Б58 Бжехва, Ян. Академия пана Кляксы : сочинения в 3 ч.: повести-сказки / Я. Бжехва ; сост. Д. М. Исаков ; илл. Г. Кундоус. - Москва : Интерфейс, 1994. - 448 с. : ил. - (Семейная библиотека). - ISBN 5-7016-0015-7 (в пер.) : 21.00 р. Рубрики: Сказки--Зарубежных писателей Детская литература--Сказки Доп.точки доступа: Исаков, Д. М.Г. \сост.\; Кундоус, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 1 01-ОБИС (1) - Свободны: 01-ОБИС (1) |
Б 58 Бжехва, Ян. Академия пана Кляксы : [сказочная повесть для детей младшего школьного возраста :пер. с пол.] / Я. Бжехва ; худож. М. Д. Богуславская. - Свердловск : Издательство Уральского университета, 1991. - 64 с. : ил. - ISBN 5-7525-0373-6 : 4.00 р. Рубрики: Детская литература--Сказки--Зарубежные Сказки--Зарубежных писателей Доп.точки доступа: Богуславская, М. Д. \худож.\ Экземпляры всего: 5 06-Ф.5 (2) - , 08-Ф08АБ (2) - , 01-ОБИС (1) - Свободны: 06-Ф.5 (2), 08-Ф08АБ (2), 01-ОБИС (1) |
Б 58 Бжехва, Ян. Две повести про пана Кляксу : пер. с пол. / Я. Бжехва. - Красноярск : Гротеск, 1992. - 192 с. : ил. - 400 р., 500.00 р., 400.00 р. Рубрики: Сказки--Зарубежных писателей Детская литература--Сказки Экземпляры всего: 12 06-Д/о (7) - , 02-Мл.аб. (2) - , 03-Ф7-ДО (2) - , 01-ОБИС (1) - Свободны: 06-Д/о (7), 02-Мл.аб. (2), 03-Ф7-ДО (2), 01-ОБИС (1) |
Б 58 Бжехва, Ян. Академия пана Кляксы / Я. Бжехва ; пер. М. Ландман. - Москва : Стрекоза, 1997. - 119 с. - (Библиотека школьника). - ISBN 5-89537-039-X (в пер.) : 25.00 р., 31.00 р., 20.00 р., 30.00 р. Рубрики: Зарубежная проза--Польская Доп.точки доступа: Ландман, М. \пер.\ Экземпляры всего: 4 02-Мл.аб. (1) - , 08-Ф07АБ (1) - , 08-Ф06ДС (1) - , 03-Ф4 (1) - Свободны: 02-Мл.аб. (1), 08-Ф07АБ (1), 08-Ф06ДС (1), 03-Ф4 (1) |
Б 58 Бжехва, Ян. Академия пана Кляксы / Я. Бжехва ; пер. И. Кабаков. - Москва : Детская литература, 1966. - 231 с. : ил. - (в пер.) : 0.51 р. Рубрики: Зарубежная проза--Сказки зарубежных писателей Доп.точки доступа: Кабаков, И. \пер.\ Экземпляры всего: 2 09-ОО (1) - , 03-Ф4 (1) - Свободны: 09-ОО (1), 03-Ф4 (1) |
Б 58 Бжехва, Ян. Академия пана Кляксы [Текст] = Academia. Пан А. Клякса : сочинения в трех частях / Я. Бжехва ; [сост. Д. М. Исаков ; худ. Г. Кундоус ; пер. М. Линдман и др.]. - Москва : Интерфейс, 1994. - 443,[1] с. : ил. ; 22 см. - (Семейная библиотека). - 30000 экз.. - ISBN 5-7016-0015-7 (в пер.) : 80.00 р. Содержание: Академия пана Кляксы Путешествия пана Кляксы Триумф пана Кляксы Рубрики: Сказки зарубежные (произв.)--Польша--Издания для детей (младший, средний школьный возраст) Кл.слова (ненормированные): СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ Доп.точки доступа: Кундоус, Г. \худож.\; Исаков, Д. М. \сост.\; Линдман М. \пер.\; Пуришинская, Р. \пер.\; Хайкина, Л. \пер.\; Соколов, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 08-Ф01ДС (1) - Свободны: 08-Ф01ДС (1) |
Б 58 Бжехва, Ян (1898-1966). Академия пана Кляксы : [повести-сказки] / Ян Бжехва ; перевод с польского ; художник И. Кабаков. - Кишинёв : Helios, 1993. - 175 с. : ил. ; 22 см. - ISBN 5-86892-017-1 (в пер.) : 30 р. Рубрики: Детская литература--Сказки Доп.точки доступа: Кабаков, Илья Иосифович (1933-) \худож.\ Экземпляры всего: 1 02-Мл.аб. (1) - Свободны: 02-Мл.аб. (1) |
Б 58 Бжехва, Ян. Академия пана Кляксы : сказочная повесть : перевод с польского / Я. Бжехва ; составитель Д. И. Исаков. - Москва : Интерфейс, 1994. - 64 с. : ил. - (Семейная библиотека). - 50.00 р. Рубрики: Проза детская--Польша Доп.точки доступа: Исаков, Д. И. \составитель.\ Экземпляры всего: 1 06-Ф.4 (1) - Свободны: 06-Ф.4 (1) |
Б 58 Бжехва, Ян. Стас Любопытский : стихи / Я. Бжехва ; перевод с польского. - Ленинград : Детская литература, 1985. - 48 с. : ил. - 0.50 р. Рубрики: Зарубежная литература--Поэзия Экземпляры всего: 1 09-ф2 (1) - Свободны: 09-ф2 (1) |
Б 58 Бжехва, Ян. Академия пана Клякса / Я. Бжехва ; пер. М. Ландман ; худож. А. Шахгельдян. - Москва : Стрекоза, 1997. - 119 с. : цв.ил. - (Библиотека школьника). - ISBN 5-89537-039-X (в пер.) : 18.00 р., 10.00 р., 25.00 р. Рубрики: Детская литература--Зарубежная Доп.точки доступа: Ландман, М. \пер.\; Шахгельдян, А. \худож.\ Экземпляры всего: 3 11-Ф3 (1) - , 11-Ф7 (1) - , 11-Ф5 (1) - Свободны: 11-Ф3 (1), 11-Ф7 (1), 11-Ф5 (1) |
Б 58 Бжехва, Ян. Академия пана кляксы / Я. Бжехва ; ред. Т. Вичирко. - Красноярск : Гротеск, 1992. - 192 с. : ил. - ISBN 5-86426-034-7 (в пер.) : 10.00 р. Рубрики: Детская литература--Зарубежная Доп.точки доступа: Вичирко, Т. \ред.\ Экземпляры всего: 1 11-Ф7 (1) - Свободны: 11-Ф7 (1) |