М 78 Мопассан, Ги де. Любовь втроем : сборник : [пер. с фр.] / Г. Мопассан ; [сост. В. Кабанов ; авт. предисл. И. Бабель ; ред. М. Нестерова ; худож. Р. Вольский]. - Москва : Олма-Пресс, 1993. - 384 с. : ил. - (Купидон). - ISBN 5-87322-005-0 (в пер.) : 30.00 р. Содержание: Милый друг : роман Средство Роже Окно Неосторожность У постели Знак Маррока Усы Любовь втроем Искусство ставить точку, или Умение расставаться : рассказы Рубрики: Проза зарубежная--Франция Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА Доп.точки доступа: Кабанов, В. \сост.\; Бабель, Исаак \авт. предисл.\; Нестерова, М. \ред.\; Вольский, Р. \худож.\ Экземпляры всего: 1 01-ОБИС (1) - Свободны: 01-ОБИС (1) |
П 27 Перро, Шарль. Волшебные сказки : пер. с фр. / Ш. Перро ; худож. Б. Дехтерев ; отв. ред. Н. А. Терехова. - Москва : Детская литература, 1979. - 80 с. : ил. - (в пер.) : 0.90 р., 10.00 р., 0.35 р., 25.00 р. Содержание: Перро, Шарль. Красная Шапочка / Ш. Перро ; пересказ А. Введенского Перро, Шарль. Мальчик с пальчик / Ш. Перро ; пересказ Т. Габбе Перро, Шарль. Кот в сапогах / Ш. Перро ; пересказ Н. Касаткиной Перро, Шарль. Золушка / Ш. Перро ; пересказ В. Берестова Перро, Шарль. Спящая красавица / Ш. Перро ; пересказ Б. Дехтерева Рубрики: Детская литература--Сказки--Зарубежные Сказки--Зарубежных писателей Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ВОЛШЕБНЫЕ СКАЗКИ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ Доп.точки доступа: Дехтерев, Б. \худож.\; Терехова, Н. А. \ред.\ Экземпляры всего: 19 06-Д/о (2) - , 06-Ф.1 (1) - , 03-Ф7-ХР (15) - , 01-ОБИС (1) - Свободны: 06-Д/о (2), 06-Ф.1 (1), 03-Ф7-ХР (15), 01-ОБИС (1) |
Ж 99 Жюти, Сильвер. Запах высоты ; Путешествие в исчезнувшие страны : [романы] / С. Жюти ; [пер. с фр.: И. В. Галиной, М. Ю. Розенберг]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА : Хранитель, 2006. - 412, [4] с. - Пер. изд. : L'odeur del'altitude. Voyages aux pays evanouis / S. Jouti. - ISBN 5-17-035655-2 (в пер.). - ISBN 5-9713-3053-5. - ISBN 5-9762-0155-5 : 50.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Франция Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА Доп.точки доступа: Жюти, С.; Галина, И. В. \пер.\; Розенберг, М. Ю. \пер.\; Jouti, S. Экземпляры всего: 1 01-Цех (1) - Свободны: 01-Цех (1) |
Б 53 Бессон, Люк Артур и минипуты : [роман] / Л. Бессон ; [пер. с фр. Е. Морозова ; отв. за вып. Л. Кузьмина]. - Москва : Махаон, 2005 - . Кн. 1. - 2005. - 332 с. - ISBN 5-18-000650-3 (в пер.). - ISBN 2-251-79032-2 : 50.00 р. Рубрики: Фантастические романы, повести, рассказы--Зарубежные Проза зарубежная--Франция Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА Доп.точки доступа: Морозов, Е. \пер.\; Кузьмина, Л. \отв. за вып.\ Экземпляры всего: 1 01-ОБИС (1) - Свободны: 01-ОБИС (1) |
О-58 Онэ, Жорж. Таинственная женщина : [детективный роман] / Жорж Онэ ; перевод с французского А. Залицкой. - Москва : Столица : АрхивКонсалт, 2012. - 318, [2] с. - (Книжная коллекция МК) (Золотой детектив). - ISBN 978-5-8189-1837-2 (в пер.) : 100.00 р., 20.00 р. Рубрики: Детективные романы, повести, рассказы--Зарубежные--Французский классический детектив Доп.точки доступа: Залицкая, А. \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 3 03-Ф1 (1) - , 03-АБ (1) - , 03-Ф7 (1) - Свободны: 03-Ф1 (1), 03-АБ (1), 03-Ф7 (1) |
