Ш41 Шекспир, Вильям (1564-1616) Собрание сочинений : в 8 т. / Уильям Шекспир ; [составитель И. Шайтанов ; художник И. Беляева ; редактор Т. Е. Песоцкая ; примечания А. Смирнова]. - Москва : Интербук, 1997 - . - ISBN 5-88589-025-0. Т. 2 : Ричард III ; Юлий Цезарь ; Макбет ; Трагедия о Кориолане / В. Шекспир ; [перевод с английского: А. Радловой, М. Зенкевича, Б. Пастернака, А. Смирнова]. - 1997. - 528 с. - 10000 экз.. - ISBN 5-88589-027-7 (в пер.) : 40.00 р., 43.07 р., 28.52 р. Рубрики: Поэзия зарубежная--Великобритания Доп.точки доступа: Шекспир, Вильям; Шекспир, Уильям; Шайтанов, И. \сост.\; Беляева, И. \худож.\; Песоцкая, Т. Е. \ред.\; Смирнов, А. \авт. примеч.\; Радлова, А. \пер.\; Зенкевич, М. \пер.\; Пастернак, Б. \пер.\; Смирнов, А. \пер.\ Экземпляры всего: 3 01-ОБИС (2) - , 01-Цех (1) - Свободны: 01-ОБИС (1) |
Ш41 Шекспир, Вильям (1564-1616) Собрание сочинений : в 8 т. / Уильям Шекспир ; [составитель И. Шайтанов ; художник И. Беляева ; редактор Т. Е. Песоцкая ; примечания А. Смирнова]. - Москва : Интербук, 1997 - . - ISBN 5-88589-025-0. Т. 3 : Комедия ошибок ; Укрощение строптивой ; Бесплодные усилия любви ; Двенадцатая ночь, или Что угодно ; Все хорошо, что хорошо кончается / В. Шекспир ; [перевод с английского: А. Некора, М. Кузьмина, М. Лозинского, Т. Щепкиной-Куперник]. - 1997. - 576 с. - 10000 экз.. - ISBN 5-88589-028-5 (в пер.) : 43.07 р., 28.52 р., 40.00 р. Рубрики: Поэзия зарубежная--Великобритания Доп.точки доступа: Шекспир, Вильям; Шекспир, Уильям; Шайтанов, И. \сост.\; Беляева, И. \худож.\; Песоцкая, Т. Е. \ред.\; Смирнов, А. \авт. примеч.\; Некор, А. \пер.\; Кузьмин, М. \пер.\; Лозинский, М. \пер.\; Щепкина-Куперник, Т. \пер.\ Экземпляры всего: 3 01-Цех (1) - , 01-ОБИС (2) - Свободны: 01-ОБИС (2) |
Ш41 Шекспир, Вильям (1564-1616) Собрание сочинений : в 8 т. / Уильям Шекспир ; [составитель И. Шайтанов ; художник И. Беляева ; редактор Т. Е. Песоцкая ; примечания А. Смирнова]. - Москва : Интербук, 1997 - . - ISBN 5-88589-025-0. Т. 4 : Ричард II ; Генрих IV : часть 1 и 2 ; Виндзорские насмешницы / В. Шекспир. - 1997. - 480 с. - 10000 экз.. - ISBN 5-88589-029-3 (в пер.) : 43.07 р., 40.00 р., 28.52 р. Рубрики: Поэзия зарубежная--Великобритания Доп.точки доступа: Шекспир, Вильям; Шекспир, Уильям; Шайтанов, И. \сост.\; Беляева, И. \худож.\; Песоцкая, Т. Е. \ред.\; Смирнов, А. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 3 01-Цех (1) - , 01-ОБИС (2) - Свободны: 01-Цех (1), 01-ОБИС (2) |
Ш41 Шекспир, Вильям Собрание сочинений : в 8 т. / В. Шекспир ; авт. примеч. А. Смирнов ; сост. И. О. Шайтанов. - Москва : Интербук, 1997 - . Т. 5 : Венецианский купец. Как вам это понравится. Троил и Крессида. Мера за меру. - 1997. - 496 с. - ISBN 5-88589-030-7 (В пер.) : 43.07 р., 28.52 р. Рубрики: Поэзия зарубежная--Великобритания Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям; Смирнов, А. \авт. примеч.\; Шайтанов, И.О. \сост.\ Экземпляры всего: 2 01-Цех (1) - , 01-ОБИС (1) - Свободны: 01-Цех (1), 01-ОБИС (1) |
