исторические романы, повести, рассказы--Проза зарубежная Доп.точки доступа: Дейч, А. \пер.\; Дорба, И. \пер.\; Иващенко, П. \худож.\; Бахметьева, И. А. \ред.\; Святослав, Игоревич I (великий князь киевский ; 943-972) Экземпляры всего: 5 06-Ф.6 (1) - , 03-АБ (2) - , 03-Ф1 (1) - , 01-Цех (1) - Свободны: 06-Ф.6 (1), 03-АБ (2), 03-Ф1 (1), 01-Цех (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич. Владимир : роман / С. Д. Скляренко ; пер. с укр.: А. И. Дейча, И. В. Дорбы. - Москва : Художественная литература, 1965. - 495 с. - (в пер.) : 1.06 р. Рубрики: Проза зарубежная--Украинская литература Исторический роман Доп.точки доступа: Дейч, А. И. \пер.\; Дорба, И. В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 03-АБ (1) - Свободны: 03-АБ (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич. Владимир : роман / С. Д. Скляренко ; пер. с укр.: А. И. Дейча, И. В. Дорбы. - Москва : Художественная литература, 1982. - 543 с. - (в пер.) : 10.00 р., 2.20 р. Рубрики: Проза зарубежная--Украинская литература Исторический роман Доп.точки доступа: Дейч, А. И. \пер.\; Дорба, И. В. \пер.\ Экземпляры всего: 10 11-Ф7 (1) - , 11-Ф1 (1) - , 10-Ф5 (1) - , 10-Ф9 (1) - , 09-ф2 (1) - , 09-ф3 (1) - , 08-ЦРБ АБ (1) - , 03-АБ (2) - , 03-Ф1 (1) - Свободны: 11-Ф7 (1), 11-Ф1 (1), 10-Ф5 (1), 10-Ф9 (1), 09-ф2 (1), 09-ф3 (1), 08-ЦРБ АБ (1), 03-АБ (2), 03-Ф1 (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич. Святослав : роман. Кн. 2. Над морем Русским / Семен Скляренко ; [перевод с украинского И. В. Дорбы]. - Москва : Комсомольская правда : НексМедиа, 2014. - 502, [1] с. : ил. - (История России в романах). - ISBN 978-5-87107-762-7 (в пер.) : 300.00 р., 50.00 р., 20.00 р., 70.00 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы--Проза зарубежная Доп.точки доступа: Дорба, И. В. \пер. с украинского.\ Экземпляры всего: 5 06-АБ (1) - , 03-АБ (1) - , 03-Ф7 (1) - , 03-Ф2 (1) - , 03-Ф1 (1) - Свободны: 06-АБ (1), 03-АБ (1), 03-Ф7 (1), 03-Ф2 (1), 03-Ф1 (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич. Святослав : роман. Кн. 1. Княгиня и рабыня / С. Д. Скляренко ; [пер. укр. А. И. Дейч]. - Москва : Правда, 1991. - 656 с. : ил. - ISBN 978-5-87107-761-0 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Украинская литература Исторические романы, повести, рассказы--Зарубежные Доп.точки доступа: Дейч, А. И. \пер.\ Экземпляры всего: 1 03-АБ (1) - Свободны: 03-АБ (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич. Владимир. Кн. 1. Сын рабыни / С. Д. Скляренко ; [пер. с укр. А. Дейча]. - Москва : НексМедиа, 2014. - 396 с. - (История России в романах ). - ISBN 978-5-87107-763-4 (в пер.) : 10.00 р., 50.00 р. Рубрики: Проза зарубежная Доп.точки доступа: Дейч, А. \пер.\ Экземпляры всего: 4 06-АБ (1) - , 03-АБ (1) - , 03-Ф2 (1) - , 03-Ф7 (1) - Свободны: 06-АБ (1), 03-АБ (1), 03-Ф2 (1), 03-Ф7 (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич. Владимир. Кн. 2. Василевс / С. Д. Скляренко ; [пер. с укр. И. Дорбы]. - Москва : Директ-Медиа, 2014. - 360 с. - (История России в романах ). - ISBN 978-5-87107-713-9 (в пер.) : 10.00 р., 50.00 р. Рубрики: Проза зарубежная Доп.точки доступа: Дорб, И. \пер.\ Экземпляры всего: 4 06-АБ (1) - , 03-АБ (1) - , 03-Ф2 (1) - , 03-Ф7 (1) - Свободны: 06-АБ (1), 03-АБ (1), 03-Ф2 (1), 03-Ф7 (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич. Святослав : роман. Кн. 1. Княгиня и рабыня / Семен Скляренко ; [пер. с укр. А. Дейча]. - Москва : Комсомольская правда : НексМедиа, 2014. - 396 с. : ил. - (История России в романах). - ISBN 978-5-87107-761-0 (в пер.) : 115.00 р., 130.00 р., 65.00 р., 1.00 р., 10.00 р., 50.00 р., 20.