Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер (1845-1908). Сказки дядюшки Римуса : [для среднего школьного возраста] / Дж. Ч. Харрис ; перевод с английского и обработка М. Гершензона ; художник М. Волкова. - Москва : Росмэн, 2017. - 128 с. : цв. ил. ; 19 см. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-353-07409-0 (в пер.) : 110.00 р. На обложке: Произведения печатаются без сокращений Содержание: Братец Лис и Братец Кролик . - С .7 Смоляное чучелко . - С .11 Храбрый Братец Опоссум . - С .11 Как братец Кролик перехитрил братца Лиса . - С .21 Сказка про лошадь Братца Кролика . - С .24 Как Братец Кролик опять перехитрил Братца Лиса . - С .30 Как Братец Сарыч перехитрил Братца Лиса . - С .35 Как Братец Кролик выдоил Матушку Корову . - С .39 В гостях у Матушки Мидоус . - С .44 Неудача Братца Волка . - С .50 Как повстречались Братец Лис и Братец Черепаха . - С .55 Как Братец Волк попал в беду . - С .59 Братец Лис и лягушки . - С .66 Как Братец Лис охотился, а добыча досталась Братцу Кролику . - С .69 Почему у Братца Опоссума голый хвост . - С .72 Братец Кролик - рыболов . - С .76 Как Братец Черепаха победил Братца Кролика . - С .85 Братец Кролик и Братец Воробушек . - С .90 Корова Братца Кролика . - С .94 Сказки про маленьких крольчат . - С .99 Братец Кролик и Братец Медведь . - С .104 Как Братец Кролик лишился хвоста . - С .113 Как Братец Черепаха всех удивил . - С .117 Рубрики: Проза зарубежная--Детская литература--США Доп.точки доступа: Гершензон, М. \пер.\; Волкова, М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 01-ОБИС (1) - Свободны: 01-ОБИС (1) |
Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер (1845-1908). Сказки дядюшки Римуса. Братец Лис и Братец Кролик / Джоэль Чандлер Харрис ; перевод с английского и литературная обработка М. А. Гершензона ; иллюстрации Игоря Олейникова ; [ответственный редактор Евгения Тихонова]. - Санкт-Петербург : Акварель : Книжная лаборатория : Капитал, 2017. - 48 с. : ил. ; 27 см. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-4453104-2-6 Рубрики: Проза зарубежная--США Доп.точки доступа: Гершензон, М. А. \пер.\; Олейников, Игорь \худож.\; Тихонова, Евгения \ред.\ Экземпляры всего: 1 01-ОБИС (1) - Свободны: 01-ОБИС (1) |
Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер (1848-1908). Сказки дядюшки Римуса : [для младшего возраста] / Джоэль Харрис ; перевод с английского и обработка М. Гершензона ; рисунки А. Фроста ; оформитель И. Тарханова ; [ответственный редактор Л. П. Серебрякова]. - Москва : Детская литература, 1989. - 125, [2] с. : ил. ; 21 см. - 600000 экз.. - ISBN 5-08-000357-x (в пер.) : 0.55 р., 10.00 р., 7.00 р., 20.00 р., 9.00 р., 15.00 р., 5.00 р., 140.00 р. Содержание: Братец Лис и Братец Кролик . - С .6 Смоляное чучелко . - С .11 Храбрый Братец Опоссум . - С .16 Как братец Кролик перехитрил братца Лиса . - С .20 Сказка про лошадь Братца Кролика . - С .24 Как Братец Кролик опять перехитрил Братца Лиса . - С .30 Как Братец Сарыч перехитрил Братца Лиса . - С .35 Как Братец Кролик выдоил Матушку Корову . - С .40 В гостях у Матушки Мидоус . - С .46 Неудача Братца Волка . - С .52 Как повстречались Братец Лис и Братец Черепаха . - С .57 Как Братец Волк попал в беду . - С .62 Братец Лис и лягушки . - С .67 Как Братец Лис охотился, а добыча досталась Братцу Кролику . - С .71 Почему у Братца Опоссума голый хвост . - С .75 Братец Кролик - рыболов . - С .79 Как Братец Кролик управился с маслом . - С .84 Как Братец Черепаха победил Братца Кролика . - С .90 Братец Кролик и Братец Воробушек . - С .96 Корова Братца Кролика . - С .101 Сказка про маленьких крольчат . - С .106 Братец Кролик и Братец Медведь . - С .110 Братец Медведь и Сестрица Лягушка . - С .115 Как Братец Кролик лишился хвоста . - С .119 Как Братец Черепаха всех удивил . - С .122 Рубрики: Проза зарубежная--Детская литература--США--Сборник Доп.точки доступа: Гершензон, М. \пер., исполн.\; Фрост, А. \худож.\; Тарханова, И. \ил.\; Серебрякова, Л. П. \ред.\ Экземпляры всего: 126 11-Ф3 (5) - , 11-Ф7 (5) - , 11-Ф6 (2) - , 11-Ф5 (3) - , 11-Ф1 (5) - , 11-ША (2) - , 10-ОО (3) - , 10-Ф4 (3) - , 10-Ф5 (1) - , 10-Ф7 (3) - , 10-Ф9 (1) - , 10-Ф2 (5) - , 09-ф6 (4) - , 09-Д/з (1) - , 06-Д/о (25) - , 02-Мл.аб. (11) - , 03-Ф1-ДО (5) - , 03-Ф2-ДО (3) - , 03-Ф3 (10) - , 03-Ф4 (10) - , 03-Ф5 (10) - , 03-Ф7-ДО (8) - , 01-Цех (1) - Свободны: 11-Ф3 (5), 11-Ф7 (5), 11-Ф6 (2), 11-Ф5 (3), 11-Ф1 (5), 11-ША (2), 10-ОО (3), 10-Ф4 (3), 10-Ф5 (1), 10-Ф7 (3), 10-Ф9 (1), 10-Ф2 (5), 09-ф6 (4), 09-Д/з (1), 06-Д/о (25), 02-Мл.аб. (11), 03-Ф1-ДО (5), 03-Ф2-ДО (3), 03-Ф3 (10), 03-Ф4 (10), 03-Ф5 (10), 03-Ф7-ДО (8) |
Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер (1848-1908). Сказки дядюшки Римуса : сказки : [для младшего школьного возраста] / Джоэль Чандлер Харрис ; перевод с английского и литературная обработка Михаила Гершензона ; дизайн обложки Владимира Ноздрина ; иллюстрации Игоря Олейникова ; [ответственный редактор Евгения Тихонова]. - Санкт-Петербург : Книжная лаборатория, 2016. - 191, [1] с. ; 20 см. - (Моя первая библиотека). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-4453-1022-8 : 50.00 р., 110.00 р. Содержание: Братец Лис и Братец Кролик . - С .5 Смоляное Чучелко . - С .10 Храбрый Братец Опоссум . - С .14 Как Братец Кролик перехитрил Братца Лиса . - С .19 Сказка про лошадь Братца Кролика . - С .23 Как Братец Кролик опять перехитрил Братца Лиса . - С .30 Как Братец Сарыч перехитрил Братца Лиса . - С .36 Как Братец Кролик выдоил Матушку Корову . - С .40 В гостях у Матушки Мидоус . - С .46 Неудача Братца Волка . - С .53 Как повстречались Братец Лис и Братец Черепаха . - С .59 Как Братец Волк попал в беду . - С .64 Братец Лис и лягушки . - С .71 Как Братец