Ш41 Шекспир, Вильям. Сонеты / В. Шекспир ; [пер. с англ. С. Маршака ; отв. ред. Н. К. Герасимова ; худож. Е. Ф. Зайцев]. - Новосибирск : Новосибирское книжное издательство, 1987. - 192 с. : ил. - (в пер.) : 9.00 р., 0.65 р., 40.00 р., 25.00 р., 10.00 р., 50.00 р., 15.00 р., 5.00 р., 30.00 р., 7.00 р., 13.00 р. Рубрики: Поэзия зарубежная--Великобритания Доп.точки доступа: Маршак, С. \пер.\; Герасимова, Н. К. \ред.\; Зайцев, Е. Ф. \худож.\; Шекспир, Уильям Экземпляры всего: 58 10-ОО (3) - , 10-Ф9 (2) - , 10-Ф5 (1) - , 10-Ф6 (1) - , 10-Ф2 (1) - , 09-ф6 (2) - , 09-ОО (1) - , 09-ф4 (1) - , 03-Ф3 (8) - , 03-Ф5 (2) - , 03-Ф1-ДО (4) - , 03-Ф4 (4) - , 03-Ф7 (2) - , 03-Ф2 (7) - , 03-Ф1 (3) - , 03-АБ (5) - , 01-ОБИС (9) - , 01-Цех (2) - Свободны: 10-ОО (3), 10-Ф9 (2), 10-Ф5 (1), 10-Ф6 (1), 10-Ф2 (1), 09-ф6 (2), 09-ОО (1), 09-ф4 (1), 03-Ф3 (8), 03-Ф5 (2), 03-Ф1-ДО (4), 03-Ф4 (4), 03-Ф7 (2), 03-Ф2 (7), 03-Ф1 (3), 03-АБ (5), 01-ОБИС (8), 01-Цех (2) |
Ш41 Шекспир, Вильям. Трагедии / В. Шекспир ; пер. Б. Л. Пастернак. - Москва : РИПОЛ, 1993. - 928 с. - (в пер.) : 70.00 р., 50.00 р., 42.00 р. Рубрики: Проза зарубежная--Англия Доп.точки доступа: Пастернак, Борис Леонидович \пер.\; Шекспир, Уильям Экземпляры всего: 4 09-ОО (1) - , 03-Ф1 (2) - , 01-ОБИС (1) - Свободны: 09-ОО (1), 03-Ф1 (2) |
Ш41 Шекспир, Вильям. Трагедии. Ромео и Джульетта; Гамлет, принц Датский;Отелло; Король Лир; Макбет / пер. Б. Л. Пастернак, М. А. Кузмин. - Москва : ЭКСМО, 2004. - 960 с. : ил. - (Библиотека всемирной литературы). - ISBN 5-699-02446-8 (в пер.) : 165.55 р. Рубрики: Проза зарубежная--Англия Доп.точки доступа: Пастернак, Борис Леонидович \пер.\; Кузмин, Михаил Алексеевич \пер.\; Шекспир, Уильям Экземпляры всего: 1 01-ОБИС (1) - Свободных экз. нет |
М 54 Метерлинк, Морис. Синяя птица : сказки / илл. И. Панков ; пересказ Л. Л. Яхнин. - Москва : ЭКСМО, 2006. - 480 с. : ил. - (Детская библиотека). - ISBN 5-04-009039-0 (в пер.) : 63.99 р., 68.93 р., 80.00 р., 78.00 р., 77.00 р. Содержание: Метерлинк, М. Фея Берилюна / М. Метерлинк. - С .73-132 Гофман, Э. Щелкунчик / Э. Гофман. - С .133-312 Малютка Цахес по прозванию Циннобер Прекрасное дитя Апельсиновая принцесса Шекспир, Вильям. Сон в летнюю ночь / В. Шекспир Буря Зимняя сказка Сервантес, Сааведра Мигель де. Дон Кихот / С. М. де Сервантес Рубрики: Сказки--Зарубежных писателей Детская литература--Сказки Доп.точки доступа: Панков, Игорь \худож.\; Яхнин, Леонид Львович \авт. адапт.