Д 96 Дюма, Александр (отец). Королева Марго : [роман : пер. с франц.]. Кн. 1 / Александр Дюма. - Москва : Столица : АрхивКонсалт, 2010. - 318,[1] с. - (Книжная коллекция МК). - ISBN 978-5-8189-1763-4 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Зарубежная литературная классика Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Экземпляры всего: 1 03-Ф3 (1) - Свободны: 03-Ф3 (1) |
В 31 Вербер, Бернард (1961-). Танатонавты : [фантастический роман] / Бернард Вербер ; перевод с французского А. М. Григорьева. - Москва : АСТ : Транзиткнига, 2006. - 507, [5] с. ; 20,5 см. - Загл. обл. : Колонизация загробного мира!. - Пер. изд. : Les Thanatonautes / Bernard Werber. - Paris, 1994. - 20000 экз.. - ISBN 5-17-035201-8 (в пер.). - ISBN 5-9713-1268-5. - ISBN 5-9578-3418-1 : 20.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Фантастические романы, повести, рассказы--Франция Доп.точки доступа: Григорьев, А. М. \пер. с фр.\; Werber, Bernard Экземпляры всего: 1 03-АБ (1) - Свободны: 03-АБ (1) |
К 18 Камю, Альбер (1913-1960). Калигула : сборник / А. Камю, [перевод с французского]. - Москва : АСТ : Хранитель, 2007. - 345, [2] с. ; 21 cм. - (Книга на все времена). - 1500 экз.. - ISBN 978-5-17-044900-2 (в пер.) : 10.00 р., 100.00 р. Содержание: Камю, Альбер. Падение / перевод Н. Немчиновой Камю, Альбер. Миф о Сизифе / перевод С. Великовского Камю, Альбер. Калигула : пьеса в четырех действиях / перевод Ю. Гинзбург Камю, Альбер. Недоразумение : пьеса в трех действиях / перевод М. Ваксмахера Рубрики: Зарубежная литературная классика--Камю Альбер--Франция Экземпляры всего: 2 11-Ф7 (1) - , 03-Ф1 (1) - Свободны: 11-Ф7 (1), 03-Ф1 (1) |
С 47 Слимани, Лейла (1981-). Идеальная няня / Лейла Слимани ; [перевод с французского А. Финогеновой ; главный редактор А. Андрющенко]. - Москва : Синдбад, 2018. - 220,[3] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Chanson douce / Leïla Slimani. - 2016. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-00131-005-1 (в пер.) : 317.00 р., 200.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Лауреаты литературной премии Психологический триллер Доп.точки доступа: Финогенова, Александра \пер.\; Андрющенко, Александр \ред.\; Slimani, Leïla Экземпляры всего: 2 03-АБ (1) - , 03-Ф1 (1) - Свободны: 03-АБ (1), 03-Ф1 (1) |
Д 78 Дрюон, Морис Проклятые короли [Текст] : [цикл исторических романов] / Морис Дрюон. - Москва : Эксмо, 2003. Т. 1 : Железный король ; Узница Шато-Гайара ; Яд и корона ; Негоже лилиям прясть / Морис Дрюон ; перевод с французского Н. Жарковой. - 2003. - 925, [2] с. - ISBN 5-699-04190-7 (в пер.) : 180.00 р., 20.00 р. Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы--Франция Доп.точки доступа: Жаркова, Н. \перевод с французского.\ Экземпляры всего: 2 08-Ф04АБ (1) - , 03-Ф5 (1) - Свободны: 08-Ф04АБ (1), 03-Ф5 (1) |