Лис охотился, а добыча досталась Братцу Кролику . - С .74 Почему у Братца Опоссума голый хвост . - С .78 Братец Кролик - рыболов . - С .82 Как Братец Кролик управился с маслом . - С .88 Как Братец Черепаха победил Братца Кролика . - С .95 Братец Кролик и Братец Воробушек . - С .101 Корова Братца Кролика . - С .107 Сказка про маленьких крольчат . - С .113 Братец Кролик и Братец Медведь . - С .118 Братец Медведь и Сестрица Лягушка . - С .123 Как Братец Кролик лишился хвоста . - С .128 Как Братец Черепаха всех удивил . - С .132 Как Братец Кролик заставил своих соседей ловить луну . - С .139 Как Братец Кролик учил Братца Лиса деньги добывать . - С .149 Как Братец Лис попал в переделку из-за Братца Кролика . - С .156 Как Братец Кролик победил Слона . - С .161 Как Братец Кролик победил Льва . - С .168 Что случилось в хвостом Братца Кролика . - С .183 Рубрики: Проза зарубежная--Детская литература--США Доп.точки доступа: Гершензон, Михаил \пер.\; Ноздрин, Владимир \худож.\; Олейников, Игорь \худож.\; Тихонова, Евгения \ред.\ Экземпляры всего: 2 03-Ф1-ДО (1) - , 01-ОБИС (1) - Свободны: 03-Ф1-ДО (1), 01-ОБИС (1) |
Х21 Харрис, Джоэль Чендлер. Сказки дядюшки Римуса / Д. Ч. Харрис ; перевод с английского М. Гершензона ; художник А. Фрост. - Москва : АСТ : Астрель, 2003. - 188 с. : ил. - (Золотая библиотека). - ISBN 5-17-002271-9 (в пер.) : 71.00 р. Доп.точки доступа: Гершензона, М. \перевод с английского.\; Фрост, А. \художник.\ Экземпляры всего: 3 03-Ф2-ДО (3) - Свободны: 03-Ф2-ДО (3) |
Х21 Харрис, Джоэль Чендлер. Сказки дядюшки Римуса / Д. Ч. Харрис ; пер. с англ. и обраб. М. Гершензон ; худож. Л. Казбеков. - Москва : Малыш, 1991. - 144 с. : ил. - ISBN 5-213-01559-X (в пер.) : 15.00 р., 10.00 р., 1.00 р., 90.00 р., 20.00 р., 1.50 р. Рубрики: Сказки для детей--Зарубежная детская литература Доп.точки доступа: Гершензон, М. \пер.\; Казбеков, Л. \худож.\ Экземпляры всего: 13 06-Д/о (2) - , 06-Ф.1 (1) - , 08-Ф08АБ (1) - , 08-Ф07АБ (1) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-Ф09АБ (1) - , 08-Ф04ДС (1) - , 03-Ф3 (2) - , 03-Ф4 (1) - , 03-Ф2-ДО (1) - , 03-Ф5 (1) - Свободны: 06-Д/о (2), 06-Ф.1 (1), 08-Ф08АБ (1), 08-Ф07АБ (1), 08-Ф10АБ (1), 08-Ф09АБ (1), 08-Ф04ДС (1), 03-Ф3 (2), 03-Ф4 (1), 03-Ф2-ДО (1), 03-Ф5 (1) |
Х21 Харрис, Джоэль Чендлер. Братец Лис и Братец Кролик / Д. Ч. Харрис ; пер. с англ. М. Гершензона ; худож. А. Шахгелдян. - Тверь : Сантакс-Пресс, 1998. - 104 с. : ил. - (Библиотека школьника). - ISBN 5-88970-066-9 (в пер.) : 25.00 р. Рубрики: Детская литература--Сказки для детей Доп.точки доступа: Гершензон, М. \пер.\; Шахгелдян, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 03-Ф3 (1) - Свободны: 03-Ф3 (1) |