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Украинская литература Исторические романы, повести, рассказы--Зарубежные Доп.точки доступа: Дейч, А. \пер.\ Экземпляры всего: 29 10-Ф9 (6) - , 10-Ф7 (2) - , 10-Ф2 (1) - , 10-ОО (3) - , 10-Ф4 (1) - , 09-ф1 (1) - , 06-АБ (4) - , 06-ЧЗ (1) - , 06-Ф.1 (3) - , 03-АБ (1) - , 03-Ф1 (2) - , 03-Ф7 (3) - , 03-Ф2 (1) - Свободны: 10-Ф9 (6), 10-Ф7 (2), 10-Ф2 (1), 10-ОО (3), 10-Ф4 (1), 09-ф1 (1), 06-АБ (4), 06-ЧЗ (1), 06-Ф.1 (3), 03-АБ (1), 03-Ф1 (2), 03-Ф7 (3), 03-Ф2 (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич. Святослав : роман / Семен Скляренко ; авторизованный перевод с украинского Ал. Дейча и Ив. Дорбы. - Саранск : Мордовское книжное издательство, 1991. - 604, [3] с. : ил. - ISBN 5-7595-0552-1 (в пер.) : 5.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Украинская литература Исторический роман Доп.точки доступа: Дейч, А. И. \пер.\; Дорба, И. В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 03-Ф2 (1) - Свободны: 03-Ф2 (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич. Владимир : роман / Семен Скляренко ; комментарии А. И. Островская ; составитель Е. В. Леонова ; редактор Н. А. Рыльникова. - Москва : Армада, 1997. - 549, [2] с. - (Рюриковичи. Владимир). - ISBN 5-7632-0227-9 (в пер.) : 20.00 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы--Киевская Русь Проза зарубежная--Украина Доп.точки доступа: Островская, А. И. \комментарии.\; Леонова, Е. В. \составитель.\; Рыльникова, Н. А. \редактор.\ Экземпляры всего: 1 03-Ф1 (1) - Свободны: 03-Ф1 (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич. Путь на Киев : роман : [пер с укр.] / С. Д. Скляренко. - Москва : Советский писатель, 1970. - 576 с. - 1.05 р. Рубрики: Проза зарубежная--Романы, повести, рассказы Экземпляры всего: 1 03-Ф1 (1) - Свободны: 03-Ф1 (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич (1901-1962). Святослав [Текст] : роман / С. Д. Скляренко ; пер. с укр.: А. Дейч, И. Дорба ; худож. П. Иващенко. - Москва : Правда, 1991. - 655 с. : ил. - ISBN 5-253-00332-0 (в пер.) : 4.50 р., 10.00 р., 1.00 р., 50 р., 80.00 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы зарубежные--Украина Украина Доп.точки доступа: Дейч, А. \пер. с укр.\; Дорба, И. \пер. с укр.\; Иващенко, П. \худож.\ Экземпляры всего: 8 09-ОО (1) - , 06-АБ (1) - , 06-Ф.1 (1) - , 02-Ст.аб. (1) - , 08-Ф01АБ (1) - , 08-Ф05АБ (1) - , 08-Ф02АБ (1) - , 08-Ф04АБ (1) - Свободны: 09-ОО (1), 06-АБ (1), 06-Ф.1 (1), 02-Ст.аб. (1), 08-Ф01АБ (1), 08-Ф05АБ (1), 08-Ф02АБ (1), 08-Ф04АБ (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич (1901-1962). Владимир [Текст] : роман / Семен Скляренко ; авторизованный перевод с украинского: А. Дейч, И. Дорбы ; оформление обложки М. Шевцова. - Москва : Дружба народов, 1991. - 510, [1] с. : ил. ; 21. - Словарь: с.501-510. - 350000 экз.. - ISBN 5-285-00119-6 (в пер.) : 47.00 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы зарубежные--Украина, 20 в. Зарубежная литература (произв.)--Проза историческая--Украина, 20 в. Доп.точки доступа: Дейч, А. \авториз. пер. с укр.\; Дорба, Иван \авториз. пер. с укр.\; Шевцов, М. \оформл. обл.\ Экземпляры всего: 1 08-Ф10АБ (1) - Свободны: 08-Ф10АБ (1) |
С 43 Скляренко, Семен Дмитриевич (1901-1962). Владимир [Текст] : роман / С. Д. Скляренко. - Москва : Рипол, 1993. - 558 с. - ISBN 5-87012-002-26 (в пер.) : 10.00 р., 20.00 р., 1.00 р., 25.00 р., 52.00 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы зарубежные--Украина Проза зарубежная--Украина Украина Экземпляры всего: 6 11-Ф2 (1) - , 11-Ф3 (1) - , 06-АБ (1) - , 06-Ф.1 (1) - , 08-ЦРБ АБ (1) - , 08-Ф06АБ (1) - Свободны: 11-Ф2 (1), 11-Ф3 (1), 06-АБ (1), 06-Ф.1 (1), 08-ЦРБ АБ (1), 08-Ф06АБ (1) |