Д 96 Дюма, Александр (отец ; 1802-1870). Королева Марго : [роман : перевод с французского] / Александр Дюма. - Москва : Вече, 2011. - 683 с. : 1 л. портр. ; 21 см. - (Коллекция исторических романов). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-9533-5662-6 (в пер.) : 20.00 р., 10.00 р., 270.00 р., 100.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза--Франция, 19 в. Исторические романы, повести, рассказы зарубежные--Франция, 19 в. Экземпляры всего: 8 11-Ф1 (1) - , 11-Ф7 (1) - , 11-Аб. (1) - , 09-ф6 (1) - , 08-Ф08АБ (1) - , 08-Ф01АБ (1) - , 08-Ф04АБ (1) - , 03-Ф5 (1) - Свободны: 11-Ф1 (1), 11-Ф7 (1), 11-Аб. (1), 09-ф6 (1), 08-Ф08АБ (1), 08-Ф01АБ (1), 08-Ф04АБ (1), 03-Ф5 (1) |
Ф 95 Фурнель, Поль. Читалка : [роман] / Поль Фурнель ; [перевод с французского Татьяны Источниковой]. - Москва : Синдбад, 2016. - 220, [1] с. ; 21 см. - Пер. изд. : La Liseuse / Paul Fournel. - 2012. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-905891-45-8 (в пер.) : 20.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Франция, 21 в. Доп.точки доступа: Источникова, Татьяна \перевод с французского.\; Fournel, Paul Экземпляры всего: 2 11-Ф1 (1) - , 03-Ф1 (1) - Свободны: 11-Ф1 (1), 03-Ф1 (1) |
В 31 Вербер, Бернар (1961-). Третье человечество : [роман] / Бернар Вербер ; [перевод с французского В. Липки]. - Москва : РИПОЛ КЛАССИК, 2014. - 589, [2] с. ; 22 см. - Параллельный титульный лист французский. - Пер. изд. : Troisième Humanité / Bernard Werber. - Paris, 2012. - 20000 экз.. - ISBN 978-5-386-06458-7 (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Фантастические романы, повести, рассказы--Франция Доп.точки доступа: Липки, В. М. \перевод с французского.\; Werber, Bernard Экземпляры всего: 1 03-Ф1 (1) - Свободны: 03-Ф1 (1) |
Б 46 Бенаквиста, Тонино (1961-). Мясорубка для маленьких девочек : [сборник рассказов] / Т. Бенаквиста ; [перевод с французского И. Волевич]. - Москва : Free Fly, 2005. - 222 с. ; 18 cм. - (Французская линия). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-98358-068-х (в пер.) : 60.00 р., 20.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Франция Доп.точки доступа: Волевич, Ирина \перевод с французского.\ Экземпляры всего: 2 08-Ф01АБ (1) - , 03-Ф1 (1) - Свободны: 08-Ф01АБ (1), 03-Ф1 (1) |
Г 20 Гари, Ромен. Свет женщины : роман / Ромен Гари ; перевод с французского Нины Калягиной. - Москва : Астрель : CORPUS, 2010. - 189, [1] с. - (Corpus ; вып. 038). - Пер. изд. : Clair de femme / Romain Gary. - 1977. - ISBN 978-5-271-27177-9 (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Любовные романы, повести, рассказы зарубежные--Франция, 20 в. Доп.точки доступа: Калягина, Нина \пер.\; Gary, Romain Экземпляры всего: 1 03-Ф1 (1) - Свободны: 03-Ф1 (1) |
М 78 Мопассан, Ги де (1850-1893). Милый друг : роман / Ги де Мопассан ; перевод с французского Н. Любимова. - Москва : Астрель, 2012. - 315, [1] с. ; 21 см. - (Кино). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-271-43204-0 (в пер.) : 90.00 р., 20.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Классика литературная--Проза--Франция, 19 в. Доп.точки доступа: Любимов, Н. \перевод с французского.\ Экземпляры всего: 2 10-Ф3 (1) - , 03-Ф1 (1) - Свободны: 10-Ф3 (1), 03-Ф1 (1) |