К42 Киплинг, Редьярд. Маугли ; Рикки-Тикки-Тави и другие / Р. Киплинг. Сказки дядюшки Римуса / Д. Ч. Харрис. - Смоленск : ЛАКАР ; Москва : В.В.В., 1993. - 284 с. - (Любимые сказки). - ISBN 5-88300-003-7 (в пер.) : 1100.00 р., 10.00 р. Рубрики: Детская зарубежная литература--Сказки о животных Доп.точки доступа: Харрис, Джоэль Чендлер Экземпляры всего: 2 11-Ф3 (1) - , 03-Ф5 (1) - Свободны: 11-Ф3 (1), 03-Ф5 (1) |
Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер. Сказки дядюшки Римуса / Д. Ч. Харрис. О хитрой куме Лисе ; Сказки о животных / Й. Лада ; рисунки Игоря Панкова. - Москва : Эксмо, 2004. - 464 с. - (Детская библиотека). - ISBN 978-5-699-01089-0 (в пер.) : 30.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--США--Сказочные повести Доп.точки доступа: Лада, Йозеф; Панков, Игорь \художник.\ Экземпляры всего: 1 03-Ф1-ДО (1) - Свободны: 03-Ф1-ДО (1) |
Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер. Братец Лис и Братец Кролик : сказки / Д. Ч. Харрис ; пер. с англ. М. Гершензона. - Тула : Сантакс-Пресс, 1997. - 104 с. : цв.ил. - (Библиотека школьника). - (в пер.) : 10.00 р., 8.00 р., 60.00 р., 20.00 р. Доп.точки доступа: Гершензон, М. \пер.\ Экземпляры всего: 4 11-Ф7 (1) - , 02-Мл.аб. (1) - , 08-Ф10АБ (1) - , 03-Ф3 (1) - Свободны: 11-Ф7 (1), 02-Мл.аб. (1), 08-Ф10АБ (1), 03-Ф3 (1) |
Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер. Братец Лис и Братец Кролик : из сказок дядюшки Римуса / Д. Ч. Харрис. - Ростов-на-Дону : Ростовское книжное издательство, 1988. - 64 с. - 10.00 р. Экземпляры всего: 1 03-Ф3 (1) - Свободны: 03-Ф3 (1) |
Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер. Сказки дядюшки Римуса / Д. Ч. Харрис ; пер., обраб. М. Гершензон, худож. В. Тугаев. - Краснодар : Краснодарское книжное издательство, 1989. - 96 с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 5-7561-0162-4 : 0.30 р. Рубрики: Проза зарубежная--США--Сказки Доп.точки доступа: Гершензон, М. \пер., обраб.\; Тугаев, В. \худож.\ Экземпляры всего: 6 09-ф6 (1) - , 06-Ф.4 (1) - , 03-Ф3 (1) - , 03-Ф4 (3) - Свободны: 09-ф6 (1), 06-Ф.4 (1), 03-Ф3 (1), 03-Ф4 (3) |
Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер. Братец Лис и Братец Кролик : из сказок дядюшки Римуса / Джоэль Чендлер Харрис ; перевел с английского и обаботал М. Гершензон ; нарисовал Л. Казбеков. - Москва : Малыш, 1990. - 28 с. : ил. - ISBN 5-213-00039-8 Рубрики: Детская зарубежная литература--Американская Сказки для детей Доп.точки доступа: Гершензон, М. \пер., авт. обраб.\; Казбеков, Л. \худож.\ Экземпляры всего: 8 06-Ф.4 (1) - , 06-Ф.3 (1) - , 08-Ф08АБ (2) - , 03-Ф3 (2) - , 03-Ф4 (1) - , 03-Ф5 (1) - Свободны: 06-Ф.4 (1), 06-Ф.3 (1), 08-Ф08АБ (2), 03-Ф3 (2), 03-Ф4 (1), 03-Ф5 (1) |
Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер. Братец Лис и братец Кролик : из "Сказок дядюшки Римуса" / Д. Ч. Харрис ; пер. с англ. М. Гершензон ; худож. М. Скобелев. - Москва : Малыш, 1977. - 28 с. : ил. - 0.20 р. Рубрики: Детская литература--Сказки--Зарубежные Доп.точки доступа: Гершензон, М. \пер.\; Скобелев, М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 03-Ф4 (1) - Свободны: 03-Ф4 (1) |
Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер. Сказки дядюшки Римуса / Д. Ч. Харрис ; худож. А. Т. Амирханов. - Пермь : Урал-Пресс ЛТД, 1993. - 103 с. : ил. - ISBN 5-86610-023-1 : 10.00 р., 5.00 р. Рубрики: Сказки зарубежные Доп.точки доступа: Амирханов, А. Т. \худож.\ Экземпляры всего: 2 11-Ф1 (1) - , 03-Ф4 (1) - Свободны: 11-Ф1 (1), 03-Ф4 (1) |
Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер. Сказки дядюшки Римуса / Д. Ч. Харрис ; пер. с англ. и обработка М. Гершензона. - Москва : Росмэн, 2018. - 120, [7] с. : цв. ил. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-353-08684-0 (в пер.) : 99.00 р. Рубрики: Сказочные повести--Зарубежная литература Доп.точки доступа: Гершензон, М. \пер.\ Экземпляры всего: 12 03-Ф3 (5) - , 03-Ф4 (5) - , 03-Ф7-ДО (2) - Свободны: 03-Ф3 (5), 03-Ф4 (5), 03-Ф7-ДО (2) |
К 42 Киплинг, Редьярд. Маугли / Р. Киплинг. Сказки дядюшки Римуса / Д. Ч. Харрис ; рисунки Елены Коробковой. - Ростов-на-Дону : Издательство Ростовского университета, 1993. - 283, [4] с. : ил. - Загл. на корешке : Сказки. - ISBN 5-7507-0941-8 (в пер.) : 10.00 р. Рубрики: Детская зарубежная литература--Сказки о животных Доп.точки доступа: Харрис, Джоэль Чендлер; Коробкова, Елена \рисунки.\ Экземпляры всего: 2 11-ША (1) - , 03-Ф2-ДО (1) - Свободны: 11-ША (1), 03-Ф2-ДО (1) |
Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер. Братец Кролик и Братец Лис [Текст] : сказки / Д. Ч. Харрис ; пер. с англ. М. Гершензон ; худож. С. Бордюг. - Москва : Стрекоза, 2008. - 63 с. : цв.ил. - (Любимые герои). - ISBN 978-5-89537-797-0 (в пер.) : 58.14 р., 56.70 р. Рубрики: Сказки зарубежные--Издания для детей Доп.точки доступа: Гершензон, М. \пер. с англ.\; Бордюг, С. \худож.\ Экземпляры всего: 2 11-Ф5 (1) - , 08-Ф03ДС (1) - Свободны: 11-Ф5 (1), 08-Ф03ДС (1) |
Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер. Сказки дядюшки Римуса [Текст] : сказки / Д. Ч. Харрис ; пер. с англ. М. Гершензон ; худож. А. Фрост. - Москва : АСТ : ЛЮКС, 2005. - 190 с. : ил. - (Любимое чтение). - ISBN 5-17-029416-6 (в пер.) : 60.00 р. Рубрики: Сказки зарубежные--Издания для детей Доп.точки доступа: Гершензон, М. \пер. с англ.\; Фрост, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 08-Ф04ДС (1) - Свободны: 08-Ф04ДС (1) |
Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер. Братец Кролик и другие [Текст] : сказки / Д. Ч. Харрис ; худож. В. И. Полухин. - Москва : Омега, 2005. - 333 с. : 4л.цв.ил. - (Для самых маленьких). - (в пер.) : 31.00 р. Рубрики: Сказки зарубежные--Соединенные Штаты Америки--Издания для детей Детская литература--Сказки зарубежные--США Соединённые Штаты Америки Доп.точки доступа: Полухин, В. И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 08-Ф08АБ (1) - Свободны: 08-Ф08АБ (1) |