\ Экземпляры всего: 5 11-Ф4 (1) - , 11-Ф6 (1) - , 10-Ф4 (1) - , 10-ОО (1) - , 01-ОБИС (1) - Свободны: 11-Ф4 (1), 11-Ф6 (1), 10-Ф4 (1), 10-ОО (1), 01-ОБИС (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям [Избранные произведения] : [в 2 т.] : пер. с англ. / В. Шекспир ; [вступ. ст., коммент. Д. Урнова, ред. С. Макаренков]. - Москва : РИПОЛ, 1996. - ISBN 5-87907-050-6. Т. 1 : Комедии. Хроники. Трагедии. - 1996. - 784 с. : ил. - (Литература эпохи Возрождения). - ISBN 5-87907-009-3 (в пер.) : 50.00 р. Содержание: Укрощение строптивой Сон в летнюю ночь Много шума из ничего Король Ричард III Юлий Цезарь Король Генрих IV Рубрики: Поэзия зарубежная--Великобритания Доп.точки доступа: Шекспир, Уильям; Урнов, Д. \авт. вступ. ст., авт. коммент.\; Макаренков, С. \ред.\ Экземпляры всего: 1 01-ОБИС (1) - Свободны: 01-ОБИС (1) |
А64 Английская поэзия в русских переводах (XIV-XIX века). Баллады: Эдвард; Ворон к ворону летит; Король и аббат; Робин Гуд спасает трех стрелков; Королева Элинор; Джони Фа. Кентерберийские рассказы. Общий пролог (Отрывки) / Д. Чосер. Ты бросишь ли меня? / Т. Уайет. Сонет (Из доблестной Флоренции ведет...) / Г. Серрей. Лесной кукушки радостный рожок; С таким коварством золото волос; Окончил путь усталый старый год / Э. Спенсер. Сыну / У. Рэли. Приди, о Сон, забвение забот... : сборник / Ф. Сидни ; сост. М. П. Алексеев ; авт. участник сборника К. Марло [и др.]. - Москва : Прогресс, 1981. - 686 с. - (в пер.) : 5.00 р., 2.00 р., 10.00 р., 83.00 р., 25.00 р., 45.00 р. Рубрики: Поэзия зарубежная--Английская Доп.точки доступа: Чосер, Д.; Уайет, Т.; Серрей, Г.; Спенсер, Э.; Рэли, У.; Сидни, Ф.; Алексеев, М. П. \сост.\; Чосер, Джэффри \авт. участ. сб.\; Уайет, Томас \авт. участ. сб.\; Серрей, Генри Говард \авт. участ. сб.\; Спенсер, Эдмунд \авт. участ. сб.\; Рэли, Уолтер \авт. участ. сб.\; Сидни, Филип \авт. участ. сб.\; Марло, Кристофер \авт. участ. сб.\; Шекспир, Вильям \авт. участ. сб.\; Шекспир, Уильям; Кэмпион, Томас \авт. участ. сб.\; Джонсон, Бен \авт. участ. сб.\; Донн, Джон \авт. участ. сб.\; Геррик, Роберт \авт. участ. сб.\; Герберт, Джордж \авт. участ. сб.\; Уоллер, Эдмунд \авт. участ. сб.\; Мильтон, Джон \авт. участ. сб.\; Батлер, Сэмюэл \авт. участ. сб.\; Марвелл, Эндрю \авт. участ. сб.\; Драйден, Джон \авт. участ. сб.\; Свифт, Джонатан \авт. участ. сб.\; Гей, Джон \авт. участ. сб.\; Поп, Александр \авт. участ. сб.\; Томсон, Джеймс \авт. участ. сб.\; Грей, Томас \авт. участ. сб.\; Голдсмит, Оливер \авт. участ. сб.\; Дарвин, Эразм \авт. участ. сб.\; Макферсон, Джеймс \авт. участ. сб.\; Шеридан, Ричард Бринсли \авт. участ. сб.\; Крабб, Джордж \авт. участ. сб.\; Блейк, Уильям \авт. участ. сб.\; Блейк, Вильям; Бернс, Роберт \авт. участ. сб.\; Вордсворт, Уильям \авт. участ. сб.\; Скотт, Вальтер \авт. участ. сб.\; Кольридж, Сэмюэл Тейлор \авт. участ. сб.\; Саути, Роберт \авт. участ. сб.\; Лэм, Чарльз \авт. участ. сб.\; Кэмпбелл, Томас \авт. участ. сб.\; Байрон, Джордж Гордон \авт. участ. сб.\; Вольф, Чарлз \авт. участ. сб.