К20 Капуана, Луиджи. Сказки / Л. Капуана ; пер. с итал. Е. Молочковской, Н. Ставровской. - Москва : Радуга, 1994. - 312 с. - ISBN 5-05-004067-1 (в пер.) : 10.00 р., 31.00 р., 15.00 р., 35.00 р. Рубрики: Детская литература--Сказки зарубежных писателей Доп.точки доступа: Молочковская, Е. \пер.\; Ставровская, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 6 11-Ф3 (2) - , 11-Ф1 (1) - , 06-Д/о (1) - , 03-Ф3 (1) - , 03-Ф4 (1) - Свободны: 11-Ф3 (2), 11-Ф1 (1), 06-Д/о (1), 03-Ф3 (1), 03-Ф4 (1) |
П88 Пулман, Филип. Дочь изобретателя фейерверков : [сказки] / Ф. Пулман ; перевод с английскго И. Чаромской. - Москва : РОСМЭН-ПРЕСС, 2005. - 288 с. : ил. - ISBN 5-353-02159-2 (в пер.) : 74.31 р., 10.00 р., 87.62 р., 20.00 р., 93.00 р., 79.70 р. Рубрики: Детская литература--Сказки зарубежных писателей Доп.точки доступа: Чаромская, И. \перевод с английского.\ Экземпляры всего: 11 11-Ф3 (1) - , 11-Ф7 (1) - , 11-Ф4 (1) - , 11-Ф1 (1) - , 11-ША (1) - , 03-Ф1-ДО (1) - , 03-Ф2-ДО (1) - , 03-Ф3 (1) - , 03-Ф4 (1) - , 03-Ф5 (1) - , 03-Ф7-ДО (1) - Свободны: 11-Ф3 (1), 11-Ф7 (1), 11-Ф4 (1), 11-Ф1 (1), 11-ША (1), 03-Ф1-ДО (1), 03-Ф2-ДО (1), 03-Ф3 (1), 03-Ф4 (1), 03-Ф5 (1), 03-Ф7-ДО (1) |
М 62 Мио, мой Мио! : сказки скандинавских писателей / [редактор Н. К. Герасимова]. - Новосибирск : Новосибирское книжное издательство, 1993. - 320 с. : ил. - ISBN 5-7620-0669-7 (в пер.) : 8.00 р., 20.00 р., 4000.00 р., 15.00 р., 6000.00 р., 10.00 р. Рубрики: Детская литература--Сказки зарубежных писателей Доп.точки доступа: Герасимова, Н. К. \редактор.\ Экземпляры всего: 13 09-ф6 (1) - , 09-ф4 (1) - , 06-Ф.2 (1) - , 03-Ф1-ДО (1) - , 03-Ф3 (4) - , 03-Ф4 (3) - , 03-Ф5 (1) - , 03-Ф7-ДО (1) - Свободны: 09-ф6 (1), 09-ф4 (1), 06-Ф.2 (1), 03-Ф1-ДО (1), 03-Ф3 (4), 03-Ф4 (3), 03-Ф5 (1), 03-Ф7-ДО (1) |
С31 Сент-Экзюпери, Антуан де. Маленький принц : сказка / А. Сент-Экзюпери ; пер. Н. Галь. - Москва : РОСМЭН, 1999. - 94 с. : ил. - (Читаем в школе и дома). - ISBN 5-257-00860-2 (в пер.) : 43.00 р., 70.00 р., 10.00 р. Рубрики: Детская литература--Сказки зарубежных писателей Доп.точки доступа: Галь, Нора \пер.\ Экземпляры всего: 4 08-Ф08АБ (1) - , 08-Ф04ДС (1) - , 03-Ф4 (1) - , 03-Ф5 (1) - Свободны: 08-Ф08АБ (1), 08-Ф04ДС (1), 03-Ф4 (1), 03-Ф5 (1) |
П90 Путешествие дядюшки Тик-Так и другие сказки современных зарубежных писателей / сост. Н. В. Шерешевская ; худож. А. Маркевич. - Москва : Правда, 1989. - 608 с. - (в пер.) : 6.00 р., 20.00 р. Рубрики: Детская литература--Сказки зарубежных писателей Доп.точки доступа: Шерешевская, Наталия Викторовна \сост.\; Маркевич, А. \худож.\ Экземпляры всего: 3 11-Ф5 (1) - , 03-Ф3 (1) - , 03-Ф4 (1) - Свободны: 11-Ф5 (1), 03-Ф3 (1), 03-Ф4 (1) |
Л 59 Линдгрен, Астрид. Малыш и Карлсон, который живет на крыше. Пеппи Длинный чулок : сказочные повести / А. Линдгрен ; пер. со швед. Л. Лунгиной. - Новосибирск : Вен-Мер, 1993. - 490 с. - Загл. обл. : Сказки. - ISBN 5-87608-009-8 (в пер.) : 100.00 р., 40.00 р., 30.00 р. Рубрики: Детская литература--Сказки зарубежных писателей Доп.точки доступа: Лунгина, Л. \пер.\ Экземпляры всего: 6 10-Ф3 (1) - , 09-Д/з (1) - , 03-Ф4 (2) - , 03-Ф3 (1) - , 03-Ф7-ДО (1) - Свободны: 10-Ф3 (1), 09-Д/з (1), 03-Ф4 (2), 03-Ф3 (1), 03-Ф7-ДО (1) |