П 27 Перро, Шарль (1628-1703). Золушка [Текст] / Шарль Перро ; перевод с французского Т. Габбе ; [художники: Э. Булатов, О. Васильев]. - Москва : РИПОЛ классик, 2012. - 33, [3] с. : цв. ил. - (Золотая коллекция для детей ; т. 11). - ISBN 978-5-386-04845-7 (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Детская литература--Франция, 17 в.--Издания для детей (дошкольный, младший школьный возраст) Доп.точки доступа: Габбе, Т. \перевод с французского.\; Булатов, Э. \художник.\; Васильев, О. \художник.\ Экземпляры всего: 1 03-Ф2-ДО (1) - Свободны: 03-Ф2-ДО (1) |
Л 36 Леви, Марк (1961-). Похититель теней : роман / Марк Леви ; [перевод с французского Н. Хотинской]. - Москва : Иностранка, 2014. - 285 с. ; 17. - 3000 (доп. тираж) экз.. - ISBN 978-5-389-02557-8 (в пер.) : 10.00 р., 145.00 р., 20.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза--Франция, 21 в. Доп.точки доступа: Хотинская, Н. \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 3 11-Ф7 (1) - , 11-Аб. (1) - , 03-Ф1 (1) - Свободны: 11-Ф7 (1), 11-Аб. (1), 03-Ф1 (1) |
Б 37 Бегбедер, Фредерик (1965-). 99 франков [Текст] : роман / Фредерик Бегбедер ; перевод с французского И. Волевич. - Москва : Иностранка, 2008. - 395, [1] с. ; 17. - 20000 экз.. - ISBN 978-5-389-00091-9 (в пер.) : 153.50 р., 80.00 р., 90.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Проза сатирическая--Франция, 21 в. Сатирические романы, повести, рассказы зарубежные--Франция, 21 в. Доп.точки доступа: Волевич, И. \пер.\ Экземпляры всего: 8 08-Ф01АБ (2) - , 08-Ф03АБ (1) - , 08-Ф02АБ (1) - , 08-Ф06АБ (1) - , 08-Ф09АБ (1) - , 08-ЦРБ АБ (2) - Свободны: 08-Ф01АБ (2), 08-Ф03АБ (1), 08-Ф02АБ (1), 08-Ф06АБ (1), 08-Ф09АБ (1), 08-ЦРБ АБ (2) |
Р 60 Родари, Джанни (1920-1980). Приключения Чиполлино [Текст] / Д. Родари. Мэри Поппинс / П. Трэверс. Маленький принц / А. де Сент-Экзюпери ; автор предисловия Л. З. Лунгина ; [перевод с итальянского З. Потаповой ; перевод с английского Б. В. Заходера ; перевод с французского Н. Галь] ; художник И. А. Демковский. - Минск : Беларусь, 1986. - 430, [1] с. : ил. ; 21. - 2200000 экз.. - (в пер.) : 30.00 р., 50.00 р., 55.00 р., 60.00 р., 47.00 р. Рубрики: Зарубежная литература (произв.)--Детская литература--Европа, 20 в.--Сборники Сказки зарубежных писателей--Европа, 20 в.--Сборники Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ -- детская литература -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Доп.точки доступа: Родари, Джанни; Трэверс, Памела; Сент-Экзюпери, Антуан де; Лунгина, Лилианна Зиновьевна \авт. предисл.\; Потапова, З. \пер.\; Заходер, Борис Владимирович \пер.\; Галь, Н. \пер.\; Демковский, И.А. \худож.\ Экземпляры всего: 7 08-Ф03ДС (1) - , 08-Ф05АБ (1) - , 08-Ф01ДС (1) - , 08-Ф10АБ (2) - , 08-Ф02ДС (1) - , 08-Ф04ДС (1) - Свободны: 08-Ф03ДС (1), 08-Ф01ДС (1), 08-Ф10АБ (2), 08-Ф02ДС (1), 08-Ф04ДС (1) |