\; Шелли, Перси Биши \авт. участ. сб.\; Китс, Джон \авт. участ. сб.\; Гуд, Томас \авт. участ. сб.\; Теннисон, Альфред \авт. участ. сб.\; Браунинг, Роберт \авт. участ. сб.\; Линтон, Уильям Джеймс \авт. участ. сб.\; Джонс, Эрнест \авт. участ. сб.\; Кингсли, Чарльз \авт. участ. сб.\; Арнольд, Мэтью \авт. участ. сб.\; Россетти, Данте Габриэль \авт. участ. сб.\; Мередит, Джордж \авт. участ. сб.\; Россетти, Кристина \авт. участ. сб.\; Кэрролл, Льюис \авт. участ. сб.\; Суинберн, Алджернон Чарлз \авт. участ. сб.\; Хопкинс, ДЖерард Мэнли \авт. участ. сб.\; Стивенсон, Роберт Льюис \авт. участ. сб.\; Уайльд, Оскар \авт. участ. сб.\ Экземпляры всего: 6 11-Ф2 (1) - , 11-Ф4 (1) - , 11-Ф7 (1) - , 08-ЦРБ АБ (1) - , 01-ОБИС (2) - Свободны: 11-Ф2 (1), 11-Ф4 (1), 11-Ф7 (1), 08-ЦРБ АБ (1), 01-ОБИС (2) |
Ш41 Шекспир, Вильям. Пьесы. Сонеты : критика и комментарии. Темы и развернутые планы сочинений. Материалы для подготовки к уроку / В. Шекспир ; сост. И. О. Шайтанов ; пер. Б. Л. Пастернак. - Москва : АСТ : Олимп, 2001. - 752 с. - (Школа классики. Книга для ученика и учителя). - ISBN 5-17-006575-2 (в пер.) : 65.52 р. Рубрики: Поэзия зарубежная--Великобритания Литературный анализ творчества--Зарубежные писатели--Великобритания Доп.точки доступа: Шайтанов, И. О.Б.Л. \сост.\; Пастернак, Борис Леонидович \пер.\; Шекспир, Уильям (английский поэт, драматург ; 1564-1616) \о нем\; Шекспир, Уильям Экземпляры всего: 1 01-Цех (1) - Свободны: 01-Цех (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям. Трагедии : пьесы / В. Шекспир ; пер. с англ. М. Донской ; пер. с англ.: Ю. Корнеев, Б. Пастернак ; худож. А. Яковлев ; авт. вступ. ст. В. Татаринов. - Москва : ЭКСМО, 2007. - 768 с. : ил. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-18050-9 (в пер.) : 132.90 р. Содержание: Гамлет, принц Датский . - С .21-188 : ил. Оттело . - С .189-346 : ил. Ромео и Джульетта . - С .347-480 : ил. Макбет . - С .481-588 : ил. Король Ричард III . - С .589-759 : ил. Рубрики: Поэзия зарубежная--Великобритания Доп.точки доступа: Донской, М. \пер. с англ.\; Корнеев, Ю. \пер.\; Пастернак, Б. \пер.\; Яковлев, А. \худож.\; Татаринов, В. \авт. вступ. ст.\; Шекспир, Уильям Экземпляры всего: 2 01-ОБИС (2) - Свободны: 01-ОБИС (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям. Трагедии / В. Шекспир ; пер. с англ.: Б. Пастернак, М. Кузмин, Ю. Корнеев ; авт. вступ. ст. В. Татаринов. - Москва : ЭКСМО, 2006. - 960 с. : цв.ил. - (Библиотека Всемирной литературы). - ISBN 5-699-09996-4 (в пер.) : 147.15 р., 132.90 р. Рубрики: Поэзия зарубежная--Великобритания Доп.точки доступа: Пастернак, Б. \пер.\; Кузмин, М. \пер.\; Корнеев, Ю. \пер.\; Татаринов, В. \авт. вступ. ст.\; Шекспир, Уильям Экземпляры всего: 8 09-ОО (2) - , 09-ф2 (2) - , 09-ф3 (1) - , 09-ф6 (2) - , 01-ОБИС (1) - Свободны: 09-ОО (2), 09-ф2 (2), 09-ф3 (1), 09-ф6 (2) |