Ч-16 Чалый, Богдан Иосифович. Сто приключений Барвинка и Ромашки : сказка / Б. И. Чалый ; пер. с укр. В. Заславского, Л. Титовой ; [худож.: В. Григорьев, И. К. Григорьева]. - Москва : Детская литература, 1978. - 128 с. : ил. - (в пер.) : 0.90 р. Рубрики: Детская литература--Сказки зарубежных писателей Доп.точки доступа: Заславский, Виталий \пер.\; Титова, Людмила \пер.\; Григорьев, В. \худож.\; Григорьева, И. К. \худож.\ Экземпляры всего: 3 03-Ф4 (1) - , 03-Ф2-ДО (1) - , 03-Ф5 (1) - Свободны: 03-Ф4 (1), 03-Ф2-ДО (1), 03-Ф5 (1) |
К 68 Король птиц : ирландские сказки и легенды / пер. с англ. Н. Шерешевская ; сост. А. Иванов ; худож. Н. Кудрявцева. - Москва : КРУГ : Фонд им. И. Д. Сытина : Роскнига, 1993. - 143 с. : ил. - ISBN 5-87020-022-9 (в пер.) : 10.00 р., 5 500.00 р., 7000.00 р., 15.00 р., 20.00 р., 6500.00 р. Рубрики: Детская литература--Сказки зарубежных писателей Доп.точки доступа: Шерешевская, Н. \пер.\; Иванов, А. \сост.\; Кудрявцева, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 7 11-Ф6 (1) - , 11-ША (1) - , 06-Д/о (2) - , 02-Мл.аб. (1) - , 03-Ф4 (1) - , 03-Ф7-ДО (1) - Свободны: 11-Ф6 (1), 11-ША (1), 06-Д/о (2), 02-Мл.аб. (1), 03-Ф4 (1), 03-Ф7-ДО (1) |
Я 65 Янссон, Туве. Муми. Маленькие тролли и большое наводнение. Мемуары папы Муми-тролля. Опасное лето. Волшебная зима : пер. со швед. / Т. Янссон. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1993. - 495 с. - ISBN 5-8352-0047-1 (в пер.) : 10.00 р., 30.00 р., 15.00 р., 50.00 р. Рубрики: Детская литература--Сказки зарубежных писателей Экземпляры всего: 5 11-Ф1 (1) - , 08-Ф10АБ (1) - , 03-Ф4 (1) - , 03-Ф2-ДО (1) - , 03-Ф3 (1) - Свободны: 11-Ф1 (1), 08-Ф10АБ (1), 03-Ф4 (1), 03-Ф2-ДО (1), 03-Ф3 (1) |
П 78 Прогулки в волшебной долине : современные зарубежные сказки / худож. Г. Лавренко. - Ленинград : Детская литература, 1991. - 206 с. : ил. - ISBN 5-08-000066-X (в пер.) : 10.00 р., 20.00 р., 16.00 р., 7.00 р., 6000.00 р., 30.00 р., 28.00 р., 5.00 р. Содержание: Карем, Морис. Три волшебные сказки / М. Карем ; пер. с фр. М. Яснова Алонсо, Дора. Прогулки в волшебной долине / Д. Алонсо ; пер. с исп. А. Борисовой Вернстрем, Свен. Крах Черного рыцаря / С. Вернстрем ; пер. со швед. З. Буловской Рубрики: Детская литература--Сказки зарубежных писателей Доп.точки доступа: Лавренко, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 11 11-Ф7 (1) - , 11-Ф5 (1) - , 11-Ф1 (2) - , 11-ША (1) - , 10-Ф5 (1) - , 02-Ст.аб. (1) - , 08-Ф10АБ (1) - , 03-Ф4 (1) - , 03-Ф7-ДО (1) - , 03-Ф3 (1) - Свободны: 11-Ф7 (1), 11-Ф5 (1), 11-Ф1 (2), 11-ША (1), 10-Ф5 (1), 02-Ст.аб. (1), 08-Ф10АБ (1), 03-Ф4 (1), 03-Ф7-ДО (1), 03-Ф3 (1) |
У 13 Уайльд, Оскар. Мальчик - Звезда и другие сказки : пер. с англ. / О. Уайльд ; худож. Е. Агафонова. - Петрозаводск : Бизнес-Наука-Производство, 1993. - 166 с. : ил. - ISBN 5-88206-006-0 (в пер.) : 3800.00 р., 50.00 р., 35.00 р., 5.00 р. Рубрики: Детская литература--Сказки зарубежных писателей Доп.точки доступа: Агафонова, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 8 11-Ф1 (1) - , 06-Д/о (4) - , 08-Ф01АБ (1) - , 03-Ф4 (1) - , 03-Ф5 (1) - Свободны: 11-Ф1 (1), 06-Д/о (4), 08-Ф01АБ (1), 03-Ф4 (1), 03-Ф5 (1) |
У 13 Уайльд, Оскар. Мальчик - Звезда : пер. с англ. / О. Уайльд ; худож. Е. Агафонова. - Москва : Республика, 1992. - 16 с. : ил. - ISBN 5-88206-006-0 Рубрики: Детская литература--Сказки зарубежных писателей Доп.точки доступа: Агафонова, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 1 03-Ф4 (1) - Свободны: 03-Ф4 (1) |
С 15 Саксе, Анна Оттовна. Кузнец своего счастья : латышская сказка / А. О. Саксе ; пер. с латыш. В. Важдаев ; худож. Л. Хайлов. - Москва : Малыш, 1975. - 24 с. : ил. - (Сказки 15 сестер). - 0.27 р. Рубрики: Детская литература--Сказки зарубежных писателей Доп.точки доступа: Важдаев, В. \пер.\; Хайлов, Л. \худож.\ Экземпляры всего: 9 03-Ф4 (1) - , 03-Ф5 (3) - , 03-Ф7-ХР (5) - Свободны: 03-Ф4 (1), 03-Ф5 (3), 03-Ф7-ХР (5) |
А 65 Андерсен, Ханс Кристиан. Дюймовочка : сказка / Г. Х. Андерсен ; худож. Н. Гольц ; пер. А. Ганзен. - Москва : Детская литература, 1978. - 32 с. : ил. - 0.10 р. Рубрики: Детская литература--Сказки зарубежных писателей Доп.точки доступа: Гольц, Н. \худож.\; Ганзен, А. \пер.\; Андерсен, Ганс Христиан Экземпляры всего: 10 06-Ф.2 (2) - , 03-Ф5 (8) - Свободны: 06-Ф.2 (2), 03-Ф5 (8) |
А 65 Андерсен, Ханс Кристиан. Свинопас / Г. Х. Андерсен ; худож. А. Кокорин. - Москва : Малыш, 1975. - 16 с. : ил. - 0.20 р. Рубрики: Детская литература--Сказки зарубежных писателей Доп.точки доступа: Кокорин, А. \худож.\; Андерсен, Ганс Христиан Экземпляры всего: 7 03-Ф5 (2) - , 03-Ф7-ДО (1) - , 03-Ф7-ХР (4) - Свободны: 03-Ф5 (2), 03-Ф7-ДО (1), 03-Ф7-ХР (4) |
А 65 Андерсен, Ханс Кристиан. Стойкий оловянный солдатик / Г. Х. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; худож. Н. Гольц. - Москва : Детская литература, 1973. - 16 с. : ил. - (Мои первые книжки). - 0.07 р. Рубрики: Детская литература--Сказки зарубежных писателей Доп.точки доступа: Ганзен, А. \пер.\; Гольц, Н. \худож.\; Андерсен, Ганс Христиан Экземпляры всего: 4 03-Ф5 (4) - Свободны: 03-Ф5 (4) |
В 12 Важдаев, Виктор Моисеевич. Пэкалэ и Тындалэ : по мотивам молдавских народных сказок / В. М. Важдаев. - Москва : Малыш, 1977. - 26 с. : ил. - (Сказки 15 сестер). - 0.20 р., 00.20 р. Рубрики: Детская литература--Сказки зарубежных писателей Экземпляры всего: 5 11-Ф3 (1) - , 11-Ф1 (1) - , 08-Ф08АБ (2) - , 03-Ф5 (1) - Свободны: 11-Ф3 (1), 11-Ф1 (1), 08-Ф08АБ (2), 03-Ф5 (1) |
В 12 Важдаев, Виктор Моисеевич. Хан и табунщик : по мотивам казахского фольклора / В. М. Важдаев. - Москва : Советская Россия, 1977. - 16 с. : ил. - (Сказки 15 сестер). - 0.20 р. Рубрики: Детская литература--Сказки зарубежных писателей Экземпляры всего: 2 11-Ф3 (1) - , 03-Ф5 (1) - Свободны: 11-Ф3 (1), 03-Ф5 (1) |
А 65 Андерсен, Ханс Кристиан. Огниво : сказка / Г. -Х. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; худож. В. Чижиков. - Москва : Малыш, 1975. - 25 с. : ил. - 0.19 р. Рубрики: Детская литература--Сказки зарубежных писателей Доп.точки доступа: Ганзен, А. \пер.\; Чижиков, В. \худож.\; Андерсен, Ганс Христиан Экземпляры всего: 3 03-Ф5 (1) - , 03-Ф1 (2) - Свободны: 03-Ф5 (1), 03-Ф1 (2) |
П 27 Перро, Шарль. Волшебные сказки / Ш. Перро ; худож.: Э. Булатов, О. Васильев. - Москва : Малыш, 1978. - 78 с. : ил. - (в пер.) : 0.90 р., 10.00 р. Рубрики: Детская литература--Сказки зарубежных писателей Доп.точки доступа: Булатов, Э. \худож.\; Васильев, О. \худож.\ Экземпляры всего: 2 09-ОО (1) - , 03-Ф4 (1) - Свободны: 09-ОО (1), 03-Ф4 (1) |