Ш 41 Шекспир, Вильям. Сонеты и поэмы : [пер. с англ.] / В. Шекспир ; сост. Ю. Комов ; авт. предисл. и коммент. Л. Володарская. - Москва : ЭКСМО, 2007. - 352 с. - (Золотая серия поэзии). - ISBN 978-5-699-19244-1 (в пер.) : 96.60 р. Рубрики: Поэзия зарубежная--Великобритания Доп.точки доступа: Комов, Ю. \сост.\; Володарская, Л. \авт. предисл., авт. коммент.\; Шекспир, Уильям Экземпляры всего: 1 01-Цех (1) - Свободны: 01-Цех (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям. Гамлет, принц Датский / В. Шекспир ; пер. Б. Пастернак. - Новосибирск : Западно-Сибирское книжное издательство, 1980. - 176 с. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : 0.30 р., 5.00 р., 1.50 р., 10.00 р., 70.00 р., 3000.00 р., 30.00 р., 40 р., 8.00 р., 48.00 р., 6.00 р. Рубрики: Поэзия зарубежная--Великобритания Доп.точки доступа: Пастернак, Б. \пер.\; Шекспир, Уильям Экземпляры всего: 59 11-Ф2 (3) - , 11-Ф4 (1) - , 11-Ф5 (1) - , 11-Ф3 (1) - , 11-Аб. (1) - , 10-ОО (1) - , 10-Ф2 (1) - , 10-Ф5 (2) - , 10-Ф6 (1) - , 10-Ф3 (1) - , 06-АБ (3) - , 06-Д/о (1) - , 06-Ф.4 (2) - , 06-Ф.3 (3) - , 06-Ф.5 (1) - , 06-Ф.2 (3) - , 02-Ст.аб. (4) - , 08-Ф01АБ (1) - , 08-Ф02АБ (1) - , 08-Ф01 (1) - , 08-Ф10АБ (1) - , 08-Ф06АБ (1) - , 08-Ф04ДС (1) - , 08-Ф04АБ (1) - , 03-Ф1-ДО (2) - , 03-Ф3 (1) - , 03-Ф7 (8) - , 03-АБ (1) - , 03-Ф4 (1) - , 03-Ф1 (1) - , 03-Ф7-ДО (1) - , 01-ОБИС (7) - Свободны: 11-Ф2 (3), 11-Ф4 (1), 11-Ф5 (1), 11-Ф3 (1), 11-Аб. (1), 10-ОО (1), 10-Ф2 (1), 10-Ф5 (2), 10-Ф6 (1), 10-Ф3 (1), 06-АБ (3), 06-Д/о (1), 06-Ф.4 (2), 06-Ф.3 (3), 06-Ф.5 (1), 06-Ф.2 (3), 02-Ст.аб. (4), 08-Ф01АБ (1), 08-Ф02АБ (1), 08-Ф01 (1), 08-Ф10АБ (1), 08-Ф06АБ (1), 08-Ф04ДС (1), 08-Ф04АБ (1), 03-Ф1-ДО (2), 03-Ф3 (1), 03-Ф7 (8), 03-АБ (1), 03-Ф4 (1), 03-Ф1 (1), 03-Ф7-ДО (1), 01-ОБИС (6) |
Ш 41 Шекспир, Вильям. Ромео и Джульетта : трагедия / В. Шекспир ; пер. с англ. Б. Л. Пастернака. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА : Хранитель, 2008. - 170 с. - (Классическая и современная пьеса). - ISBN 978-5-17-025571-9 : 33.00 р., 51.10 р. Рубрики: Поэзия зарубежная--Великобритания Доп.точки доступа: Пастернак, Борис Леонидович \пер.\; Шекспир, Уильям Экземпляры всего: 12 06-Д/о (2) - , 06-Ф.2 (2) - , 06-Ф.3 (2) - , 06-Ф.4 (2) - , 06-Ф.5 (2) - , 01-ОБИС (1) - , 01-Цех (1) - Свободны: 06-Д/о (2), 06-Ф.2 (2), 06-Ф.3 (2), 06-Ф.4 (2), 06-Ф.5 (2), 01-ОБИС (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям. Ромео и Джульетта / В. Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака. - Москва : АСТ : Астрель, 2007. - 158 с. - (Библиотека школьника). - ISBN 5-17-018531-6 : 23.61 р., 31.50 р. Рубрики: Поэзия зарубежная--Великобритания Доп.точки доступа: Пастернак, Б. \пер.\; Шекспир, Уильям Экземпляры всего: 8 03-АБ (2) - , 03-Ф1-ДО (1) - , 03-Ф3 (1) - , 03-Ф4 (1) - , 03-Ф5 (1) - , 01-Цех (2) - Свободны: 03-АБ (2), 03-Ф1-ДО (1), 03-Ф3 (1), 03-Ф4 (1), 03-Ф5 (1), 01-Цех (2) |
М 54 Метерлинк, Морис. Синяя птица : сказки / М. Метерлинк ; пересказ Л. Яхнина ; худож. И. Панков. - Москва : ЭКСМО, 2007. - 480 с. : ил. - (Детская библиотека). - ISBN 978-5-699-17104-0 (в пер.) : 80.31 р., 78.70 р. Содержание: Метерлинк, Морис. Синяя птица / М. Метерлинк Метерлинк, Морис. Фея Берилюна / М. Метерлинк Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик / Э. Т.А. Гофман Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Малютка Цахес по прозванию Циннобер / Э. Т.А. Гофман Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Апельсиновая принцесса / Э. Т.А. Гофман Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Прекрасное дитя / Э. Т.А. Гофман Шекспир, Вильям. Сон в летнюю ночь / В. Шекспир Шекспир, Вильям. Буря / В. Шекспир Шекспир, Вильям. Зимняя сказка / В. Шекспир Сервантес, Сааведра Мигель де. Дон Кихот / С. М.д. Сервантес Рубрики: Сказки--Зарубежных писателей Детская литература--Сказки--Зарубежные Доп.точки доступа: Яхнин, Леонид Львович \авт. адапт.\; Панков, Игорь \худож.\ Экземпляры всего: 4 11-Ф2 (1) - , 11-Ф5 (1) - , 01-Цех (2) - Свободны: 11-Ф2 (1), 11-Ф5 (1), 01-Цех (2) |
Ш 41 Шекспир, Вильям. Комедии / В. Шекспир ; пер. с англ. М. Зенкевича, П. В. Мелковой ; вступ. ст. В. Татаринова. - Москва : ЭКСМО, 2007. - 736 с. : ил. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-19402-5 (в пер.) : 113.70 р., 116.45 р. Содержание: Укрощение строптивой Много шума из ничего Сон в летнюю ночь Мера за меру Буря Конец - делу венец Рубрики: Поэзия зарубежная--Великобритания Доп.точки доступа: Зенкевич, М. \пер.\; Мелкова, П. В. \пер.\; Татаринов, В. \авт. вступ. ст.\; Шекспир, Уильям Экземпляры всего: 17 03-Ф2 (1) - , 03-Ф5 (1) - , 03-Ф4 (1) - , 03-Ф7 (1) - , 03-Ф1-ДО (1) - , 03-Ф1 (2) - , 03-АБ (2) - , 03-Ф3 (1) - , 01-ОБИС (6) - , 01-Цех (1) - Свободны: 03-Ф2 (1), 03-Ф5 (1), 03-Ф4 (1), 03-Ф7 (1), 03-Ф1-ДО (1), 03-Ф1 (2), 03-АБ (2), 03-Ф3 (1), 01-ОБИС (4), 01-Цех (1) |
Ш 41 Шекспир, Вильям. Трагедии / В. Шекспир ; пер. с англ. Б. Пастернака, М. Кузмина [и др.] ; авт. вступ. ст. В. Татаринов. - Москва : ЭКСМО, 2008. - 960 с. : ил. - (Библиотека Всемирной литературы). - ISBN 978-5-699-27510-6 (в пер.) : 192.00 р. Содержание: Ромео и Джульетта Гамлет, принц Датский Отелло Король Лир Макбет Антоний и Клеопатра Рубрики: Поэзия зарубежная--Великобритания Доп.точки доступа: Пастернак, Б. \пер.\; Кузмин, М. \пер.\; Татаринов, Вадим \авт. вступ. ст.\; Шекспир, Уильям Экземпляры всего: 16 03-АБ (4) - , 03-Ф1 (1) - , 03-Ф2 (1) - , 03-Ф3 (1) - , 03-Ф4 (2) - , 03-Ф5 (1) - , 01-ОБИС (4) - , 01-Цех (2) - Свободны: 03-АБ (4), 03-Ф1 (1), 03-Ф2 (1), 03-Ф3 (1), 03-Ф4 (2), 03-Ф5 (1), 01-ОБИС (3), 01-Цех (2) |